Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "why" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WHY

Old English hwī; related to Old Norse hvī, Gothic hveileiks what kind of, Latin quī.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WHY ÎN ENGLEZĂ

why  [waɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «why» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

De ce

Why

De ce se poate referi la: ▪ Cauzalitatea, o relație consecventă între două evenimente ▪ Motivul, o premisă în sprijinul unui argument, din ce motiv sau scop ▪ De ce ?, una din cele cinci Ws folosite în jurnalism ... Why may refer to: ▪ Causality, a consequential relationship between two events ▪ Reason, a premise in support of an argument, for what reason or purpose ▪ Why?, one of the Five Ws used in journalism...

Definiția why în dicționarul Engleză

Prima definiție a motivului în dicționar este pentru ce motiv, scop sau cauză ?. O altă definiție a motivului pentru care este sau din cauza căruia. De ce este și motivul, scopul sau cauza.

The first definition of why in the dictionary is for what reason, purpose, or cause?. Other definition of why is for or because of which. Why is also the reason, purpose, or cause of something.

Apasă pentru a vedea definiția originală «why» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHY

whosesoever
whosever
whosis
whoso
whosoe´er
whosoever
Whr
whsle
whummle
whump
whup
whup ass
whupped
whupping
Whyalla
whydah
whydah bird
whydunit
whydunnit
whyever

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHY

anarchy
bibliography
biography
discography
filthy
geography
healthy
McCarthy
murphy
philosophy
photography
pornography
shy
sympathy
telepathy
thy
Timothy
trophy
typography
worthy

Sinonimele și antonimele why în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «why» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHY

Găsește traducerea why în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile why din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «why» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

为什么
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

por qué
570 milioane de vorbitori

Engleză

why
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

क्यों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لـِمَاذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

почему
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Porquê?
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pourquoi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

warum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

なぜ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kenapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tại sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

niye ya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

perché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dlaczego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de ce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γιατί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Hoekom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

varför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hvorfor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a why

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «why» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale why
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «why».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «why» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «why» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre why

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul why.
1
Quinton Aaron
Having a chance to be someone other than yourself and to act out stuff that makes people look at you, like, wow, and that's why I love acting so much.
2
Chris Abani
That women are mysterious and unknowable is something every young man grows up believing. Men, on the other hand, never think of themselves as mysterious or confusing, and we are often at a loss as to why women want to figure us out.
3
Daniel Baldwin
I tell people, if you really want me to look that good, why don't you cough up about $2 million more and hire Alec or Billy? If you want me to do it, this is what you get.
4
Kylie Bax
If we can send a man to the moon, then why don't we send a woman?
5
Lindy Boggs
So many people are walking around looking so grim all the time. I just never understand why.
6
Art Buchwald
So far things are going my way. I am known in the hospice as The Man Who Wouldn't Die. I don't know if this is true or not, but I think some people, not many, are starting to wonder why I'm still around.
7
Sandra Bullock
Why is it that when we get older, we get more fearful?
8
John Burdett
I think it is immensely difficult to get the U.S. interested in non-U.S. topics. I don't think this is because the average American reader is disinterested, but more because of publishers playing it safe: if a thriller based in L.A. is a sure winner, why spend money plugging one based in Paris - or Bangkok?
9
Trey Burke
I don't know why, but at the end of games, for some reason, I just get more confident. I just think it's natural. I think it's something I've embraced from a young age.
10
Clayton Christensen
The reason why it is so difficult for existing firms to capitalize on disruptive innovations is that their processes and their business model that make them good at the existing business actually make them bad at competing for the disruption.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHY»

Descoperă întrebuințarea why în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu why și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Why Social Justice Matters
" Brian Barry exposes the shoddy logic and distortion of reality that underpins this ideology.
Brian Barry, 2005
2
Why?
Written in an easy-to-read style by distinguished social historian Charles Tilly, the book explores the manner in which people claim, establish, negotiate, repair, rework, or terminate relations with others through the reasons they give.
Charles Tilly, 2012
3
Start With Why: How Great Leaders Inspire Everyone To Take ...
In business, it doesn't matter what you do, it matters WHY you do it. Start with Why analyses leaders like Martin Luther King Jr and Steve Jobs and discovers that they all think in the same way - they all started with why.
Simon Sinek, 2011
4
Why?
An Omnium-Gatherum of World War & World Series, Supersitions & Psychoses, the Tooth Fairy Rule & Turkey City Lexicon & Other of Life's Wherefores.
Erin McHugh, 2005
5
Why People Obey the Law
People obey the law if they believe it's legitimate, not because they fear punishment--this is the startling conclusion of Tom Tyler's classic study.
Tom R. Tyler, 2006
6
Why So Slow?: The Advancement of Women
Virginia Valian uses concepts and data from psychology, sociology, economics, and biology to explain the disparity in the professional advancement of men and women.
Virginia Valian, 1999
7
How to Read and Why
At a time when faster and easier electronic media threaten to eclipse reading and literature, the author explores reasons for reading and demonstrates the aesthetic pleasure reading can bring.
Harold Bloom, 2001
8
WHY THE WILD THINGS ARE
This is the first book to examine children's many connections to animals and to explore their developmental significance.
Gail F. Melson, 2005
9
Why Men Marry Bitches: A Woman's Guide to Winning Her Man's ...
Shares advice about such topics as the ways in which men avoid commitment, using mental challenges to keep a man interested, and increasing one's attractiveness by assuming an air of confidence.
Sherry Argov, 2006
10
How to Read Superhero Comics and why
In this book, Geoff Klock presents a study of the Third Movement of superhero comic books. He avoids, at all costs, the temptation to refer to this movement as "Postmodern," "Deconstructionist," or something equally tedious.
Geoff Klock, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul why în contextul următoarelor știri.
1
Why Circa failed
A front page led by the day's biggest news. A selection of stories, chosen by editors, arranged more or less by importance. And inside, a bundle of sections ... «The Verge, Iun 15»
2
Why Don't the Poor Rise Up?
Why are today's working poor so quiescent? I'm not the only one posing this question. “Why aren't the poor storming the barricades?” asks The Economist. “Why ... «New York Times, Iun 15»
3
Why I Can't Forgive Dylann Roof
I DO NOT forgive Dylann Roof, a racist terrorist whose name I hate saying or knowing. I have no immediate connection to what happened in Charleston, S.C., ... «New York Times, Iun 15»
4
Why Women Apologize and Should Stop
So, in the words of a popular 2014 Pantene ad, why are women always apologizing? One commonly posited theory, which informs everything from shampoo ... «New York Times, Iun 15»
5
Why We Love to Hate HR…and What HR Can Do About It
Like any other function, HR must show why the issues it addresses matter to the business and that it has sensible ways to manage them. A few years ago the ... «blogs.hbr.org, Iun 15»
6
Why Startups Love Moleskines
The popularity of Moleskine notebooks seems to defy the widespread worship of technological innovations coming out of Silicon Valley. Credit PHOTOGRAPH ... «The New Yorker, Iun 15»
7
'Why Grow Up?' by Susan Neiman
A great deal of modern popular culture — including just about everything pertaining to what French savants like to call le nouvel âge d'or de la comédie ... «New York Times, Iun 15»
8
Lost Posture: Why Some Indigenous Cultures May Not Have Back …
Editor's note, June 10: We have added an acknowledgement of several sources that Esther Gokhale used while developing her theories on back pain. «NPR, Iun 15»
9
Why I Defaulted on My Student Loans
ONE late summer afternoon when I was 17, I went with my mother to the local bank, a long-defunct institution whose name I cannot remember, to apply for my ... «New York Times, Iun 15»
10
Why Do Airplane Windows Have Tiny Holes?
It's time for another sky-high edition of What's That Thing, Slate's column that examines the details of the world that are hiding in plain (or plane) sight. «Slate Magazine, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Why [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/why>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z