Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wooing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOOING ÎN ENGLEZĂ

wooing  [ˈwuːɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOOING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WOOING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wooing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wooing

Curte

Courtship

Curtea este perioada în relația unui cuplu care precede angajamentul și căsătoria lor sau stabilirea unei relații convenite de un tip mai durabil. În timpul curteniei, un cuplu se cunoaște reciproc și decide dacă va exista un angajament sau alt astfel de acord. O curte poate fi o chestiune informală și privată între două persoane sau poate fi o afacere publică sau un aranjament formal cu aprobarea familiei. În mod tradițional, în cazul unui angajament oficial, a fost perceput că rolul unui bărbat este de a "judeca" sau de a "închira" o femeie, încurajându-i astfel să o înțeleagă și receptivitatea la o propunere de căsătorie. Courtship is the period in a couple's relationship which precedes their engagement and marriage, or establishment of an agreed relationship of a more enduring kind. During courtship, a couple get to know each other and decide if there will be an engagement or other such agreement. A courtship may be an informal and private matter between two people or may be a public affair, or a formal arrangement with family approval. Traditionally, in the case of a formal engagement, it has been perceived that it is the role of a male to actively "court" or "woo" a female, thus encouraging her to understand him and her receptiveness to a proposal of marriage.

Definiția wooing în dicționarul Engleză

Definiția de a fi în dicționarul dicționar este curtare. O altă definiție a luptei este o încercare de a câștiga.

The definition of wooing in the dictionary is courting. Other definition of wooing is an attempt to win over.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wooing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOOING


blueing
ˈbluːɪŋ
brewing
ˈbruːɪŋ
canoeing
kəˈnuːɪŋ
cooing
ˈkuːɪŋ
devaluing
ˌdiːˈvæljuːɪŋ
discontinuing
ˌdɪskənˈtɪnjuːɪŋ
doing
ˈduːɪŋ
ensuing
ɪnˈsjuːɪŋ
issuing
ˈɪʃuːɪŋ
MEWing
ˈmjuːɪŋ
pursuing
pəˈsjuːɪŋ
queuing
ˈkjuːɪŋ
rescuing
ˈreskjuːɪŋ
snowshoeing
ˈsnəʊˌʃuːɪŋ
stewing
ˈstjuːɪŋ
suing
ˈsuːɪŋ
undoing
ʌnˈduːɪŋ
valuing
ˈvæljuːɪŋ
viewing
ˈvjuːɪŋ
wrongdoing
ˈrɒŋˌduːɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WOOING

woody nightshade
woody tongue
woodyard
wooer
woof
woofer
wooftah
woofter
woofy
woohoo
wooingly
Wookey Hole
wool
wool bale
wool blend
wool cheque
wool classing
wool clip
wool fat
wool grease

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOOING

agoing
be going
booing
churchgoing
criminal wrongdoing
easy-going
echoing
foregoing
going
heavy going
ingoing
lassoing
movie-going
nothing doing
ocean-going
ongoing
outgoing
thoroughgoing
toing and froing
Tourcoing

Sinonimele și antonimele wooing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WOOING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «wooing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în wooing

Traducerea «wooing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOOING

Găsește traducerea wooing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile wooing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wooing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

求婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cortejo
570 milioane de vorbitori

Engleză

wooing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التودد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ухаживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cortejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুক্ত হচ্ছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

courtiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wooing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Werben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

求婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

구애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wooing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cảm thúc của Đưc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கவர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वूइंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

corteggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zaloty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

залицяння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pețit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ερωτευμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

toenadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frieri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frieriet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wooing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOOING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wooing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wooing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wooing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOOING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wooing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wooing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wooing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOOING»

Descoperă întrebuințarea wooing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wooing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ancrene Wisse, the Katherine Group, and the Wooing Group
Bibliography of prose works offering unique evidence for the nature of women's religious experience in medieval England, with scholarly introduction.
Bella Millett, George Jack, Yoko Wada, 1996
2
The Wooing of Beppo Tate
The Wooing of Beppo Tate is a lively and popular account of life in Kendal, a small village in Jamaica, similar to the author's own childhood home.
C. Everard Palmer, 1979
3
The art of wooing: a guide to love and romance
Traces the history of courtship, describes the essential elements of wooing, and recounts examples and anecdotes about courtship
David Outerbridge, 1984
4
Wooing the Schoolmarm
"Inspirational historical romance"--Spine.
Dorothy Clark, 2012
5
Rough Wooing
The final volume in the trilogy spanning the turbulent reign of King James V of Scotland.
Nigel Tranter, 2012
6
April Fish and The Wooing of Lady Sunday: Two Plays
The famous comedy success produced a smash hit in New York and on the road. One of the most popular plays in our catalogue.
Ted Pezzulo, 1975
7
A Country Wooing
Anne Wickfield's continued fascination with Charles Penholme after his death begins to fade when Charles's younger brother, Alex, reveals his brother's selfishness to his family, and Alex eventually takes Charles' place in Anne's affections
Joan Smith, 1987
8
Willie's Way: 6 Secrets for Wooing, Wowing, and Winning ...
This is the best book I've read on customer service in a long time." --Joe Scarlett Chairman of the Board Tractor Supply Company "Wow! Willie's Way is simply infectious. Every reader is sure to find the six secrets to be very practical.
Phillip Van Hooser, 2005
9
Concordances to the Katherine Group, MS Bodley 34, and the ...
Concordances, freshly edited from the principal manuscripts, to two of the most important prose works in early medieval English.
Lorna Stevenson, Jocelyn Wogan-Browne, Bob Douglas, 2000
10
Anchoritic Spirituality: Ancrene Wisse and Associated Works
Ancrene Wisse and Associated Works Anne Savage. THE WOOING OF OUR LORD Editors' Note: The Wooing of Our Lord, the sole surviving medieval copy of which occupies ff.127-1 33 of the Titus MS, is the only work translated here which  ...
Anne Savage, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOOING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wooing în contextul următoarelor știri.
1
Islamic State Woos Kurdish Attackers in Turkey
The two attacks exposed a troubling phenomenon: Islamic State appears to be successfully wooing young Turkish Kurds, while their kinsmen in Iraq and ... «Wall Street Journal, Aug 15»
2
Wooing Sikh Diaspora: Punjab Govt to bring Sikh Prisoners Jailed …
badal jail CHANDIGARH, Punjab (July 14, 2015)—With the motive of wooing Sikh diaspora, the Punjab government has decided to make efforts to bring Sikh ... «Sikh24 News & Updates, Iul 15»
3
Obama's latest wooing of Jews not working, poll suggests
It's early days for the White House's latest charm offensive among American Jews, but a new poll suggests that the wooing effort is having little effect. The poll ... «Jerusalem Post Israel News, Iun 15»
4
Abbott Tries Wooing General Electric to Texas
Gov. Greg Abbott signs several higher education related bills into law on June 4, 2015. He also praised state Sen. Judith Zaffirini, left, for her work in the most ... «Texas Tribune, Iun 15»
5
Brazil Wooing Private Sector for Infrastructure Upgrades
BRASÍLIA—Brazil's government is promising a more market-friendly approach to lure private-sector investors to upgrade the country's roads, rail and ports. «Wall Street Journal, Iun 15»
6
Wooing White Plains Hospital
... with more sophisticated services." A version of this article appears in the June 1, 2015, print issue of Crain's New York Business as "Wooing White Plains". «Crain's New York Business, Iun 15»
7
Wooing the ethnic vote
The Conservative party knows this, adroitly wooing voters whenever they can, ... Wooing new Canadians votes is “very important” to any electoral strategy, says ... «Toronto Star, Mai 15»
8
Wooing white-van man
COMMUTERS on the A414 in Essex have recently become used to a curious sight. Every day between 7am and 9am, then again from 4pm to 7pm, a man in a ... «The Economist, Apr 15»
9
Why retailers like Amazon, Reliance Retail are wooing kirana stores
Hareshwar Gopichand runs a 450-square feet grocery store in Borivali in the western suburbs of Mumbai. He is now fielding calls almost every day from a steady ... «Economic Times, Apr 15»
10
Wooing Volvo takes money, workforce training and buy-in from …
The competition to land a manufacturer identified by lawmakers as Volvo dialed up considerably Thursday as a key South Carolina senator said he was asked to ... «Charleston Post Courier, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wooing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wooing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z