Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yellow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YELLOW

Old English geolu; related to Old Saxon, Old High German gelo, Old Norse gulr, Latin helvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA YELLOW ÎN ENGLEZĂ

yellow  [ˈjɛləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YELLOW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ YELLOW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yellow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Galben

Yellow

Yellow / jɛloʊ / este culoarea de aur, unt și lămâi coapte. În spectrul luminii vizibile și în roata de culoare tradițională utilizată de pictori, se găsește galben între verde și portocaliu. Galbenul este asociat de obicei cu aur, bogăție, soare, rațiune, fericire, optimism și plăcere, dar și cu invidie, gelozie și trădare. Acesta joacă un rol important în cultura asiatică, în special în China. Yellow /ˈjɛloʊ/ is the color of gold, butter and ripe lemons. In the spectrum of visible light, and in the traditional color wheel used by painters, yellow is found between green and orange. Yellow is commonly associated with gold, wealth, sunshine, reason, happiness, optimism and pleasure, but also with envy, jealousy and betrayal. It plays an important part in Asian culture, particularly in China.

Definiția yellow în dicționarul Engleză

Prima definiție a galbenului în dicționar este oricare dintre un grup de culori care variază în saturație, dar au aceeași nuanță. Ele se află în intervalul aproximativ de lungime de undă de 585-575 nanometri. Galbenul este culoarea complementară a culorii albastre și cu cyan și magenta formează un set de culori primare asociate adjectivului xantos. O altă definiție a galbenului este pigmentul sau vopseaua sau producerea acestor culori. Galbenul este de asemenea o cârpă galbenă sau îmbrăcăminte

The first definition of yellow in the dictionary is any of a group of colours that vary in saturation but have the same hue. They lie in the approximate wavelength range 585–575 nanometres. Yellow is the complementary colour of blue and with cyan and magenta forms a set of primary colours related adjective xanthous. Other definition of yellow is a pigment or dye of or producing these colours. Yellow is also yellow cloth or clothing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yellow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI YELLOW

PRESENT

Present
I yellow
you yellow
he/she/it yellows
we yellow
you yellow
they yellow
Present continuous
I am yellowing
you are yellowing
he/she/it is yellowing
we are yellowing
you are yellowing
they are yellowing
Present perfect
I have yellowed
you have yellowed
he/she/it has yellowed
we have yellowed
you have yellowed
they have yellowed
Present perfect continuous
I have been yellowing
you have been yellowing
he/she/it has been yellowing
we have been yellowing
you have been yellowing
they have been yellowing

PAST

Past
I yellowed
you yellowed
he/she/it yellowed
we yellowed
you yellowed
they yellowed
Past continuous
I was yellowing
you were yellowing
he/she/it was yellowing
we were yellowing
you were yellowing
they were yellowing
Past perfect
I had yellowed
you had yellowed
he/she/it had yellowed
we had yellowed
you had yellowed
they had yellowed
Past perfect continuous
I had been yellowing
you had been yellowing
he/she/it had been yellowing
we had been yellowing
you had been yellowing
they had been yellowing

FUTURE

Future
I will yellow
you will yellow
he/she/it will yellow
we will yellow
you will yellow
they will yellow
Future continuous
I will be yellowing
you will be yellowing
he/she/it will be yellowing
we will be yellowing
you will be yellowing
they will be yellowing
Future perfect
I will have yellowed
you will have yellowed
he/she/it will have yellowed
we will have yellowed
you will have yellowed
they will have yellowed
Future perfect continuous
I will have been yellowing
you will have been yellowing
he/she/it will have been yellowing
we will have been yellowing
you will have been yellowing
they will have been yellowing

CONDITIONAL

Conditional
I would yellow
you would yellow
he/she/it would yellow
we would yellow
you would yellow
they would yellow
Conditional continuous
I would be yellowing
you would be yellowing
he/she/it would be yellowing
we would be yellowing
you would be yellowing
they would be yellowing
Conditional perfect
I would have yellow
you would have yellow
he/she/it would have yellow
we would have yellow
you would have yellow
they would have yellow
Conditional perfect continuous
I would have been yellowing
you would have been yellowing
he/she/it would have been yellowing
we would have been yellowing
you would have been yellowing
they would have been yellowing

IMPERATIVE

Imperative
you yellow
we let´s yellow
you yellow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to yellow
Past participle
yellowed
Present Participle
yellowing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU YELLOW


bellow
ˈbɛləʊ
bordello
bɔːˈdɛləʊ
Capello
kæˈpɛləʊ
cello
ˈtʃɛləʊ
Costello
kɒˈstɛləʊ
delo
ˈdɛləʊ
duello
djuːˈɛləʊ
fellow
ˈfɛləʊ
goodfellow
ˈɡʊdˌfɛləʊ
helo
ˈhɛləʊ
Jell-o
ˈdʒɛləʊ
Longfellow
ˈlɒŋˌfɛləʊ
Martello
mɑːˈtɛləʊ
mellow
ˈmɛləʊ
modello
məˈdɛləʊ
morello
məˈrɛləʊ
Novello
nəˈvɛləʊ
portabello
ˌpɔːtəˈbɛləʊ
ritornello
ˌrɪtəˈnɛləʊ
violoncello
ˌvaɪələnˈtʃɛləʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA YELLOW

yelloch
yellow archangel
yellow belly
yellow bile
yellow box
yellow brain fungus
yellow brick road
yellow cake
yellow card
yellow cress
yellow fever
yellow flag
yellow gentian
yellow gurnard
yellow jack
yellow jacket
yellow jasmine
yellow jersey
yellow journalism
yellow line

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YELLOW

allow
bedfellow
cadmium yellow
canary yellow
chrome yellow
clouded yellow
daffodil yellow
golden yellow
high yellow
lemon yellow
Naples yellow
Oddfellow
playfellow
primrose yellow
rebellow
research fellow
Robin Goodfellow
saffron yellow
schoolfellow
teaching fellow
unmellow

Sinonimele și antonimele yellow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «YELLOW» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «yellow» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în yellow

Traducerea «yellow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YELLOW

Găsește traducerea yellow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile yellow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yellow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

黄色的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amarillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

yellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पीले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَصْفَر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

желтый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

amarelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হলুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jaune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kuning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gelb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

黄色の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

노란색의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மஞ்சள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिवळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żółty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жовтий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

galben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κίτρινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yellow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YELLOW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yellow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yellow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yellow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YELLOW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yellow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yellow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre yellow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YELLOW»

Descoperă întrebuințarea yellow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yellow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Yellow Birds: A Novel
A novel written by a veteran of the war in Iraq, The Yellow Birds is the harrowing story of two young soldiers trying to stay alive.
Kevin Powers, 2012
2
Yellow: Race in America Beyond Black and White
Filled with intimate vignettes, social-science research, legal cases, history, and journalistic reporting, a provocative glimpse into how changing concepts of racial identity will impact race relations in the new century discusses such ...
Frank H. Wu, 2003
3
Little Blue and Little Yellow
Little Blue and Little Yellow are the best of friends, and when they reunite after not being able to find each other, they give each other such a big hug that they turn green. On board pages.
Leo Lionni, 2011
4
Half of a Yellow Sun
Epic, ambitious and triumphantly realized, Half of a Yellow Sun is a more powerful, dramatic and intensely emotional picture of modern Africa than any we have had before. From the Hardcover edition.
Chimamanda Ngozi Adichie, 2010
5
Yellow Star
This is the true story of Syvia Perlmutter — a story of courage, heartbreak, and finally survival despite the terrible circumstances in which she grew up.
Jennifer Rozines Roy, 2006
6
Yellow
But she never goes out; she can't. When Ivan moved in he was told: no stories from the past, no unnecessary anecdotes, no questions. But can Stella keep her own rules? Yellow is the colour of gas, of fear, of jealousy.
Janni Visman, 2005
7
A Yellow Raft in Blue Water: A Novel
Moving backward in time, Dorris's critically acclaimed debut novel is a lyrical saga of three generations of Native American women beset by hardship and torn by angry secrets.
Michael Dorris, 2003
8
Yellow: Stories
" Harking "back to the timeless concerns of Chekhov: fate, chance, the mystery of the human heart" (Stuart Dybek), these interconnected stories "are utterly contemporary,...but grounded in the depth of beautiful prose and intriguing ...
Don Lee, 2012
9
Eighty Days Yellow
Exhilarating, seductive, and tantalizingly bold, Eighty Days Yellow will leave you breathless for more. Now available: the next two books in the Eighty Days Trilogy—Eighty Days Blue and Eighty Days Red
Vina Jackson, 2012
10
Yellow Face
Winner of the 2011 Barrymore Award.
David Henry Hwang, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YELLOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yellow în contextul următoarelor știri.
1
Drivers weigh in on Uber boom in NYC
The 48-year-old driver moved from Eritrea, in Africa, to New York City in the late eighties, and during college started driving a yellow cab — a job he kept on and ... «Yahoo News, Aug 15»
2
Minions review – tickled yellow
I started laughing the moment I heard the minions singing the Universal theme in their helium-inflected tones, and remained tickled yellow for the following 90 ... «The Guardian, Iun 15»
3
Yellow paint spill means slow going on I-68 in Maryland
This photo provided by Maryland State Highway Administration shows gallons of white and yellow paint coating parts of Interstate 68 near Hancock, Md., on ... «Yahoo! Maktoob News, Iun 15»
4
Oneida Nation's Yellow Brick Road Casino opens today
Today the $20 million Yellow Brick Road casino will open its doors at 10 a.m. - and will then stay open 24 hours a day. The casino is in the Tops plaza off Route ... «Syracuse.com, Iun 15»
5
Yellow-crested cockatoos discovered stuffed into plastic bottles in an …
On Monday, 24 critically endangered yellow-crested cockatoos were stuffed into ... The yellow-crested cockatoo is a species in dire threat of extinction, having ... «NEWS.com.au, Mai 15»
6
Uber Cars Now Outnumber Yellow Cabs On New York City Streets
NEW YORK (AP) — New York City's storied yellow cabs are taking a back seat to black cars. Uber cars, often black sedans that can be summoned with ... «Huffington Post, Mar 15»
7
No. 19 North Carolina crushes Georgia Tech Yellow Jackets
19 North Carolina established some late-season momentum by beating Georgia Tech 81-49 on Tuesday night, completing a sweep of the struggling Yellow ... «FOXSports.com, Mar 15»
8
Yellow Pages to re-evaluate demand for home delivery of directory
The Yellow Pages directory, once a fixture that landed on nearly every doorstep, will be a less familiar sight in many Canadian communities this year as the ... «The Globe and Mail, Feb 15»
9
Orange Bowl: Georgia Tech Yellow Jackets rough up Mississippi …
Yellow Jackets QB Justin Thomas dives into the end zone for a touchdown in the ... Minutes earlier, the Yellow Jackets had completed a 49-34 victory over ... «FOXSports.com, Ian 15»
10
'The Flash' Review: “The Man in the Yellow Suit”
Actually, I'm not even sure we do, even if Wells spoke in the same deep vibrato as The Man In The Yellow Suit as the last line of the episode. The fact that ... «ScreenCrush, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yellow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/yellow>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z