Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abreviador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABREVIADOR ÎN SPANIOLĂ

a · bre · via · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABREVIADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABREVIADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abreviador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abbreviators

Abreviadores

Abreviador, în plural abbrevieri sau abrevieri spaniole în limba latină, numit și Breviadores, a fost un corp de scriitori în Cancelaria Apostolică Papală, al cărui obiectiv a fost de a pregăti tauri papali, rapoarte papale și decrete conservative înainte de a fi scrise în extenso de scriptores . Acestea sunt menționate pentru prima dată în taurul papal Extravagantele Papei Ioan al XXIII și al Papei Benedict al XII-lea. Abreviador, en plural Abreviadores en español o Abbreviatores en latín, también llamados Breviadores, era un cuerpo de escritores en la Cancillería Apostólica papal, cuyo objetivo era preparar las bulas papales, informes papales y decretos consistoriales antes de que fuesen escritos in extenso por los scriptores. Se mencionan por primera vez en las bulas papales Extravagantes del Papa Juan XXII y del Papa Benedicto XII.

Definiția abreviador în dicționarul Spaniolă

Definiția abreviatorului din dicționarul spaniol este cea abreviată sau abreviată. O altă semnificație a abreviatorului din dicționar este și funcționarul Chanceryi Romane sau al Nunțiaturii Apostolice, care se ocupă de extragerea documentelor și, în special, a rugăciunilor care intră în biroul său. La definición de abreviador en el diccionario castellano es que abrevia o compendia. Otro significado de abreviador en el diccionario es también oficial de la Cancillería romana o de la Nunciatura Apostólica, que tiene a su cargo extractar los documentos, y principalmente las preces que entran en su oficina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «abreviador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABREVIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABREVIADOR

abrenunciar
abrenuncio
abreojos
abrepuño
abretonar
abrevadero
abrevador
abrevadora
abrevar
abreviación
abreviada
abreviadamente
abreviado
abreviadora
abreviaduría
abreviamiento
abreviar
abreviatura
abreviaturía
abrezar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABREVIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinonimele și antonimele abreviador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abreviador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABREVIADOR

Găsește traducerea abreviador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abreviador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abreviador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abreviador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abreviador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Abbreviation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abreviador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abreviador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abreviador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abreviador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

abreviador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abreviador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abreviador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abreviador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abreviador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abreviador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abreviador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abreviador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abreviador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abreviador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abreviador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abreviador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abreviador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abreviador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abreviador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abreviador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abreviador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abreviador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abreviador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abreviador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABREVIADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abreviador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abreviador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abreviador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABREVIADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abreviador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abreviador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abreviador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABREVIADOR»

Descoperă întrebuințarea abreviador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abreviador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABREVIADAMENTE, adv. Por abreviación, con brevedad. Abrevia dament. ABREVIADERO. m. ant. ABREVIADOR. ABRE VI ADIT AMENTE. adv. Con algo de brevedad. Abreviadetamenl. ABREVIADOR, A. m. f. El que abrevia, ó compendia.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Colección completa de concordatos españoles
XXIII. Arancel de los derechos, que han de llevar los ministros y oficiales del limo , y Reverendísimo Señor don César Facheneti, arzobispo de Damiata, Nuncio y colector apostólico en estos reinos de España. DEL ABREVIADOR. Ordenamos  ...
Iglesia Católica, Juan Tejada y Ramiro, 1862
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ABREVIADERO. m. ant. abreviador. ABREVIADOS, m. pl. fam. Se dice de los hijos bastardos. Boris. Nothi. ABREVIADOR, A. mf. El que abrevia, ó compendia. Abreviador. Brevialor , is. || for. Ministro que despacha los breves en la nunciatura.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Breve de la Santidad de Clemente XIII que contiene las ...
... ni otra eosa : de qualquier preinserta ordinaria lleve dos reales , y de la preinserta extraordinaria lleve lo que al nuestro Abreviador le pareciere , con que se regule por este Arancel : de qual- 2uier testimonio que diere , asi de ni- il transeat ...
CLEMENS, 1767
5
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
... ni otra cosa : de qualquier preinserta ordinaria lleve dos reales , i de la preinserta extraordinaria lleve lo que al nuestro Abreviador le pareciere, con que se regule por este Arancel : de qualquier Testimonio, que diere, assi de nibil transeat, ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
Breve de la Santidad de Clemente XIII que contiene las ...
... sin llevar otros derechos algunos por otra razon de busca , ni otra cosa : de qualquier preinserta ordinaria lleve dos reales , y de la preinserta extraordinaria lleve lo que al nuestro Abreviador le pareciere , con que se regule por este Arancel ...
Església Catòlica, 1767
7
Diccionario de la Real Academia Española
V. Abreviatura. ABREVIADURÍA. s. f. El empleo y ocupación del abreviador de la nunciatura. ABREVIAMIENTO. s.m. ant. Abreviación. ABREVIAR, DO.v. a. Hacer breve, acortar, reducirá menos una cosa. Ablreviare. — □Acelerar 6 apresurar.
‎1826
8
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
10. mrs. de ía preinserta extraordinaria lleve lo que al núes- Provisión de cada una , i de su Auto 5 i si se tro Abreviador le pareciere , con que se re- proveyere fuera del Tribunal en casa de los gíile por este Arancel : de qualquier Testimo- ...
‎1775
9
Real Cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...
Y para que á todos los interesados conste lo sobredicho, expedimos las presentes Letras firmadas de nuestra mano , refrendadas por nuestro Abreviador , y selladas con el de nuestras armas. Y mandamos que á las copias impresas ...
España, Bartolomé Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1801
10
Tomo primero [-quarto] de autos-acordados, 1
... ni otra cosa : de qualquier preinserta ordinaria lleve dos reales , i de la preinserta extraordinaria lleve lo que al nuestro Abreviador le pareciere , con que se regule por este Arancel : de qualquier Testimonio, que diere , assi de nibil transeat, ...
Espanya, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABREVIADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abreviador în contextul următoarelor știri.
1
Real Fábrica de Tapices: tres siglos tejiendo la historia de España
Entre las calles Santa Engracia y Sagasta, en la vetusta «Casa del Abreviador», se instalaron los ansiados telares. En 1891, cuando las paredes del viejo ... «ABC.es, Mar 14»
2
Hackers sírios alegam ter invadido contas de Obama no Twitter e …
O abreviador de links usado pelo grupo Organizing for Action, criado a partir da campanha de Obama à reeleição, logo foi devolvido aos usuários legítimos, ... «Terra Brasil, Oct 13»
3
Google abre su abreviador de direcciones
El abreviador de direcciones de Google estaba vinculado a sus propios servicios. Ahora lo ha abierto y cualquier internauta puede acudir a http://goo.gl/ para ... «El País.com, Oct 10»

IMAGINILE ABREVIADOR

abreviador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abreviador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abreviador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z