Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alavanco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALAVANCO ÎN SPANIOLĂ

a · la · van · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAVANCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALAVANCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alavanco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alavanco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez alavanco înseamnă levănțică. En el diccionario castellano alavanco significa lavanco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alavanco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAVANCO


ajoblanco
a·jo·blan·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
canco
can·co
chanco
chan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
lavanco
la·van·co
manco
man·co
navanco
na·van·co
ojanco
jan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
tapanco
ta·pan·co
trabanco
tra·ban·co
tranco
tran·co
zanco
zan·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALAVANCO

alatinada
alatinadamente
alatinado
alatón
alatonero
alatrón
alauda
alaude
ala
alauita
alauseña
alauseño
alavense
alavés
alavesa
alazán
alazana
alazano
alazo
alazor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAVANCO

atranco
babanco
cabeciblanco
cariblanco
cilanco
cojitranco
desatranco
desestanco
hoyanco
panco
patiblanco
planco
potranco
rebanco
saltimbanco
sanco
sotabanco
tabanco
telebanco
tudanco

Sinonimele și antonimele alavanco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alavanco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAVANCO

Găsește traducerea alavanco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alavanco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alavanco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alavanco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alavanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Leverage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alavanco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alavanco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alavanco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alavanco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alavanco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alavanco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alavanco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alavanco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alavanco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alavanco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alavanco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alavanco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alavanco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alavanco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alavanco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alavanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alavanco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alavanco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alavanco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alavanco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alavanco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alavanco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alavanco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alavanco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAVANCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alavanco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alavanco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alavanco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alavanco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAVANCO»

Descoperă întrebuințarea alavanco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alavanco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
alavanco. ///. Lavanco. alazán -na adj. y n. Se dice del color muy parecido al de la canela. 2 Se dice especialmente del caballo o la yegua de este color. alazano -na adj. y n. Alazán. alama/albatros. alazo m. Golpe que dan las aves con el ala.
2
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Alavanco C2 'pato salvaje'; G. D. alavanco, como lavanco de origen incierto; Cor. s. v. lavanco: alteración del antiguo navanco por disimilación; se trata de un deriv . de nava 'lugar pantanoso en despoblado' por ser los que más frecuentan los ...
3
Verba: Anexo
V. lavanco en 322 y alavanco en 409. Mergo 'cuervo marino' (FILG..CUV.); 'ave palmípeda que tiene la cabeza parda' (F.G.); 'añade, ave palmípeda' (IBAÑEZ). Etim. Del lat. MERGU *somorgujo', derivado de la voz MERGERE 'zambullirse, ...
4
Monarchia hebrea: los juezes de Isrrael: libro I
... es mas que lisonja ; tes glorias del Principe, se desvanecen , siguiendo elia opinion. Si el vulgar concepto nada puede al Principe quitarle , nada deverá añadirle . Porque ha de llegar al throno la aprobacion , y la alavanco , y no el reparo ?
Vincenzo Bacallar y Sanna, 1719
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALAVANCO, s. m. Lo mismo que lavanco, ma- cer. de Medicina , distinc. 6. cap. 2 . fol. 37. b. Así como son las gallinas é aun los capones.... otrosí las garzas é los pavones c los alavancos. ALAVES , SA. adj. El natural de la Provincia de Álava.
6
Diccionario de la lengua castellana
ALAVANCO, s. m. Lo mismo que lavanco. ALAVENSE, adj. La cosa perteneciente á la provincia de Alava , y el nacido allá. Hoy se dice mas comunmente alavés. ALAVES , SA. adj. El natural de la provincia de Álava y lo perteneciente á ella.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Modismos comparativos de Andalucía
MÁS ZANCUDO ~ Que un alavanco (RM, 80. «Lavanco»). ~ Que un alcaraván ( RM, 80. «Refrán: Alcaraván zancudo, para otros consejo y para mí ninguno»). ~ Que una cigüeña (RM, 80). MÁS 'ZUMBADO' ~ Que una bandada –opanda– de ...
Juan José Antequera Luengo
8
Synagoga desengañada
Sabemos también, que el Santo ]ob, que tanta alavanco le debió á Dios, nunca fue circundado , con (er que vivió en tiempo de Jacob , y murió en tiempo de Moyses* IÍ4 auan- guando estava en su vigor el precepto de la Circuncisión.
Giovanni Pietro Pinamonti, 1723
9
Diccionario de tecnología ferroviaria
... queda: 338 aLrme diferencial térmico: 975 alarme insonoro: 339 alarme principal: 974 al,Tme sonoro: 335 alavanca articulada: 7139 alavanca basculante: 7140 alavanco de anulado: 7141 alavanca de avando: 7142 alavanca de comando: ...
Mario León, 2005
10
Selva militar y politica
... Reprimalos conftante , No deje que s'aíbmen al temblante , Que íe entrara por ellos, La atencion del Palacio, De la Corte, y el Reyno, Sino íe lo reíifte Modefta la templanza , En el mayor mas digna de alavanco- j Al decoro real es indecente  ...
Bernardino de Rebolledo, 1661

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALAVANCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alavanco în contextul următoarelor știri.
1
Dilma não entregou 50 mil casas concluídas do Minha Casa Minha …
E expliquei isso a ele. Quanto mais orçamento da União no programa mais alavanco o programa. No início da noite, Geddel disse ao GLOBO que fez confusão:. «Jornal O Globo, Mai 16»
2
Gosta de operar vendido? Investidor com dívida de US$ 400 mil tem …
Por exemplo, se eu tenho um patrimônio de R$ 100.000 em ações e me alavanco, no mercado a termo por exemplo, comprando mais R$ 500.000 em ações, ... «InfoMoney, Nov 15»
3
Pantico Rocha: Dos caretas de Jardim à Maria Bethânia
Depois foi que veio a banda que foi mesmo o meu alavanco aqui no Ceará, que chama Quinteto Agreste. OP – O Quinteto te viu nas apresentações do Nova ... «O POVO Online, Mar 15»
4
Diogo Silva desiste do Pan pela vaga olímpica e planeja adeus em …
Se eu alcançar 50 pontos, vou para o Grand Prix e, disputando medalha nesse torneio, alavanco minha ida para os Jogos Olímpicos. Minha maior briga é me ... «Globo.com, Mar 15»
5
Governo de SP libera R$ 7,9 bi para construções e reformas
Com isso, alavanco em quatro vezes o dinheiro", exemplificou. "Os R$ 7,9 bilhões alavancam R$ 22 bilhões. Com esse dinheiro, nós triplicamos o número de ... «spnoticias, Iun 14»
6
Salvemos Cabana propone la creación de una Reserva de la …
... (Ardea cinerea), la cerceta real (Anas crecca) o el alavanco real (Anas latyrhynchos), se han llegado a registrar la presencia de casi trescientos tipos de aves, ... «iAgua.es, Feb 14»

IMAGINILE ALAVANCO

alavanco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alavanco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alavanco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z