Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albigense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBIGENSE

La palabra albigense procede del latín Albigensis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALBIGENSE ÎN SPANIOLĂ

al · bi · gen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBIGENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBIGENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albigense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
albigense

catarismo

Catarismo

Catarismul este doctrina catarilor, o mișcare religioasă a caracterului gnostică care răspândit în toată Europa de Vest, în mijlocul secolului al zecelea, realizând rădăcină în jurul secolului al XII-lea în rândul locuitorilor din sudul Franței, în special în Languedoc, unde a avut o protecție Din anumiți domni feudali vasali ai coroanei Aragonului. Cu influențe maniheismului în stadiile lor Pauliciană și Bogomil, Catarismul a susținut o dualitate creativă și a predicat mântuirea prin asceză și respingerea strictă a lumii materiale percepute de catarilor ca munca demonică. Ca răspuns, Biserica Catolică a considerat doctrinele sale eretice. După o încercare misionară, și să facă față cu influența sa în creștere și extindere, Biserica sa încheiat prin apel la sprijinul coroanei franceze pentru a realiza eradicarea sale violente de la 1,209 de Albigensiană Cruciada. O mișcare a treisprezecea târziu, a slăbit, a mers stins subteran și încet. El catarismo es la doctrina de los cátaros, un movimiento religioso de carácter gnóstico que se propagó por Europa Occidental a mediados del siglo X, logrando arraigar hacia el siglo XII entre los habitantes del Mediodía francés, especialmente en el Languedoc, donde contaba con la protección de algunos señores feudales vasallos de la corona de Aragón. Con influencias del maniqueísmo en sus etapas pauliciana y bogomila, el catarismo afirmaba una dualidad creadora y predicaba la salvación mediante el ascetismo y el estricto rechazo del mundo material, percibido por los cátaros como obra demoníaca. En respuesta, la Iglesia Católica consideró sus doctrinas heréticas. Tras una tentativa misionera, y frente a su creciente influencia y extensión, la Iglesia terminó por invocar el apoyo de la corona de Francia, para lograr su erradicación violenta a partir de 1209 mediante la Cruzada albigense. A finales del siglo XIII el movimiento, debilitado, entró en la clandestinidad y se extinguió poco a poco.

Definiția albigense în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a albigensei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală a lui Albi. O altă semnificație a albigensei din dicționar aparține sau este legată de acest oraș al Franței. Albigensianul este de asemenea declarat eretic al unei secte care a avut sediul principal în orașul Albi în secolele XII și XIII. La primera definición de albigense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Albi. Otro significado de albigense en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia. Albigense es también se dice del hereje de una secta que tuvo su principal asiento en la ciudad de Albi durante los siglos XII y XIII.
Apasă pentru a vedea definiția originală «albigense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBIGENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
castrense
cas·tren·se
circense
cir·cen·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
duranguense
du·ran·guen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
londinense
lon·di·nen·se
mexiquense
me·xi·quen·se
mirobrigense
mi·ro·bri·gen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
platense
pla·ten·se
segobrigense
se·go·bri·gen·se
sinaloense
si·na·lo·en·se
suspense
sus·pen·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBIGENSE

alberguero
alberguista
albericoque
alberja
albero
alberque
alberquera
alberquero
albicante
albiceleste
albihar
albilla
albillo
albín
albina
albinismo
albino
albita
albitana
albivioleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBIGENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
chihuahuense
conquense
hidalguense
hispalense
jalisciense
linense
lucense
marplatense
ñublense
onubense
paranaense
rioplatense
sonorense
tolimense

Sinonimele și antonimele albigense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «albigense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBIGENSE

Găsește traducerea albigense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile albigense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albigense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿尔比派
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

albigense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Albigensian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Albigensian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البيجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

альбигойский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Albigensian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Albigensian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

albigeoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Albigensian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Albigensian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アルビジョア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Albigensian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Albigensian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Albigensian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Albigensian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Albigensian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Albigensian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

albigese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Albigensian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Альбигойская
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Albigensiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Albigensian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Albigensiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Albigensian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Albigensian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albigense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBIGENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albigense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albigense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albigense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBIGENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albigense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albigense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albigense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBIGENSE»

Descoperă întrebuințarea albigense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albigense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
La verdadera historia de los Cátaros, Jaime I el Conquistador y la expansión de la corona de Aragón
David Barreras, 2007
2
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
“No se confunda.
David Barreras Martínez, David Barreras Martínez, 2010
3
Breve historia de los cátaros
Breve Historia de los Cátaros cumple con todas estas características presentando el problema de los cátaros y la Cruzada albigense de un modo didáctico y desde la perspectiva de los franceses y de la Corona de Aragón.
David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2012
4
Diccionario del Código Da Vinci
«Cruzada Albigense» es el nombre que se le da a la que tuvo lugar en el siglo xm contra los cátaros, una secta herética cristiana. Los cátaros también son conocidos como albigenses por la fortaleza cátara de Albi, un pueblo del Languedoc, ...
Simon Cox, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Albigense. Albigensis. II Hereje de una secta que apareció en Albis á principios del siglo VIII. Impugnaban los sacramentos y culto citerior déla Iglesia , ponían un Dios criador de las cosas buenas, y otro de las malas, el uno infinitamente ...
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ALBIENSE. adj. albigense. 2. ALBIGENSE.adj.Cosa de Albis. Albigense. Albigensis. | Hereje de una secta que apareció eo Álbis á principios del siglo VIII. Impugnaban los sacramentos y culto exterior déla Iglesia , po- 111.111 un Dios criador ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Breve Historia del Imperio bizantino
David Barreras siempre ha sido un apasionado de la época medieval, periodo histórico al que ha dedicado buena parte de su tiempo durante los últimos diez años, trabajo fruto del cual publicó La Cruzada albigense y el Imperio aragonés  ...
David Barreras, David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2010
8
In nomine Dei
In nomine Dei es un recuerdo de la historia más triste y lamentable de la baja Edad Media, un homenaje a aquellas gentes que lucharon po un ideal, por la igualdad entre hombres y por su libertad.
Juan Antonio Rodríguez Ramírez, 2013
9
La inquisición y el genocidio del pueblo cátaro
En 1229 se firmó un tratado que disponía la toma de Tolosa por la Corona francesa, dándose por concluida la guerra albigense. Si los objetivos políticos y militares (el establecimiento de la hegemonía francesa y de la unidad cristiana de ...
Hoffman Nickerson, 2005
10
Catharland.: La Biblia en la fundación de los Países Catalanes
Los condenados de la guerra civil albigense del Languedoc fueron enviados a guerrear a la frontera valenciana. (Robert Igantius Burns). Tal como dice el historiador Robert Igantius Burns (19212008), americano especializado en historia ...
Pau Ortega i Calaf, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBIGENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albigense în contextul următoarelor știri.
1
Nuestros desconocidos vecinos del norte
... la mayoría ligados mediante pactos de vasallaje con el rey de Aragón, hicieron por primera vez causa común contra los abusos de la cruzada albigense, ... «Aragón Digital, Iun 16»
2
San Antonio y la mula del hereje
Llega entonces el albigense, estirando su mula, mientras una comparsa trae el alimento preferido del animal. Una multitud de herejes lo escolta, presagiando ... «El Periodico de Mexico, Iun 16»
3
Historia del Rosario
Motivo fue el extenderse la herejía albigense, a la que combatió, «no con la fuerza de las armas, sino con la más acendrada fe en la devoción del Santo ... «Red Católica, Iun 16»
4
El cardenal Cañizares agradece el “inmenso don de Dios a la …
En 1205 acompañó al obispo de Osma en algunos viajes donde conoció la herejía albigense y un años después se estableció en el Langüedoc (Francia) como ... «NoticiasReligiosas, Mai 16»
5
Estas 8 mamás santas criaron hijos también santos
Él fundó la Orden de Predicadores y ayudó a detener la propagación de la herejía albigense, la cual había incursionado peligrosamente en el cristianismo de ... «ACI Prensa, Mai 16»
6
La ruta de los herejes
La conversión al catarismo del Señor de esta población hizo que Simón de Monfort la tomara durante la cruzada albigense iniciada por el papa Inocencio III ... «Periodista Digital, Apr 16»
7
De Carcasona a Montsegur, en busca del Santo Grial
Aguantó unas semanas el asedio del ejército de Simón de Monfort, el máximo exponente de la Cruzada Albigense, pero terminó rindiéndose y los 150 ... «eldiario.es, Apr 16»
8
Cuando Aragón era una gran potencia: el rey Pedro II y la fuerza de …
Católicos por decreto, los cátaros (o albigense), que propugnaban una vuelta a lo esencial y auténtico de una doctrina –la cristiana–, esto es, cristianos por ... «El Confidencial, Ian 16»
9
Los agotes: la historia negra de España y la Iglesia
La tercera teoría considera que los agotes eran seguidores de la herejía albigense. Pío Baroja considera que puede ser válida, porque piensa que sólo el ... «nuevatribuna.es, Ian 16»
10
Santo Domingo de Guzmán y los demonios que expulsó con el …
... Santísimo Rosario”, que en una ocasión estaba Santo Domingo de Guzmán predicando el Rosario y le llevaron un hereje albigense poseso por demonios, ... «ACI Prensa, Oct 15»

IMAGINILE ALBIGENSE

albigense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albigense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albigense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z