Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segobrigense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEGOBRIGENSE

La palabra segobrigense procede del latín Segobrigensis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEGOBRIGENSE ÎN SPANIOLĂ

se · go · bri · gen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGOBRIGENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGOBRIGENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segobrigense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
segobrigense

Segorbe

Segorbe

Vedere a lui Segorbe de la Castellnovo Segorbe Locația Segorbe în Spania. Segorbe Locația Segorbe în provincia Castellón. Țară Spania • Com. Comunitatea Autonomă Valencia, Castellon • Provincia • Regiunea • Partidul Judiciar Alto Palancia Segorbe 39 ° 51'7 Locație "N 0 ° 29'22" O / 39.8519011, -0.4895537Coordenadas: 39 ° 51'7 „N 0 ° 29'22 „O / 39.8519011, -0.4895537 • Altitudine 368 MSNM • Distanța de 65 km la Castellón de la Plana 56 km zona Valencia 106,08 km² Populația 9089 hab. • Densitate 85,68 locuitori / km² Gentile segorbino / a Predom. Ling. Oficial Zip spaniolă cod 12400 Alcalde Rafael Calvo site-ul oficial al Segorbe Segorbe Localizare Alto Palancia segorbe este o municipalitate Valencia, capitala regiunii Alto Palancia, situat la sud de provincia Castellón. În 2013, a fost înregistrată o populație de 9089 de locuitori, în conformitate cu registrul municipal al INE. Vista de Segorbe desde Castellnovo Segorbe Ubicación de Segorbe en España. Segorbe Ubicación de Segorbe en la provincia de Castellón. País  España • Com. autónoma  Comunidad Valenciana • Provincia  Castellón • Comarca Alto Palancia • Partido judicial Segorbe Ubicación 39°51′7″N 0°29′22″O / 39.8519011, -0.4895537Coordenadas: 39°51′7″N 0°29′22″O / 39.8519011, -0.4895537 • Altitud 368 msnm • Distancias 65 km a Castellón de la Plana 56 km a Valencia Superficie 106,08 km² Población 9089 hab. • Densidad 85,68 hab./km² Gentilicio segorbino /a Predom. ling. oficial Español Código postal 12400 Alcalde Rafael Calvo Sitio web Web oficial de Segorbe Localización de Segorbe en el Alto Palancia Segorbe es un municipio de la Comunidad Valenciana, capital de la comarca del Alto Palancia, situada al sur de la provincia de Castellón. En 2013 contaba con una población de 9089 habitantes según el padrón municipal del INE.

Definiția segobrigense în dicționarul Spaniolă

Definiția segobrigense în dicționarul spaniol este naturală a vechiului Segóbriga, acum Segorbe. O altă semnificație a segobrigense în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș. La definición de segobrigense en el diccionario castellano es natural de la antigua Segóbriga, hoy Segorbe. Otro significado de segobrigense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «segobrigense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGOBRIGENSE


albigense
al·bi·gen·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
castrense
cas·tren·se
circense
cir·cen·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
duranguense
du·ran·guen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
londinense
lon·di·nen·se
mexiquense
me·xi·quen·se
mirobrigense
mi·ro·bri·gen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
platense
pla·ten·se
sinaloense
si·na·lo·en·se
suspense
sus·pen·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEGOBRIGENSE

segar
segazón
seglar
seglarmente
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segmento
segobricense
segorbina
segorbino
segote
segoviana
segoviano
segoviense
segregación
segregacionismo
segregacionista
segregador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGOBRIGENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
chihuahuense
conquense
hidalguense
hispalense
jalisciense
linense
lucense
marplatense
ñublense
onubense
paranaense
rioplatense
sonorense
tolimense

Sinonimele și antonimele segobrigense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «segobrigense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGOBRIGENSE

Găsește traducerea segobrigense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile segobrigense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segobrigense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

segobrigense
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

segobrigense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Segovia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

segobrigense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

segobrigense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

segobrigense
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

segobrigense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

segobrigense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

segobrigense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

segobrigense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

segobrigense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

segobrigense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

segobrigense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

segobrigense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

segobrigense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

segobrigense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

segobrigense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

segobrigense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

segobrigense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

segobrigense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

segobrigense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

segobrigense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

segobrigense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

segobrigense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

segobrigense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

segobrigense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segobrigense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGOBRIGENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segobrigense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segobrigense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segobrigense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGOBRIGENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segobrigense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segobrigense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre segobrigense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGOBRIGENSE»

Descoperă întrebuințarea segobrigense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segobrigense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1799 (10, 597 p.)
... que colocada en Cabeza del griego cae cinco leguas al sudueste , y por otra parte como al obispado de Ercabica le señala este término por el oriente, vendria á ocupar mucho espacio del territorio Segobrigense. Por esta razon , y porque ...
Real Academia de la Historia (España), 1799
2
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Los grandes hombres Zurita, Morales, Mariana, Mayans y otros dijeron que ni aun sabían de cierto en dónde estuvo la capital ó la silla segobrigense; pero el abate Panduro no solo .sabe de positivo el sitio de la silla; sino que por los dedos ...
Miguel Cortés y López, 1836
3
Confutacion de los señores, abate Hervás, sobre supuesta ...
... entre ellas hai una piramide ó pira, un jarron teñido de encarnado, i el monogram- ma de Cristo, indicios que denotan haberse alli sepultado no solo un Martir , sino un Martir Segobrigense. Prueba del martirio son los referidos signos,  ...
Jacome Capistrano de Moya, 1802
4
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Los grandes hombres Zurita, Morales, Mariana, Mayans y otros dijeron que ni aun sabían de cierto en dónde estuvo la capital ó la silla segobrigense; pero el abate .Panduro no solo sabe de positivo el sitio de la silla; sino que por los - dedos ...
Miguel Cortés y López, 1836
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
1 1 7 en que trato de Centóbrica ) , aquí reduciré el citado mojon , y el fin del obispado segobrigense hacia el norte. De Arcabica dice el documento, que empezaba en Alcont, y que acababa en Obvia ; y que los otros dos mojones eran Mora y ...
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
1 17 en que trato de Centobrica ) , aquí reduciré el citado mojon , y el fin del obispado segobrigense hacia el norte. De Arcabica dice el documento , que empezaba en Alcont, y que acababa en Obvia ,* y que los otros dos mojones eran Mora ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1799
7
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Los grandes hombres Zurita, Morales, Mariana, Mayans y otros dijeron que ni aun sabían de cierto en dónde estuvo la capital ó la silla segobrigense; pero el abate Panduro no solo sabe de positivo el sitio de la silla; sino que por los dedos  ...
Miguel Cortés López, 1836
8
Historia de la... Ciudad de Cuenca, y del territorio de su ...
Así lo escri- hen los Códigos manuscritos, y aunque Loaisa incurrió en el descuido de aplicar este nombre al obispo Segobrigense, ya queda prevenido su yerro al hablar del concilio XII de Toledo; pues no solo consta así por los Códigos ...
Trifon Muñoz y Soliva, 1866
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... que colocada en Cabeza del griego cae cinco leguas al sudueste , y por otra parte como al obispado de Ercabica le señala este término por el oriente, vendria á ocupar mucho espacio del territorio Segobrigense. Por esta razón , y porque ...
R. Academia de la Historia, Madrid, 1969
10
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
En los monumentos góticos se lee comunmente el patronímico de esta c. segobrigense , segó* briense v aun segoviense: el último es errata manifiesta; los anteriores acreditan la adulteración del nombre primitivo Segóbriga en Segóbrica y ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGOBRIGENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segobrigense în contextul următoarelor știri.
1
SAELICES (Cuenca). Jornada en Segóbriga sobre la vida cotidiana ...
... 13 de junio, el yacimiento segobrigense acogerá la segunda jornada 'La Vida Cotidiana en Hispania' organizada por las asociaciones culturales Segóbriga y ... «La Crónica, Iun 15»
2
El Parque Arqueológico de Segóbriga trasladará a sus visitantes a ...
... 13 de junio, el yacimiento segobrigense acogerá la segunda jornada 'La Vida Cotidiana en Hispania' organizada por las asociaciones culturales Segóbriga y ... «CLM24, Iun 15»

IMAGINILE SEGOBRIGENSE

segobrigense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segobrigense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/segobrigense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z