Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcoholímetro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALCOHOLÍMETRO

La palabra alcoholímetro procede de alcohol y ‒́metro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALCOHOLÍMETRO ÎN SPANIOLĂ

al · co · ho ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCOHOLÍMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCOHOLÍMETRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcoholímetro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alcoholímetro

alcoolemie

Alcoholímetro

Detectorul respirator este un tip special de instrument utilizat pentru determinarea nivelului de alcool prezent în lichid sau gaz. Prin urmare, poate fi utilizat pentru a măsura procentajul de alcool dintr-o băutură alcoolică sau pentru a determina prezența alcoolului în sânge sau într-un gaz. Alcoolmetrele specializate utilizate de poliție au o marjă foarte mică de eroare, dar alcoolmetrele comune nu sunt pe deplin fiabile, deoarece pot determina niveluri ridicate de alcool prin diferite tipuri de substanțe, cum ar fi THC sau tutun. Un dispozitiv de respirație digital, bazat pe un senzor de gaze, indică când suflă pe el, procentul de alcool din sânge și poate servi unei persoane să știe dacă sunteți în stare să conduceți. Cunoașterea nivelului de alcool din sânge este foarte important pentru siguranța pe străzi și autostrăzi. Acestea sunt instrumentele utilizate de poliția responsabilă de siguranța traficului pentru a detecta prezența alcoolului în conducătorul vehiculului. Acest lucru se va realiza prin alcoolmetre digitale de mână sau prin etilometre, în cazul depășirii ratei maxime permise. El alcoholímetro es un tipo especial de instrumento usado para determinar el nivel de alcohol presente en un líquido o gas. Puede por tanto ser usado para medir el porcentaje de alcohol en una bebida alcohólica o para determinar la presencia de alcohol en la sangre o en un gas. Los alcoholímetros especializados utilizados por la policía tienen muy poco margen de error, pero los alcoholímetros comunes no son del todo fiables, ya que puede determinar altos niveles de alcohol por distintos tipos de sustancias como el THC o el tabaco. Un alcoholímetro digital, basado en un sensor de gas, indica al soplar sobre él, el tanto por ciento de alcohol en sangre y puede servir a una persona para saber si se está en condiciones de conducir. Conocer el nivel de alcohol en la sangre es muy importante para la seguridad en las calles y carreteras. Son los instrumentos usados por los policías encargados de la seguridad del tráfico para la detección de la presencia de alcohol en el conductor de un vehículo. Esto se hará mediante alcoholímetros digitales de mano o mediante etilómetros, en caso de superar la tasa máxima permitida.

Definiția alcoholímetro în dicționarul Spaniolă

Definiția "breathalyzer" din dicționar este un aparat folosit pentru a aprecia conținutul de alcool al unui lichid sau al unui gaz. O altă semnificație a dicționarului respirator este, de asemenea, un dispozitiv pentru măsurarea cantității de alcool prezent în aer expirat de o persoană. La definición de alcoholímetro en el diccionario castellano es aparato que sirve para apreciar la graduación alcohólica de un líquido o de un gas. Otro significado de alcoholímetro en el diccionario es también dispositivo para medir la cantidad de alcohol presente en el aire espirado por una persona.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alcoholímetro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCOHOLÍMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
dinamómetro
di·na··me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALCOHOLÍMETRO

alcohol
alcoholada
alcoholado
alcoholador
alcoholadora
alcoholar
alcoholato
alcoholaturo
alcoholemia
alcoholera
alcoholero
alcohólica
alcohólico
alcoholimetría
alcoholisis
alcoholismo
alcoholización
alcoholizada
alcoholizado
alcoholizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCOHOLÍMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
glucómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Sinonimele și antonimele alcoholímetro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALCOHOLÍMETRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alcoholímetro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alcoholímetro

Traducerea «alcoholímetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCOHOLÍMETRO

Găsește traducerea alcoholímetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alcoholímetro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcoholímetro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

酒精测试
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alcoholímetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

breathalyser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

breathalyser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقياس التنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аппарат для получения пробы на алкоголь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bafômetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Breathalyser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ivressomètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nafas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

breathalyser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

breathalyser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음주 측정기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

breathalyser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cồn kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

breathalyser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

breathalyser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alkolmetre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

etilometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alkomat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

апарат для отримання проби на алкоголь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alcoolemie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

breathalyser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alcohol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utandningsprov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

breathalyser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcoholímetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCOHOLÍMETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcoholímetro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcoholímetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcoholímetro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCOHOLÍMETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcoholímetro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcoholímetro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alcoholímetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCOHOLÍMETRO»

Descoperă întrebuințarea alcoholímetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcoholímetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alcohol y tráfico: estudio y análisis de la conducción de ...
El Alcohotest o alcoholímetro de precisión es un instrumento sencillo y completamente automatizado que utiliza dos principios de funcionamiento: medición por absorción de energía infrarroja y reacción electroquímica, analizando la muestra ...
José Luis López Álvarez, 2004
2
Alcohol Y Trafico. Estudio Y Analisis de la Conduccion de ...
El Alcohotest o alcoholímetro de precisión es un instrumento sencillo y completamente automatizado que utiliza dos principios de funcionamiento: medición por absorción de energía infrarroja y reacción electroquímica, analizando la muestra ...
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
El alcoholímetro de Cartier no hace mas que dar una indicación relativa de la citada fuerza espirituosa, pero no marca las cantidades, ni -en volumen ni en peso. Para esta clase de investigaciones con el citado alcoholímetro de Gay- Lussac ...
‎1855
4
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
La pequeña alcoholimetría Para la determinación del grado alcohólico, actualmente, aún se emplea, aparte de unos cuantos dispositivos modernos, una especie de areómetro, llamado tamhién alcoholímetro. En Alemania se empica ...
Ernst Dobislaw, 2004
5
Quimica
Química. sustentable. y. CTS. Alcoholímetro. Un medicamento socialmente aceptable que merece mención es el alcohol etílico, comúnmente llamado alcohol, y que es el componente activo que se encuentra en las bebidas alcohólicas.
William S Seese, G William Daub, 2005
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... alcoholímetro 1 1884 no no no aparato areómetro 1983 Que sirve para apreciar de alcohol y ... Fis. no alcoholímetro aparato 2001 no no canómetro 1925 no no no curvimetro curvímetro no que sirve par medir de carta y ...
‎2005
7
Guía actualizada unificadora de criterios en materia de ...
... preconstituida, la cual ha de ser introducida en el juicio oral como prueba documental que precisa ser leída en el acto del juicio oral a fin de posibilitar su efectiva contradicción de las partes. g) El valor como prueba del alcoholímetro ...
Vicente Magro Servet, 2005
8
Delitos de Tráfico (e-book)
Partiendo, por tanto, de que el alcoholímetro utilizado en este caso no ha superado los anteriores controles que implica la homologación, las pruebas de alcoholemia a las que se sometió el acusado carecen de las condiciones necesarias ...
M.a Cruz Álvaro López, Araceli Perdices López, Lex Nova, 2010
9
Gaceta 6 de diciembre
La aplicación del alcoholímetro a personas que hayan ingerido alcohol en algún bar sin su consentimiento puede convertirse en una acción que puede ser denunciada como violación de los derechos humanos, informó el director de Quejas ...
Jalisco (Mexico). Comisión Estatal de Derechos Humanos, 2004
10
El delito de manejar en estado de ebriedad: aspectos ...
De lo anterior se colige que el método científicamente correcto para medir el nivel de alcohol en el organismo humano es aquel que se basa en el análisis de sangre, pues el que emana del alcoholímetro puede estar influido por muchas ...
Hernán Silva Silva, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCOHOLÍMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcoholímetro în contextul următoarelor știri.
1
Joven hace tremendo drama para engañar alcoholímetro en China
Como se ve en las imágenes de YouTube, el hombre finge estar soplando en el alcoholímetro, hasta que los agentes tras varios intentos logran obligarlo. «Primera Hora, Mai 16»
2
Alcoholímetro para autos, pide Molina
Para mejorar las condiciones de la calidad del aire, el Premio Nobel de Química Mario Molina propuso implementar un programa similar al del “alcoholímetro”, ... «El Universal, Mai 16»
3
Mando de la SSPDF renunció tras alcoholímetro
Luego de apoyar a su amigo en el alcoholímetro, el subsecretario de Información e Inteligencia Policial de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito ... «Excélsior, Apr 16»
4
Ampliarán alcoholímetro por visita del Papa a Ecatepec
El alcoholímetro será aplicado durante 36 horas en este municipio, de las 21:00 horas de este viernes a las 09:00 horas del próximo domingo, debido a la visita ... «El Universal, Feb 16»
5
Remiten a 18 al 'Torito' en operativo Alcoholímetro
México, DF. La Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) informó que en el marco del programa Conduce sin Alcohol, 18 personas fueron ... «La Jornada en linea, Dec 15»
6
Remiten a 50 en el DF por alcoholímetro
En un reporte sobre el avance del Alcoholímetro, destacó que de las 6:00 de la mañana de ayer a las 6:00 horas de este jueves, se realizaron 457 entrevistas a ... «El Universal, Dec 15»
7
Lady TV Azteca, la reportera que se negó al alcoholímetro, ¡se …
Lady TV Azteca, la reportera que se negó al alcoholímetro, ¡se convierte en la ... al ser inspeccionada durante una prueba de alcoholímetro dejó mucho que ... «TVNotas, Dec 15»
8
Con ustedes, las apps para ampararse contra el Alcoholímetro
Llega Diciembre, y como ya es una tradición, en el Distrito Federal el programa del Alcoholímetro comenzará a operar las 24 horas del día, los siete días de la ... «Sopitas.com, Dec 15»
9
Alcoholímetro inicia operativos las 24 horas del día en la CDMX
El Programa Conduce Sin Alcohol, conocido como "Alcoholímetro" tiene el objetivo de prevenir que automovilistas conduzcan en estado de ebriedad o bajo los ... «Noticieros Televisa, Dec 15»
10
'Conejo' Pérez no pasa el Alcoholímetro y duerme en el Torito
El portero del Pachuca, Óscar “El Conejo” Pérez, por no pasar el Alcoholímetro fue llevado al Centro de Sanciones Administrativas, mejor conocido como “El ... «Excélsior, Dec 15»

IMAGINILE ALCOHOLÍMETRO

alcoholímetro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcoholímetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alcoholimetro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z