Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tensiómetro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENSIÓMETRO

La palabra tensiómetro procede del latín tensĭo, -ōnis, tensión, y ‒́metro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TENSIÓMETRO ÎN SPANIOLĂ

ten · sió · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENSIÓMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENSIÓMETRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tensiómetro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sphygmomanometer

Tensiómetro

Un tensiometru este denumit în mod obișnuit un dispozitiv mecanic acționat cu forță pentru exercitarea tracțiunii sau a compresiei. În funcție de direcția exercitată, are celule de sarcină care trimit un semnal electric și un software de achiziție a datelor care convertesc acest semnal în valori numerice, care pot fi citite frecvent în unități de forță cum ar fi Newton sau Forța Pound. Comúnmente se denomina tensiómetro a aquel equipo actuado mediante fuerza mecánica para ejercer tracción o compresión. Dependiendo de la dirección ejercida, este cuenta con celdas de carga que envían una señal eléctrica y un software de adquisición de datos que convierte esta señal en valores numéricos, los cuales se podrán leer comúnmente en unidades de fuerza tales como Newton o Libras-fuerza.

Definiția tensiómetro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tensiometrului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un aparat care măsoară tensiunea la care sunt supuse un filament, o linie, un lanț etc. O altă semnificație a tensiometrului din dicționar este un aparat care măsoară tensiunea superficială a unui lichid. Tensiometrul este, de asemenea, un aparat care măsoară tensiunea arterială. La primera definición de tensiómetro en el diccionario de la real academia de la lengua española es aparato que mide la tensión a la que está sometido un filamento, un cabo, una cadena, etc. Otro significado de tensiómetro en el diccionario es aparato que mide la tensión superficial de un líquido. Tensiómetro es también aparato que mide la tensión arterial.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tensiómetro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TENSIÓMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TENSIÓMETRO

tenístico
tenobia
tenor
tenora
tenorino
tenorio
tensa
tensar
tensina
tensino
tensión
tensionar
tenso
tensón
tensor
tensora
tensorial
tentabuey
tentación
tentacular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENSIÓMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
glucómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
voltímetro

Sinonimele și antonimele tensiómetro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tensiómetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENSIÓMETRO

Găsește traducerea tensiómetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tensiómetro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tensiómetro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

血压计
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tensiómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tensiometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रक्तदाबमापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقياس ضغط الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сфигмоманометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esfigmomanômetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sphygmomanometer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sphygmomanomètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sphygmomanometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sphygmomanometer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

血圧計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

혈압계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sphygmomanometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy đo huyết áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாடியழுத்தமானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रक्तदाबमापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sfigmomanometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sfigmomanometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ciśnieniomierza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сфигмоманометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sphygmomanometer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφυγμόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sfigmomanometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sphygmomanometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blodtrykksmåler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tensiómetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENSIÓMETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tensiómetro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tensiómetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tensiómetro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENSIÓMETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tensiómetro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tensiómetro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tensiómetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENSIÓMETRO»

Descoperă întrebuințarea tensiómetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tensiómetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos y diseño de sistemas de riego
Un tensiómetro dejado en el suelo por un período continuado tiende a seguir los cambios de tensión matricial del agua del suelo. A medida que se va eliminando humedad del suelo por evaporación, drenaje o absorción de las plantas, o que ...
Luis Alberto Gurovich, 1985
2
Fitotecnia: Bases y tecnologías de la producción agrícola
puede ser suficiente un solo tensiómetro. Si la profundidad radical es mayor, pueden ser necesarios dos tensiómetros, o tres en el caso de árboles frutales. La lectura del tensiómetro debe ser corregida en función de la profundidad de ...
Francisco J. Villalobos Martín, 2009
3
Hidrología agroforestal
El líquido en el tubo entre la cápsula y el vacuómetro está en equilibrio hidrostático y por lo tanto la presión en el tubo aumenta linearmente con la profundidad de manera que el potencial de presión en la cápsula del tensiómetro será: ...
Rafael Muñoz Carpena, Axel Ritter Rodríguez, 2005
4
Manual de Laboratorio, Fisica de Suelos
En una hora se obtiene aproximadamente un flujo de 48 mi para un promedio de carga hidráulica de 110 cm de agua. Richards9 indicó que es aceptable que un tensiómetro tenga una conductancia que permita el flujo de 1 mi por minuto ...
5
Proceso de fertirrigacion en el cultivo de tomate en invernadero
Método del tensiómetro El tensiómetro se usa con bastante frecuencia para medir la tensión del agua en el campo. Consiste en una cápsula porosa de cerámica, conectada a través de un tubo lleno de agua a un vacuómetro o un manómetro ...
6
Manual de Laboratorio de Edafología
Calibre el tensiómetro y compruebe que el vacuóme- tro marca cero. Confirme la condición de humedad de los suelos antes de instalar los tensiómetros. Proceda a instalarlos; un tensiómetro por cada tratamiento. Asegúrese que la cápsula ...
7
Prácticas de fitotecnia
Seguidamente se debe preparar el tensiómetro, para ello hay que saturar de agua los poros de la cápsula de cerámica, bastará para ello sumergir la cápsula en un cubo de agua durante unos minutos. Posteriormente y ya en el campo, en un ...
Diego Gómez de Barreda Ferraz, José Antonio Pina Lorca, Vicente Castell Zeising, 2006
8
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
Estas presiones se averiguan con la ayuda de un tensiómetro. Normalmente el aparato se coloca en el antebrazo. Consta de una almohadilla que se bombea hasta que su presión supera la de la presión de la sangre sistólica, lo que hace ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
9
Fertirrigación: cultivos hortícolas, frutales y ornamentales
Normas de instalación Las normas de instalación vienen con el tensiómetro que se compra; pero conviene recalcar algunas que son fundamentales: a) Previo a su instalación debe llenarse con agua hervida, para eliminar la mayor cantidad ...
Carlos Cadahia, 2005
10
Manual de lenguaje jurídico-administrativo
Texto original NOTA INTERIOR Madrid, 27 de Octubre de 2007 Solicitud de compra de aparato de medida de presión arterial, tensiómetro.Se solicita la adquisición de aparato de tomas de tensión (TENSIÓMETRO) por deterioro del que se ...
Fernando Vilches Vivancos, Ramón Sarmiento González, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENSIÓMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tensiómetro în contextul următoarelor știri.
1
El mejor ´culete´ del taxista
... cometer los mismos errores", y con la que abrir de nuevo camino empresarial, esta vez con la sidra como motivo. El "culete" perfecto, a golpe de tensiómetro. «La Nueva España, Aug 16»
2
Tensiómetro de muñeca con pantalla LCD
Este tensiómetro de muñeca se presenta con el diseño ultra delgado y pantalla LCD de gran tamaño de medición precisa. ¿Quieres tener a controlada la ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
3
El culete saludable
"Se introduce el tubo en la botella, se da al tensiómetro y con un par de golpes de mano ya tenemos el culete escanciado", resume el inventor. Ni mancha, ni ... «La Nueva España, Aug 16»
4
Tensiómetro de muñeca con pantalla LCD por 18.88€ en lugar de ...
Este tensiómetro de muñeca se presenta con el diseño ultra delgado y pantalla LCD de gran tamaño de medición precisa. ¿Quieres tener a controlada la ... «Hoy Digital, Aug 16»
5
Hipertensión: ocho preguntas a un especialista
Pero el tener contacto con un tensiómetro no siempre va acompañado del conocimiento del ABC de esta patología que requiere control y tratamiento. Mariano ... «Sin Mordaza, Aug 16»
6
Tres niños robaron en el centro de salud de Pueblo Belgrano
Del Centro de Salud “Carlos Artusi”, ubicado en Entre Ríos y Guarnuccio, se llevaron un estetoscopio, un tensiómetro, una colchoneta y tres pelotas para fitness ... «El Día de Gualeguaychú, Aug 16»
7
Un paciente lanza un tensiómetro a un enfermero en Urgencias...
Un paciente lanzó un tensiómetro a un enfermero mientras esperaba en el servicio de Urgencias del Hospital Regional de la capital. "El enfermero pudo ... «Málaga Hoy, Iul 16»
8
Tomarles la presión a los chicos, un control preventivo que sigue ...
El uso del tensiómetro sigue siendo una tarea pendiente durante las consultas de rutina de los chicos: a más de la mitad de la población infantil y adolescente ... «LA NACION, Iun 16»
9
Robo y vandalismo en el Centro de Salud de barrio San Martín
Delincuentes ingresaron al dispensario ubicado en Alberti y Aguado. Se llevaron dos computadoras; un tensiómetro; dos impresoras, un teléfono y una garrafa. «ElLitoral.com, Apr 16»
10
Compró perfumes, tensiómetro y termómetro en La Unión
“Este premio me viene de maravillas. Con los $ 3.000 del Número de la Suerte compraré en la farmacia La Unión medicamentos, perfumes y un tensiómetro y ... «La Gaceta Tucumán, Mar 16»

IMAGINILE TENSIÓMETRO

tensiómetro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tensiómetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tensiometro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z