Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alfábega" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALFÁBEGA ÎN SPANIOLĂ

al ·  · be · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFÁBEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALFÁBEGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alfábega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alfábega

Ocimum basilicum

Ocimum basilicum

Ocimum basilicum, cunoscut sub numele de busuioc sau albauba, este o plantă aromatică anuală a familiei lamiaceae, originară din Iran, India și alte regiuni tropicale din Asia, care a fost cultivată de mai multe milenii. Ocimum basilicum denominada vulgarmente como albahaca o alhábega, es una hierba aromática anual de la familia de las lamiáceas nativa de Irán, India y otras regiones tropicales de Asia, que lleva siendo cultivada varios milenios.

Definiția alfábega în dicționarul Spaniolă

Definiția alfábega în dicționar este busuioc. En el diccionario castellano alfábega significa albahaca.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alfábega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFÁBEGA


alármega
lár·me·ga
alhábega
al··be·ga
alhámega
al··me·ga
ciénega
cié·ne·ga
fuéllega
fué·lle·ga
jábega
·be·ga
lóbrega
·bre·ga
márfega
már·fe·ga
sacrílega
sa·crí·le·ga
sortílega
sor··le·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALFÁBEGA

alfa
alfaba
alfabeta
alfabetear
alfabética
alfabéticamente
alfabético
alfabetismo
alfabetizable
alfabetización
alfabetizada
alfabetizado
alfabetizador
alfabetizadora
alfabetizanda
alfabetizando
alfabetizar
alfabeto
alfadía
alfaguara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFÁBEGA

bodega
brega
ciega
colega
entrega
estratega
galega
gallega
griega
jabega
lega
llega
mega
noruega
omega
ortega
pega
sega
uzbega
vega

Sinonimele și antonimele alfábega în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alfábega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALFÁBEGA

Găsește traducerea alfábega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alfábega din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfábega» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Alfabega
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alfábega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alphabet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Alfabega
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Alfabega
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Alfabega
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Alfabega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Alfabega
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Alfabega
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Alfabega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Alfabega
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Alfabega
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Alfabega
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Alfabega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Alfabega
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Alfabega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Alfabega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Alfabega
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Alfabega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Alfabega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Alfabega
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Alfabega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Alfabega
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Alfabega
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Alfabega
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Alfabega
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfábega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFÁBEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alfábega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfábega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfábega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALFÁBEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alfábega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alfábega» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alfábega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFÁBEGA»

Descoperă întrebuințarea alfábega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfábega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Casos esporádicos de conservación de/- en arabismos: alfábega^ , a diferencia del cast. albahaca (con acentuación llana y ... destaco la alfábrega/alfábega del catalán, así como alhábega y alfádega en castellano; Castielfabib es topónimo ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Plantas aromáticas gastronómicas
María Ángeles Mendiola Ubillos. (Ocimun basilicum) Albahaca, basilico, hierba real, alfábega A 31 30 ALBAHACA (OCIMUN BASILICUM) ALBAHACA, BASILICO, HIERBA REAL,ALFÁBEGA ...
María Ángeles Mendiola Ubillos, 2009
3
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
"Agulló o fibló" 71v: "aguijón o fiblo" 152v: "SINE PILO" 7, 7,166T. Alfábega. ... quiere dezir alfádega segunt las sinónimas" 156v: "OCIMUM" 8,2,171T; " alfábega" 62: "de cotimo, que es alfalega" 129v: "DE OCIMO" 4,16,141T (CS 1986,101).
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
43). ¡Y los otros! ¡de todos soy audiente! —si lo valen—: de mínimo a patricio. Todellos —de Alfa y Omega— dánme gaudio Y oigo que tañe su rebec Mauricio alfábega. Albahaca (VOX). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CXXX  ...
‎2007
5
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
Port. Manjericaou (Vigier). Basilicó (Vand.), Mangericao maior, Magericao maior, Basilicáo, Basilisco. Al- phabaca, Alphavaca, Alfavaca, Ocymo (Brot.). Gall. Albaca, Albayaca, Albeaca (Sobreira). Catal. Alfábaga, Alfábega (Jar- din. Barc)  ...
Miguel Colmeiro, Miguel Colmeiro y Penido, 1888
6
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
... grande como las de la lechuga y pueden ser añadida a las ensaladas o utilizarse como envoltura para el pescado antes de cocerlo. Estación: La mejor albahaca la encontramos en los meses de Albahaca o alfábega 23 Albahaca o alfábega.
Aliza Green, 2007
7
Anales
... alfadega alfábega albahaca. aUfaz alfas alfalfal. alfaz (hierba d1).. herba tendrá alfalta. algecero, a algepser, a yesero, a algez algelps yeso. algezar algepsar yesar. Mijnrense Valenciano Castellano algezón algelpso yesón, trozo de ...
Centro de Cultura Valenciana (Valencia, Spain), 1951
8
La maternidad en las comunidades mudéjar y morisca según un ...
65: su "origen árabe 'liabaa'; y asi otros la llaman 'alhabega' o 'alfábega'"; De acuerdo con la información perteneciente a la primera acepción, "el catalán le mudó las consonantes, anteponiendo la '(' en lugar de la 'h', como es ordinario, ...
Emma María Guijarro Hortelano, Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, 2010
9
Vocabulario español e italiano, 2
... л tradimento , A levo , vocabolo poco u/ato , vale fi- f'fioccio . exarfe , vedi Aíejarfe , a/lontanarfi . Alexado, vedi Alejado, allonranato • Alejamiento , allontanamento , difcefia- mento • A lezna . o alefna , lefina. da cucir le {carpe □ Alfábega , o ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Libro de los secretos de la agricultura, casa de campo y ...
Abriulls. ; Acelgas- Bledas. 4 Azufre. Sofre. y Azafrán. Safra. 6 Adelfa. Baladre. 7 Agrimonia. Agrimonia. S Agalla. Galas. 9 Agárico. Agaric. lO Agraz. Agras. J I Ajo. All. 12 Ala. Ennía. 2.? A¡bahara„ Alfábega. l<t Alhoivas. Sinigrec. Ij Altramuces.
Agustin, Fray Miguel (prior Del Temple), 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALFÁBEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alfábega în contextul următoarelor știri.
1
El restaurante Casa Granero de Serra gana del concurso de paella …
... La Granja de Sueca, Gambrinus de Siete Aguas, La Plaza de Torrent; Alfábega, Barbados y Goya Gallery de Valencia; Miguel y Juani de L'Alcudia; la Taula, ... «La Vanguardia, Mai 16»
2
El Consell pone la paella de Cullera como ejemplo de su nuevo …
... Can Roig (Castelló), La Granja (Sueca), Gambrinus (Siete Aguas, València), La Plaza (Torrent), Alfábega (València), Casa Granero (Serra), Restaurante Pilar ... «levante.emv.com, Mai 16»
3
Nápoles pepara la pizza más larga del mundo y fija nuevo récord …
... la pizza se necesitaron dos toneladas de harina, 1,6 toneladas de tomates, dos toneladas de mozarella, 200 litros de aceite de oliva y 30 kilos de alfábega. «Sputnik Mundo, Mai 16»
4
Cinco especies de plantas medicinales distintas aparecen bajo el …
El díctamo (D. hispanicus) de esta zona tiene un nombre popular propio y diferente para cada una de las tres provincias: timó real en Alicante, alfábega de ... «SINC, Feb 16»
5
Romería masiva en Villena
En muchas casas de campo aguardan a «La Morenica» para cubrir sus andas de alfábega, también conocida como albahaca, planta aromática de uso común ... «Información, Aug 15»
6
Ca L'Angels, viaje a la cocina de la abuela
Un tomate de verdad, un pimiento italiano y unas pencas encurtidas, la col, la rúcula, los aromas de la alfábega, el fenoll, el 'anficòs'… “Casi todo es de nuestra ... «Las Provincias, Aug 15»
7
PAELLAS INOLVIDABLES
Eso me lo enseñó Lluis Penyafort, del restaurante Alfábega”. Precisamente las paellas de Lluis y José, que comían antes del servicio, son las que recuerda con ... «Las Provincias, Sep 14»
8
Villena se vuelca con la romería de la Virgen
En muchas casas de campo aguardan a «La Morenica» para cubrir sus andas de alfábega también conocida como albahaca, planta aromática de uso común ... «Información, Aug 14»
9
Crevillent honra a San Cayetano
Como marca la tradición, San Cayetano llevaba como único adorno floral numerosos ramos de “alfábega” La imagen, no pudo llegar al templo parroquial, ... «Las Provincias, Aug 13»
10
Valencia Cuina Oberta 2013 ofrece menús de lujo por 35 euros en …
La lista completa de restaurantes la componen: A tu aire, A tu gusto, AB Vinatea, Acqua, Acteon, Albufera by Alejandro del Toro, Alejandro del Toro, Alfábega, ... «Las Provincias, Iun 13»

IMAGINILE ALFÁBEGA

alfábega

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfábega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alfabega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z