Înțelesul "alfaguara" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALFAGUARA

La palabra alfaguara procede del árabe hispánico alfawwára, la cual a su vez procede del árabe clásico fawwārah 'surtidor'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALFAGUARA ÎN SPANIOLĂ

al · fa · gua · ra

CE ÎNSEAMNĂ ALFAGUARA ÎN SPANIOLĂ?

Alfaguara

Alfaguara

Termenul Alfaguara se referă la: ▪ Sierra de la Alfaguara, un sistem montan care face parte din Sierra de Huétor, provincia Granada, Spania; ▪ Editura Alfaguara, Grupo Santillana; ▪ numele dat balenei albastre de fostul balenar din Pacificul de Sud-Est.

El término Alfaguara puede referirse a: ▪ la sierra de la Alfaguara, un sistema montañoso que forma parte de la Sierra de Huétor, provincia de Granada, España; ▪ la editorial Alfaguara, del Grupo Santillana; ▪ nombre dado a la ballena azul por antiguos balleneros del Pacífico Sudeste.

Definiția alfaguara în dicționarul Spaniolă

Definiția alfaguara în dicționar este un izvor copios care se ridică violent.

En el diccionario castellano alfaguara significa manantial copioso que surge con violencia.

SINONIMELE «ALFAGUARA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alfaguara» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în alfaguara

fontana · fuente · manantial · venera

TRADUCEREA ALFAGUARA

Găsește traducerea alfaguara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alfaguara din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfaguara» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: alfaguara
• Spaniolă: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Hindi: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الفاجوارا
• Traducător din Spaniolă - Rusă: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Bengali: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Germană: Alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Marathi: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Turcă: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Română: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Greacă: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Alfaguara
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: alfaguara

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFAGUARA»

Descoperă întrebuințarea alfaguara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfaguara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Fairy Link. El secuestro de Piscis

¡Por fin ha terminado el colegio!

Infantil Alfaguara, 2011

Una misma noche (Premio Alfaguara 2012)

Premio Alfaguara de Novela 2012 «Un thriller existencial, perturbador, hipnotizante.» Rosa Montero, presidenta del jurado del XV Premio Alfaguara de Novela 2012 Una madrugada de 2010, el escritor Leonardo Bazán es testigo involuntario ...

Leopoldo Brizuela, 2012

La invención del amor (Premio Alfaguara de Novela 2013)

PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA 2013 «Una novela que revela la fuerza transformadora de la imaginación y su capacidad para construir nuevas existencias.» Manuel Rivas, Presidente del Jurado El miércoles 20 de marzo de 2013 un jurado ...

José Ovejero, 2013

Comportamientos no-violentos: propuestas interdisciplinares ...

Alfaguara. Madrid. BRIGSS, R.: Cuando el viento sopla. Debate. Madrid. — El general extranjero de hojalata. Debate. Madrid. BRUKNER, K.: Sadako Quiere vivir. Noguer.Barcelona. CAÑIZO, J.A.: A la busca de Marte el guerrero. Noguer.

‎1996

Margarita, está linda la mar (Premio Alfaguara 1998)

1907. León, Nicaragua.

Sergio Ramírez, 2012

Delirio (Premio Alfaguara 2004)

Y cuando el nivel de la escritura llega hasta donde lo llevó Laura Restrepo, hay que quitarse el sombrero. Lo digo en mi nombre y en nombre del jurado que no ha ahorrado aplausos para esta obra.» JOSÉ SARAMAGO, presidente del jurado

Laura Restrepo, 2010

Recrear la lectura: actividades para perder el miedo a la ...

Ed. Alfaguara. Un marido para mamá. C. Nostlinger. Ed. Alfaguara. Ben quiere a Anna. P. Hartling. Ed. Alfaguara. Intercambio con un inglés. C. Nostlinger. Ed. Alfaguara. Theo se larga. P. Hartling. Ed. Alfaguara. La gran Gilly Hopkins.

‎1994

Comunicarse: un aprendizaje y una habilidad en secundaria

Julie y los lobos, de J. George, Ed. Alfaguara. — Mi rincón en la montaña, de J. George, Ed. Rialp. Ciencia-ficción — La trilogía de las trípodes, de J. Christopher , Ed. Alfaguara. — Los guardianes, de J. Christopher, Ed. Alfaguara. Convivencia  ...

Bernadette Walsh, 1994

El arte de la resurreccion (Premio Alfaguara 2010)

Tras la muerte de su madre, se hace ermitaño en el Valle de Elqui, donde descubre, a través de una visión, que él es nada menos que la reencarnación de Jesucristo.Cuando en 1942 se entera de que en la oficina Providencia vive una ...

Hernán Rivera Letelier, 2010

El espíritu del páramo

Madrid: Alfaguara. 1990: Las horas completas. Madrid: Alfaguara. 1992: El expediente del náufrago. Madrid: Alfaguara. — El porvenir de la ficción ( colección de artículos de reflexión literaria). Madrid: Caballo Griego para la Poesía. 1993: Los ...

Luis Mateo Díez, Carlos Javier García, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALFAGUARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alfaguara în contextul următoarelor știri.

¿Qué le pasaba a Sacheri el día que ganó el Alfaguara?

Lo digo en el sentido de que yo venía tachando los días: el 5 de abril era lo de Alfaguara y el 30 de marzo fue lo de mi hermano. Así que desaparecieron el ... «Clarín.com, Mai 16»

Sacheri, Premio Alfaguara 2016: “Esta novela es una tragedia …

Así lo ha hecho el argentino en La noche de la Usina, novela con la que ganó el Premio Alfaguara de Novela 2016 y en la que no sólo retoma ese pequeño ... «Vozpopuli, Mai 16»

Sucesos.- Fallece un profesor en el Instituto Alfaguara de Loja al …

Un profesor del Instituto Alfaguara de Loja (Granada) ha fallecido este jueves en horario lectivo a consecuencia de un infarto, según han informado a Europa ... «20minutos.es, Apr 16»

En 35 % crece la industria editorial en México: Alfaguara

En comunicado se informó de la conferencia “Verdades y mitos en torno al oficio de escritor y su valor de mercado” impartida por Ramón Córdoba dentro del ... «Noticias MVS, Apr 16»

Diez preguntas al premio Alfaguara edición 2016

Feliz y agradecido, así estaba Eduardo Sacheri al conocer la noticia de que era el premio Alfaguara 2016. De esta manera el escritor argentino se convirtió en ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»

Eduardo Sacheri gana el Alfaguara con una novela sobre el corralito

El argentino Eduardo Sacheri ha obtenido el XIX Premio Alfaguara de Novela por la obra La noche de la usina. Conocido por la novela La pregunta de sus ojos ... «EL PAÍS, Apr 16»

Eduardo Sacheri gana XIX Premio Alfaguara de Novela

"He leído muchos de los ganadores del Premio Alfaguara y son grandes ... Guelfenbein fue la ganadora de la pasada edición del Alfaguara de Novela, con ... «Informador.com.mx, Apr 16»

Argentino Eduardo Sacheri vence o prêmio Alfaguara 2016

O escritor argentino Eduardo Sacheri venceu nesta terça-feia o Prêmio Alfaguara de Romance 2016 com o livro "La noche de la usina", anunciou a presidente ... «Zero Hora, Apr 16»

Cuatro premios Alfaguara se reunirán en Nicaragua

Los colombianos Laura Restrepo y Jorge Franco, el peruano Santiago Roncagliolo y el nicaragüense Sergio Ramírez, ganadores del premio Alfaguara de ... «El Universal, Mar 16»

RAE y Alfaguara presentan libro conmemorativo de Rubén Darío …

Alfaguara y la Real Academia Española (RAE) presentan hoy en San Juan el libro "Rubén Darío, del símbolo a la realidad", que incluye tres publicaciones y ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mar 16»