Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ametría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMETRÍA

La palabra ametría procede del griego ἀμετρία, falta de medida.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMETRÍA ÎN SPANIOLĂ

a · me · trí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMETRÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMETRÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ametría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ametría în dicționarul Spaniolă

Definiția ametriei din dicționarul spaniol este lipsa măsurării sau a neregularității standardului metric. Un alt înțeles al ametriei din dicționar este și lipsa măsurii în versete, deoarece calculul silabelor nu este respectat în ele. A fost aplicată în mesterul primitiv al minstrelsy. La definición de ametría en el diccionario castellano es falta de medida, o irregularidad en la norma métrica. Otro significado de ametría en el diccionario es también falta de medida en los versos por no observarse en ellos el cómputo de sílabas. Se aplicaba en el primitivo mester de juglaría.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ametría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMETRÍA


altimetría
al·ti·me·trí·a
antropometría
an·tro·po·me·trí·a
asimetría
a·si·me·trí·a
audiometría
au·dio·me·trí·a
biometría
bio·me·trí·a
colorimetría
co·lo·ri·me·trí·a
densitometría
den·si·to·me·trí·a
econometría
e·co·no·me·trí·a
espectrometría
es·pec·tro·me·trí·a
espirometría
es·pi·ro·me·trí·a
fotogrametría
fo·to·gra·me·trí·a
geometría
ge·o·me·trí·a
granulometría
gra·nu·lo·me·trí·a
optometría
op·to·me·trí·a
planimetría
pla·ni·me·trí·a
psicometría
psi·co·me·trí·a
simetría
si·me·trí·a
telemetría
te·le·me·trí·a
trigonometría
tri·go·no·me·trí·a
volumetría
vo·lu·me·trí·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMETRÍA

amero
amesnador
amesnar
amestizada
amestizado
amesurar
ametalada
ametalado
ametalar
ametista
ametisto
ametrallador
ametralladora
ametrallamiento
ametrallar
amétrico
amétrope
ametropía
amezquindar
amezquindarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMETRÍA

alcoholimetría
axonometría
batimetría
calorimetría
campimetría
cronometría
dinamometría
disimetría
dosimetría
ergometría
espectrofotometría
fotometría
gasometría
gravimetría
higrometría
isometría
pluviometría
radiometría
sociometría
termometría

Sinonimele și antonimele ametría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ametría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMETRÍA

Găsește traducerea ametría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ametría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ametría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ametría
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ametría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ametryn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ametría
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انعدام الرحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аплазия матки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ametria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ametría
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ametría
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ametría
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ametría
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ametría
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ametría
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ametría
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ametría
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ametría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जन्मत: च गर्भाशय नसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ametría
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ametría
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ametria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

аплазія матки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ametría
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ametría
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ametría
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ametría
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ametría
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ametría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMETRÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ametría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ametría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ametría».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMETRÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ametría» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ametría» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ametría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMETRÍA»

Descoperă întrebuințarea ametría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ametría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estructura y teoría del verso libre
No obstante, hay que tener en cuenta que la ametría y la versificación acentual eran ya en el siglo xvrr y mucho antes totalmente marginales. Antecedentes remotos de esta supuesta tradición «versolibrista» serían la ametría y la versificación ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
2
La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...
Tanto en Platón como en Aristóteles la pérdida de la mesura, la ametría, es siempre expresión de enfermedad. En este sentido existe entre los griegos una enfermedad denominada «me- lancholía» o bien «manía». Mas la presencia de  ...
Hubertus Tellenbach, 1976
3
Alfabético temática Invicta
ametría / Irregularidad en la norma métrica, ametrico -ca adj. Relativo a la ametría. Ampére, André-Maríe (Ivon 1775 - Marsella 1836) Físico y matemático francés. De formación autodidacta, sus primeros estudios versaron sobre matemáticas y ...
4
Aitiologike e Patologike sive De morborum et symptomatum ...
Ne q.locù habet exeufatio quáfcripfit Val- • leriolalib. fuarù refpon.Cum igitur ex fententia Afclepiadis, «íorbus fit ametría mcatuum, rectè aduertit Gal. non quácunq; ametría» morbum effe.fed earn dumtaxat.qu.-Emanifeíto lidie aftionesmá ...
Galeno, 1624
5
Francisci Vallesii ... Controuersiarum medicarum & ...
... *"'s v*detur) confirmant fententiam fuam ex Galano pri- téâu? Л mum,deinde & ex Ariftotele. Nam Galenus ,dicunc , quo locó morbi eftea eflentiam ex profeflo inueftigat:in ametría illam collocat, non in calo- х4б FR. VALLESII CONTROVERS .
Francisco Vallés, Antoine Chard ((Lyon)), 1625
6
Real filosofia, vida de la salud temporal, sabiduria ...
... humores , ó s y met ria , b ametría? Met. No se puede negar que fue el alimento, ó las contrariedades de las primeras qualidades de los Elementos, ó humores, ó ametría, ©.symetria. Phyf. Luego es menester otro puro, y perfect© alimento ...
Buenaventura Ángel ((O.F.M.)), 1692
7
Variedad, evolucion y desarrollo de temas y lenguaje en el ...
Es decir, podemos considerar la ametría como una mezcla caprichosa de diferentes metros, pero estos metros e incluso rimas pueden guardar conforme al poeta su "particular metrica" que por otra parte tiene en la genera L estudiada ...
Alfredo Gómez Gil, 1980
8
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de las ...
A la Ametría, ála economía, y á la providencia. Simetría , para dárle una hermofa apariencia al arbol : economía , para diftribuír el jugo , y fubftancia por todas partes : y providencia , para difponer muy de antemano las ramas que pueden fer ...
Noël Antoine Pluche, 1757
9
Nueva filosofia de la naturaleza del hombre: no conocida ni ...
Pruebolo por esta razón: fi la causa de los morbos fuera là ametría ,ò desproporción de los qua- :ro huftíúrès y o de fus qúatfo calidades , claro está jue todas avian de hacer fus efectos en los morios y y "no vemos ordinariamente déla ...
Miguel Sabuco, Martín Martínez, Francisco López Fernández ((Madrid)), 1728
10
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre: no conocida, ni ...
Luego claro está que no es la ametría, o immoitrá» íio,cjusa de los morbos ; fino lo que tenemos dicho del frió, y caléturada ametría es efeto dcsta causa general. Que la atractiua,y no el calor, ha- ze la digestion,prucuolocon argumé to de la ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1622

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMETRÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ametría în contextul următoarelor știri.
1
La Policía local de Valdemoro controla la velocidad de los vehículos …
Esta iniciativa en ametría de controles de velocidad mediante unidades móviles se realiza en colaboración con la DGT, que es quien ha cedido temporalmente ... «SER Madrid Sur noticias, Apr 12»

IMAGINILE AMETRÍA

ametría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ametría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ametria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z