Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "andaluza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANDALUZA ÎN SPANIOLĂ

an · da · lu · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDALUZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDALUZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «andaluza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția andaluza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a Andaluziei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Andaluzia naturală. O altă semnificație a dicționarului in Andaluzia aparține sau este legată de această comunitate autonomă din Spania. Andaluza este de asemenea menționată despre varietatea limbii spaniole vorbită în Andaluzia, caracterizată prin diverse trăsături fonologice, precum și prin intonație și lexicon. La primera definición de andaluza en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Andalucía. Otro significado de andaluza en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Andaluza es también se dice de la variedad de la lengua española hablada en Andalucía, caracterizada por diversos rasgos fonológicos, así como por entonación y léxico peculiares.

Apasă pentru a vedea definiția originală «andaluza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDALUZA


alcuza
al·cu·za
bauza
bau·za
borrachuza
bo·rra·chu·za
bruza
bru·za
caperuza
ca·pe·ru·za
carduza
car·du·za
cauza
cau·za
chapuza
cha·pu·za
chiruza
chi·ru·za
chuza
chu·za
cruza
cru·za
cuza
cu·za
escaramuza
es·ca·ra·mu·za
gamuza
ga·mu·za
gazuza
ga·zu·za
gentuza
gen·tu·za
lanuza
la·nu·za
lechuza
le·chu·za
merluza
mer·lu·za
tuza
tu·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANDALUZA

andahuailino
andalia
andalón
andalotera
andalotero
andalucismo
andalucista
andalucita
andalu
andaluz
andaluzada
andamiada
andamiaje
andamiar
andamiento
andamio
andana
andanada
andancia
andancio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDALUZA

abruza
belleza
cabeza
camuza
carnuza
cochuza
confianza
cotuza
danza
desfiuza
enseñanza
gallaruza
gambuza
jeruza
leperuza
marfuza
menuza
plaza
quinuza
taltuza

Sinonimele și antonimele andaluza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «andaluza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDALUZA

Găsește traducerea andaluza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile andaluza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andaluza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

安达卢西亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

andaluza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Andalusian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंडालूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأندلسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

андалусский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Andaluzia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আন্দালুশিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Andalousie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Andalusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

andalusische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アンダルシアの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

안달루시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Andalusia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Andalucia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அந்துலூசியர்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Andalusian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Endülüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

andaluso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Andaluzyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

андалусский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

andaluz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ανδαλουσίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Andalusische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

andalusisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

andalusiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andaluza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDALUZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «andaluza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andaluza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andaluza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANDALUZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «andaluza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «andaluza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre andaluza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDALUZA»

Descoperă întrebuințarea andaluza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andaluza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de historia de la educación andaluza
El objetivo de los autores es la recuperación del patrimonio histórico-educativo sevillano. Para dar una visión de conjunto han llevado a cabo una síntesis de sus propias investigaciones y de las de otros.
‎2006
2
La lozana andaluza
La lozana andaluza fue descubierta en el siglo XIX en la Biblioteca Imperial de Viena, de la Imprenta de Venecia, en la edicion no constaba ni el autor y ni el impresor, por lo que fue considerada anonima.
Francisco Delicado, 2012
3
La imagen de la mujer andaluza en el cine español
Folclórica y rebelde son dos términos que se han atribuido a la imagen de la mujer andaluza en el cine español.
María Jesús Ruiz Muñoz, Inmaculada Sánchez Alarcón, 2008
4
La música arábigo-andaluza (con CD)
Los orígenes árabes y andaluces de una música desarrollada desde el siglo IX a lo largo de una media luna que enlazaría Mosul con Zaragoza, y que bebe tanto en fuentes orientales como occidentales, son aclarados en este libro. • ...
Christian Poché, 1997
5
Imagen y símbolo en la Edad Media andaluza
La complejidad cultural de la Edad Media andaluza, con un acervo simbólico procedente de diversas tradiciones religiosas, se ofrece como un reflejo de la sociedad de su tiempo.
Rafael Cómez Ramos, 1990
6
Entre el XX y el XXI: antología poética andaluza
A él seguirá un segundo volumen con el que el lector podrá deleitarse en la lírica de otros grandes escritores andaluces de nuestro tiempo. Entre el XX y el XXI.
Francisco Morales Lomas, 2007
7
La copla andaluza
LA COPLA ANDALUZA, esa cosa tan sencilla en apariencia, encierra todo un complejo de resentimiento, que se ha ido formando al través de los siglos. Y ese resentimiento responde a un desencanto que abarca todos los órdenes de la vida ...
Rafael Cansinos Assens
8
Retrato de la Lozana andaluza
Publicada en 1528, esta singular novela dialogada (como La Celestina, con la que tiene tantos parecidos) plantea una accion desenvuelta y silenciosa en el periodo historico anterior al saqueo de Roma, con un lenguaje vivaz.
Francisco Delicado, Claude Allaigre, 1985
9
Capital vasco e industria andaluza: el astillero ...
Recoge: Cádiz y Bilbao dos caminos inversos: del mercantilismo a la industrialización; La dolorosa existencia de un proyecto industrial; El liberalismo económico republicano.
José Luis Gutiérrez Molina, 1996
10
Cultura Andaluza. E-book.
La. Andalucía. prerromana. (siglos. V-III. a.C.). EL FIN DEL MUNDO TARTÉSICO En torno al año 500 a.C. y en un plazo de tiempo relativamente breve, podemos observar cómo se extingue el mundo tartésico. Para explicar este hecho, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDALUZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andaluza în contextul următoarelor știri.
1
La Audiencia admite la personación de la Junta andaluza como ...
Tras una vista, celebrada la pasada semana, la sección primera ha procedido a admitir la personación en este sentido a fin de que el Gobierno andaluz pueda ... «elEconomista.es, Iun 16»
2
La economía andaluza crecerá un 2,7 por ciento, una décima ...
La economía andaluza crecerá un 2,7 por ciento, una décima menos que España Una pareja disfruta del buen tiempo en la playa de la Malagueta, en la capital ... «La Vanguardia, Iun 16»
3
Díaz pide a empresarios que "acompañen" inversión pública ...
Sevilla, 13 jun (EFE).- La presidenta andaluza, Susana Díaz, ha pedido hoy a los empresarios que "acompañen" la inversión que la Junta de Andalucía va a ... «La Vanguardia, Iun 16»
4
Herrera, proclamado presidente de la Federación Andaluza de Fútbol
Sevilla, 28 may (EFE).- La Comisión Electoral Federativa de la Real Federación Andaluza de Fútbol (RFAF) ha proclamado hoy a Eduardo Herrera Jiménez ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
5
La economía andaluza ralentiza su crecimiento en el primer trimestre
La economía andaluza ralentizó su crecimiento en el primer trimestre de este año, en el que creció el 0,7%, dos décimas menos que en el trimestre anterior, ... «Diario Córdoba, Mai 16»
6
La Federación Andaluza denunciará el presunto amaño del ...
La Real Federación Andaluza de Fútbol (RFAF) ha anunciado que denunciará ante la Fiscalía y la Delegación del Gobierno en Andalucía el presunto intento ... «El Mundo, Mai 16»
7
La economía andaluza crecerá este año medio punto menos que en ...
La economía andaluza experimentará durante 2016 un crecimiento del 2,8%, una décima más que en el conjunto de España, y la tasa de paro disminuirá hasta ... «La Razón, Apr 16»
8
Tribunales.-Federación Andaluza LGBTI lleva a la Fiscalía los ...
Arco Iris Federación Andaluza LGBTI ha informado de que ha llevado ante la Fiscalía de Delitos de Odio y Discriminación la denuncia de un árbitro homosexual ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Apuñalado un jugador de la Tercera División Andaluza
Un jugador de fútbol del Alhaurín de la Torre B fue apuñalado este domingo en el campo de fútbol de El Palo (Málaga) al término del partido. Fuentes del ... «El Periódico, Mar 16»
10
Huelva será sede de asamblea de Academia Andaluza de ...
Huelva, 15 mar (EFE).- La Academia Andaluza de Gastronomía y Turismo ha elegido por unanimidad Huelva para la celebración de su asamblea general en ... «La Vanguardia, Mar 16»

IMAGINILE ANDALUZA

andaluza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andaluza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/andaluza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z