Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "andamiaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANDAMIAJE ÎN SPANIOLĂ

an · da · mia · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDAMIAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDAMIAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «andamiaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția andamiaje în dicționarul Spaniolă

Definiția schelei din dicționar este schela. O altă semnificație a schelei în dicționar este și o structură externă din care este organizată și configurată o construcție intelectuală, politică, analitică etc. La definición de andamiaje en el diccionario castellano es andamiada. Otro significado de andamiaje en el diccionario es también estructura exterior desde la que se organiza y se configura una construcción intelectual, política, analítica, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «andamiaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDAMIAJE


acequiaje
a·ce·quia·je
bailiaje
bai·lia·je
bestiaje
bes·tia·je
cequiaje
ce·quia·je
coloniaje
co·lo·nia·je
estiaje
es·tia·je
esviaje
es·via·je
guiaje
guia·je
meritoriaje
me·ri·to·ria·je
tornaviaje
tor·na·via·je
viaje
via·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANDAMIAJE

andalotera
andalotero
andalucismo
andalucista
andalucita
andalusí
andaluz
andaluza
andaluzada
andamiada
andamiar
andamiento
andamio
andana
andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDAMIAJE

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
voltaje

Sinonimele și antonimele andamiaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANDAMIAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «andamiaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în andamiaje

Traducerea «andamiaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDAMIAJE

Găsește traducerea andamiaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile andamiaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andamiaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

脚手架
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

andamiaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

scaffolding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سقالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

строительные леса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

andaime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

échafaudage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perancah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gerüst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

足場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

발판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scaffolding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đoạn đầu đài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாரக்கட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iskele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impalcatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rusztowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

будівельні ліси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

schelărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκαλωσιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

steierwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

byggnadsställningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stillas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andamiaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDAMIAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «andamiaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andamiaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andamiaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANDAMIAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «andamiaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «andamiaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre andamiaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDAMIAJE»

Descoperă întrebuințarea andamiaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andamiaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La interacción social en contextos educativos
de análisis que supone delimitar un conjunto de patrones individuales de actividad Nos detendremos en los recursos epecíficos que el niño y el adulto introducen en el curso de la interacción. VI. 1. Andamiaje y traspaso del control: los ...
‎1995
2
Educación infantil
Ese andamiaje se refuerza con métodos informales como las conversaciones, las preguntas, el modelado, las orientaciones y los apoyos, que ayudan a los niños a aprender conceptos, conocimientos y habilidades que no podrían adquirir ...
George S. Morrison, 2005
3
Didáctica de la escritura
Bruner denomina "andamiaje" a este proceso. El andamiaje se refiere a las estructuras temporales que utiliza la madre para adaptarse al lenguaje, gestos y actividad del niño. El andamiaje sigue la evolución del crecimiento del niño.
Donald H. Graves, 1991
4
La Escritura y El Andamiaje
El proceso y producto de la escritura se ha venido aprendiedo bajo una visi n ling stica y psicol gica y se hace necesario orientarla con estrategias dinamizadoras y motivadoras.
Ada Eva Espinoza Aguirre, Josia Isea, 2012
5
Biología
Neil A. Campbell, Jane B. Reece. permite a la célula reducir el número de proteínas diferentes que debe elaborar. Eficiencia de la señalización: proteínas de andamiaje y complejos señal La vía de señalización de la figura 11-15 (al igual que ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
6
Psicología de la educación
Los métodos que forman el corazón de este nuevo paradigma son el modelado, el entrenamiento y el andamiaje. Los tres tratan de ayudar al estudiante a adquirir un conjunto integrado de habilidades cognitivas y metacognitivas a través de ...
Jesús Beltrán Llera, José Antonio Bueno Alvarez, 1995
7
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
Con el tiempo, como resultado de esto, los niños podrán tener éxito en forma independiente: el objetivo final del "aprendizaje del pensamiento" de Vygotsky. El andamiaje Como vimos en el capítulo 2, Vygotsky creía que, para cada individuo ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
8
Constructivismo y prácticas de aula en Caracollo
Andamiaje y la zona de desarrollo próximo La categoría andamiaje fue formulada por Woods, Bruner y Ross22 (1976, citado en Baquero, 1998). Algunos autores sostienen que esta expresión metafórica jamás fue utilizada por Vigotsky (cf.
B. Víctor Pinaya Flores, 2005
9
Psicología educativa
^Alcanzar. a. cao. a. esíuoianie. Andamiaje. del. aprendizaje. Aquí se presenta un ejemplo de cómo una profesora llamada Támara apoyó el aprendizaje de sus alumnos sobre conceptos matemáticos y resolución de problemas: Támara ...
Anita Woolfolk, 2006
10
Educación matemática y buenas prácticas: Infantil, primaria, ...
Hay, sin embargo, una condición a la que todavía no nos hemos referido: el andamiaje. Desde un enfoque sociocultural del aprendizaje humano, se usa el término andamiaje para denominar las interacciones de los adultos con los ...
Lloren‡ Carreras i Sureda, Montserrat Torra Bitlloch, Joaquim Giménez Rodríguez, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDAMIAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andamiaje în contextul următoarelor știri.
1
Andamiaje sólido”
Mientras otros estados tienen que improvisar y pasan apuros por el nuevo sistema de justicia penal oral que ayer entró en vigor en todo el país, Yucatán lleva ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»
2
El fiscal acusa a Castro de construir un «andamiaje sobre ...
El fiscal anticorrupción Pedro Horrach ha iniciado su informe final en el juicio del caso Nóos arremetiendo duramente contra el juez José Castro -que instruyó la ... «Menorca - Es diari, Iun 16»
3
El fiscal acusa al juez Castro de construir un "andamiaje sobre ...
El fiscal anticorrupción Pedro Horrach ha iniciado su informe final en el juicio del caso Nóos arremetiendo duramente contra el juez José Castro -que instruyó la ... «El Huffington Post, Iun 16»
4
Campeón Chile se olvida de Messi y afina su andamiaje para debut ...
El campeón Chile entró este sábado en la recta final de cara a su debut en dos días ante Argentina por la Copa América Centenario, que se disputa en Estados ... «Teletica, Iun 16»
5
“Un andamiaje administrativo al servicio del control”
Carola Nin en diálogo con Sin Mordaza TV: precursores químicos, exención de DREI a teatro independientes y recientes anuncios de obras de cloacas. «Sin Mordaza, Mai 16»
6
Elecciones del 5 de junio, oportunidad para ajustar andamiaje ...
El analista político Hugo Goñi Cabello, resaltó que la jornada electoral del próximo domingo, donde se juegan 12 gubernaturas, será un laboratorio para probar ... «RadioFórmula, Mai 16»
7
Concluye Congreso andamiaje legal para instalación de nuevo ...
Con las reformas aprobadas el jueves por el Congreso Estatal a la Ley del Sistema Estatal de Seguridad Pública de Aguascalientes y a la Ley para la ... «La Jornada Aguascalientes, Mai 16»
8
Nuevo Sistema de Justicia apuesta por impacto al andamiaje ...
La editorial del Semanario Católico “Desde la Fe”, afirmó que el Nuevo Sistema de Justicia Penal apuesta por una reforma que impacte al andamiaje ... «Noticias MVS, Apr 16»
9
Los trabajos de andamiaje de la fachada de Uría, a punto de finalizar
Se trata de la estructura metálica que los operarios están colocando, en el exterior del inmueble, a modo de andamiaje. «Falta uno de los tres módulos que ... «El Comercio Digital, Apr 16»
10
Explicarse o salir: el 'andamiaje político' de Rajoy se tambalea con ...
Con el adelanto electoral tomando fuerza y la mesa llena de pactos imposibles a cuatro bandas que sirven para poco más que para llenar el andamiaje político ... «elEconomista.es, Apr 16»

IMAGINILE ANDAMIAJE

andamiaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andamiaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/andamiaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z