Descarcă aplicația
educalingo
angarillas

Înțelesul "angarillas" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANGARILLAS ÎN SPANIOLĂ

an · ga · ri · llas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGARILLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGARILLAS ÎN SPANIOLĂ?

angarillas

Grippers sunt un mic suport de metal, ceramica sau sticla care are recipiente pentru vinagreras de ulei de măsline și oțet. Un set de recipiente care conțin specii sau condimente, care includ de obicei sare și piper, sunt de obicei adăugate pe același suport. În mod obișnuit și prin extensie, în limba populară, destinatarii sunt, de asemenea, cunoscuți sub numele de vinagreras, indiferent dacă fac sau nu parte din ansamblu, așa cum este cazul "oțetului Maragina".

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGARILLAS

caderillas · comillas · cosquillas · cuclillas · escondidillas · faldillas · hurtadillas · lavavajillas · lechecillas · mancuernillas · mentirijillas · mulillas · natillas · pulguillas · sentadillas · tenacillas · tiramillas · tirillas · tragamillas · vistillas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANGARILLAS

anganillas · angaria · angarilla · angarillada · angarillar · angarillero · angarillo · angaripola · ángaro · angazo · ángel · ángela · angélica · angelical · angelicalmente · angélico · angelico · angelín · angelina · angelino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGARILLAS

adobasillas · anganillas · asentadillas · braguillas · calcillas · cencerrillas · ellas · enagüillas · fritillas · fuguillas · horcajadillas · hurguillas · metesillas · quinolillas · retartalillas · sacasillas · tanganillas · tiradillas · tufillas · volandillas

Sinonimele și antonimele angarillas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANGARILLAS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «angarillas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «angarillas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANGARILLAS

Găsește traducerea angarillas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile angarillas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angarillas» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

angarillas
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

angarillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Angarillas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

angarillas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

angarillas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

angarillas
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

angarillas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

angarillas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

angarillas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

angarillas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

angarillas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

angarillas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

angarillas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

angarillas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

angarillas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

angarillas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

angarillas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

angarillas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

angarillas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

angarillas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

angarillas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

angarillas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

angarillas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

angarillas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

angarillas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

angarillas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angarillas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGARILLAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angarillas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angarillas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre angarillas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGARILLAS»

Descoperă întrebuințarea angarillas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angarillas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
ANGARILLAS, s. f. p. Armazón compuesta de dos varas con un tubladillo en medio, en que se llevan á mano materiales para edificios y otras cosas. Tabulatum veda- rium, fabrorum jferculum. angarillas. Armazón de cuatro palos clavados en ...
2
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
noox /cuña/ Cuña que se pone al pie de alguna vasija para afirmarla que no se caiga, y estilladuras que se ponen para que no se menee ( 1 ,4) paatal / angarillas/ Acento en la última. Las angarillas en que llevan los indios gallinas a cuestas ...
Cristina Álvarez, 1997
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ANGARILLAS, s. f. plur. Armazón compuesta de dos varas con un tabladillo en medio , en que se llevan á mano materiales para edificios , y otras cosas. Tabulatum vettarium. covarr. Tes. angarillas. Armazón de quatro palos clavados en ...
4
Anales de la Universidad de Chile
Queda todavia por averiguar, cuánto costaria el material que se emplea en la construccion de las angarillas i de las carretillas. De un cuero que cuesta siempre al Estado 3 pesos se sacan cuatro angarillas, ' i como un peon compone dos al ...
5
Phaeton
¿Pare qué será ese nudo? », se preguntaba Dantés. Desde la cama trasladaron a las angarillas al falso muerto. Edmundo se puso todo lo rígido que pudo para desempeñar mejor su papel de cadáver. Pusiéronle, pues, en las angarillas...
Enrico M. Rende, 2001
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ANGARILLAS, s. f. pl. Armazón compuesta de dos varas con un tabladillo en medio , en que se llevan í mano materiales para edificios &c. Hand-barrow , a frame of ií ooJ , or boards nailed to thf. -middle of tzio potes , or Jhiifts on -which mortar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
El Conde de Montecristo
se preguntaba Dantés. Desde la cama trasladaron a las angarillas al falso muerto. Edmundo se puso todo lo rígido que pudo para desempeñar mejor su papel de cadáver. Pusiéronle, pues, en las angarillas, y alumbrados por el del farol, que ...
Alejandro Dumas, 2011
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Prueba de ello es que en otros lugares del diccionario el nahuatlismo es sustituido por la voz del fondo patrimonial castellano angarillas, especificando la función que desempeña el objeto: llevar carga a cuestas. Si cotejamos los artículos ...
Esther Hernández, 1996
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Rodeo de camino áspero. Anfractus , obliqui vittrum JUxus. ANGARILLAS, s. f. p. Armazón compuesta de dos varas con un tabladillo en medio , en que se llevan á mano materiales para edificios y otras cosas. Tabulatum vectarium. angarillas.
Real academia española, 1817
10
Episodios Nacionales Cuarta serie
Seguían las angarillas cargadas por cuatro, de lo más soez entre tan soez patulea; las angarillas sostenían un colchón, en el cual iba el infeliz Chico sentado, de medio cuerpo abajo cubierto con las propias sábanas de su cama, de medio ...
Benito Pérez Galdós, 1945

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGARILLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angarillas în contextul următoarelor știri.
1
25.000 vecinos de Heredia no tendrán agua este jueves
Los sectores afectados son: Calle Gómez, alrededores de Mueblería Getsemaní, urbanizaciones Don Álvaro, Malecus, El Palmar, San Josecito, Las Angarillas, ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
2
La sardina llega en cohete para despedir los Carnavales de Irun
Otra de las novedades ha sido la elaboración de unas nuevas angarillas, el armazón formado por dos barras paralelas que sirven para transportar a la ... «Diario Vasco, Feb 16»
3
ROMANONES. Botarga.
Este toro tenía un armazón que se componía de unas angarillas con un rabo y una cabeza de toro. Aparecía de forma inesperada, sin saber nadie de dónde ni ... «La Crónica, Ian 16»
4
La Vera, un carnaval singular
... de los calabaceros, ofertorio de estos últimos, paseo de la capitana, jura de bandera, las angarillas y la muerte del Pero-Palo, con posterior quema del pelele. «El Periódico Extremadura, Ian 16»
5
El regreso de la imagen del Cristo de Tilcara
Tras ella, las angarillas que regresarían su cuerpo herido, y junto a María las mujeres con los ojos rojos por el llanto. Sentimientos cruzados los del llanto: la ... «El Tribuno.com.ar, Dec 15»
6
El reino Visigodo: Historia trágica de un museo
Y cada día, a medida que iba desenterrándolas, las cargaba en las angarillas y se las traía a su casa. Unas las aprovechaba y otras las dejaba como adorno, ... «nuevatribuna.es, Nov 15»
7
Beatriz Vignoli
El recurso evoca las varillas que sobresalían del lienzo, aludiendo al mango de las angarillas con que se transportan los heridos de guerra, en aquellas ... «Página 12, Iul 15»
8
Policía atrapa a testaferros de narcos ligados a helipuertos
Asimismo, Obregón, Castillo y una mujer hondureña de apellido Lobo, aparecen formando una sociedad que adquirió una casa en residencial Las Angarillas, ... «La Nación Costa Rica, Iul 15»
9
Los "tapaos" de los jesuitas y la fuerte maldición del Curu-Curu
Tenía la cara distorsionada, las mandíbulas cruzadas, los ojos desorbitados, las manos crispadas y el cuerpo achicharrado de fiebre; y en angarillas hechas de ... «El Tribuno.com.ar, Mar 15»
10
Villanueva se divierte hoy con el pelele del Peropalo
... calabaceros, el ofertorio de estos últimos, el paseo de la capitana, la jura de bandera, las angarillas y la muerte del Peropalo, con posterior quema del pelele. «El Periódico Extremadura, Feb 15»

IMAGINILE ANGARILLAS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angarillas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/angarillas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO