Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caderillas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CADERILLAS ÎN SPANIOLĂ

ca · de · ri · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADERILLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CADERILLAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caderillas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caderillas în dicționarul Spaniolă

Definiția caderillas în dicționar este tontillo mică și scurtă, care a servit doar la golirea fustei de către partea corespunzătoare șoldurilor. En el diccionario castellano caderillas significa tontillo pequeño y corto que solo servía para ahuecar la falda por la parte correspondiente a las caderas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caderillas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CADERILLAS


angarillas
an·ga·ri·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
escondidillas
es·con·di·di·llas
faldillas
fal·di·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
lechecillas
le·che·ci·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
mentirijillas
men·ti·ri·ji·llas
mulillas
mu·li·llas
natillas
na·ti·llas
pulguillas
pul·gui·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
tragamillas
tra·ga·mi·llas
vistillas
vis·ti·llas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CADERILLAS

cadejo
cadena
cadenado
cadenazo
cadencia
cadencial
cadenciosa
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadenero
cadeneta
cadenilla
cadente
cadera
caderamen
cadetada
cadete
cadi
cadí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADERILLAS

adobasillas
anganillas
asentadillas
braguillas
calcillas
cencerrillas
ellas
enagüillas
fritillas
fuguillas
horcajadillas
hurguillas
metesillas
quinolillas
retartalillas
sacasillas
tanganillas
tiradillas
tufillas
volandillas

Sinonimele și antonimele caderillas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caderillas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CADERILLAS

Găsește traducerea caderillas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caderillas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caderillas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caderillas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caderillas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stilettos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caderillas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caderillas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caderillas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caderillas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caderillas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caderillas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caderillas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caderillas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caderillas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caderillas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caderillas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caderillas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caderillas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caderillas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caderillas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caderillas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caderillas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caderillas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caderillas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caderillas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caderillas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caderillas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caderillas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caderillas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADERILLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caderillas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caderillas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caderillas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CADERILLAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caderillas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caderillas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caderillas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADERILLAS»

Descoperă întrebuințarea caderillas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caderillas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Por el nombre de caderillas ( ó guarda-infante ) ie denotan en el dia los tomillos comunes. El guarda- infante propiamente dicho , ó caderillas de Kcj/na , se hace de lienzo blanco , amarillo y holandilla , en lo que entran regularmente cinco ...
‎1794
2
Diccionario de la lengua castellana
Caer, postrarse , humillarse. CADERA , s. f. Parte lateral del cuerpo que está sobre los muslos. || CADERAS, pl. V. CADERILLAS. CADERILLAS,, s. f. pl. Tontillo pe- queño para ahuecar la falda en las caderas. CADETE, s. m. Soldado nobje.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CADERILLAS, CADERILLAS. Г. p. Tontillo pequeño para ahuecar la falda en las caderas. Tontillo. Ai - cuala ct brevis palla super coias relígala. CADETE, in. El soldado noble que sirve en algún regimiento con ascenso á oQcial. Cadet.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CADERILLAS. CADERILLAS. Г. p. Tomillo pequeño para ahuecar la falda en las caderas. Tontillo. Arcual» el brevis palla super cçxas relígala. CADETE, m. Kl soldado noble que. sine en afeao regimiento con ascenso á oficial. Cade!. Nobilis ...
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Cadena estrecba con que se adornan las guarniciones. Cadente, adj. Ruinoso. || Lo que tiene cadencia. Cader, n. ant. Caer, bumillarse. Cadera , f. Parle lateral del cuerpo que está sobre los muslos. || pl. Caderillas. Caderillas, f. pl ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana
p. caderillas. CADERILLAS, f. p. Tontillo pequeño y corto que solo sirve de ahuecar la falda en lo correspondiente á las caderas, de donde le dieron este nombre. Arcuata et breéis palla super cosas relígala. CADETE, m. El soldado noble que ...
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Coxa, coxendii. j | p. caderillas. CADERILLAS, f. p. Tontillo [u que ño y corto que solo sirve de ahuecar la faina en lo correspondiente á las caderas, de donde le dieron este nombre. Arcuala et brevis palla super coxas reUgata. CADE ГЕ. m.
Vicente Salvá, 1838
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CADERILLAS. t CADERA, f. ant. Cátedra, silla. CADERILLAS, f. pl. Tontillo pequeño y corlo que solo sirve de ahuecar la falda en lo correspondiente á las caderas, do donde le dieron este nombre. Arénala el breuis palla stiper coxas religata.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
9
Anuario de estudios Atlánticos
... los codos, basquiñas con muchos pliegues, caderillas y aros, enaguas de lienzo y de colores, tocas mui aderezadas, tocados como de seglares, relicarios y rosarios con guarniciones, llaueros, bolsos bordados, guantes, abanicos galanos, ...
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ARANDILLO, s. m. V. Caderillas. . ARANERO, RA, s. (12.) V. Tramposo. ARANIEGO, adj. On le dit de l'épervier is a l'araigne. ARANZADA, s. Mesure agraire qui varie selon les pays. Quelquefois on entend par ararzzada quatre. cents ceps de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CADERILLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caderillas în contextul următoarelor știri.
1
Bienal de Flamenco 2014: Patrimonio de la eternidad
Está machacando el suelo el Peregrino de la Plaza Alta, calé de tibias caderillas y mandíbulas vacías que se pone el pañuelo al cuello y recibe la gracia de ... «abcdesevilla.es, Oct 14»

IMAGINILE CADERILLAS

caderillas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caderillas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caderillas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z