Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticuaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTICUARIA

La palabra anticuaria procede del latín antiquarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTICUARIA ÎN SPANIOLĂ

an · ti · cua · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICUARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICUARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticuaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anticuaria în dicționarul Spaniolă

Definiția anticarului în dicționar este o persoană care face o profesie sau un studiu special de cunoaștere a lucrurilor antice. O altă semnificație a antichian în dicționar este și o persoană care colectează sau negociază cu ei. La definición de anticuaria en el diccionario castellano es persona que hace profesión o estudio particular del conocimiento de las cosas antiguas. Otro significado de anticuaria en el diccionario es también persona que las colecciona o negocia con ellas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticuaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICUARIA


actuaria
ac·tua·ria
agropecuaria
a·gro·pe·cua·ria
aria
a·ria
ciberusuaria
ci·be·ru·sua·ria
cuestuaria
cues·tua·ria
estatuaria
es·ta·tua·ria
fructuaria
fruc·tua·ria
guaria
gua·ria
iguaria
gua·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
leguaria
le·gua·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
mutuaria
mu·tua·ria
pecuaria
pe·cua·ria
portuaria
por·tua·ria
suntuaria
sun·tua·ria
tumultuaria
tu·mul·tua·ria
usuaria
sua·ria
usufructuaria
u·su·fruc·tua·ria
usufrutuaria
u·su·fru·tua·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTICUARIA

anticorrosivo
anticorrupción
anticresis
anticresista
anticrética
anticrético
anticristiana
anticristianamente
anticristiano
anticristo
anticrítico
anticuada
anticuadamente
anticuado
anticuar
anticuario
anticucho
anticuco
anticuerpo
anticultura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICUARIA

agraria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
indumentaria
literaria
necesaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria
voluntaria

Sinonimele și antonimele anticuaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anticuaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICUARIA

Găsește traducerea anticuaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anticuaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticuaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

古玩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anticuaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Antiquarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुरातात्त्विक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أثري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антиквар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antiquário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রত্নতাত্ত্বিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antiquaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Antiquar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

古物研究家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

골동품 수집가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Antiquarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cổ tích học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழம்பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुराणवस्तूंची विक्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antiquario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

starożytnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антиквар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρχαιολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antikvarisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antikvariske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticuaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICUARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticuaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticuaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticuaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICUARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticuaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticuaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anticuaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICUARIA»

Descoperă întrebuințarea anticuaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticuaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
PRÓLOGO La catalogación del Gabinete de Antigüedades de la Real Academia de la Historia constituye, sin duda alguna, una aportación fundamental al conocimiento de la Anticuaria Hispánica que se realiza en un momento muy oportuno ...
José Remesal Rodríguez, Antonio Aguilera, Lluís Pons, 2000
2
Historia, para qué?
de las librerías, los puestos de periódicos, las series televisivas, los cines y demás tretas de comercio y comunicación venden historia anticuaria a pasto, en cantidades industriales. Sin lugar a dudas la vieja historia de hechos se mantiene ...
‎1980
3
Miscelanea instructiva, curiosa y agradable ó Anales de ...
ANTICUARIA. Carta escrita por el Sr. Abogado Fiscal Vivb.ncio desde Ñola al S41. Don Miguel Torcía , residente en Ñapoles. Jtintre los muchos y bellos vasos etruscos que se ven en Ñola en el Museo de los Señores Vivencia hay uno del ...
‎1797
4
Entre textos e imágenes: representaciones antropológicas de ...
Museo Nacional Ilustración 1.2. Estatua de 1a diosa Coatlicue (reverso). Museo de Antropología e Historia de México. Nacional de Antropología e Historia de México. ' SIGNOS Y PIEDRAS: LA LITERATURA ANTICUARIA EN BUS 2.
Fermín del Pino, Pascal Riviale, Juan José R. Villarías Robles, 2009
5
Manual del librero hispano-americano: inventario ...
... POR Antonio Palau y Dulcet TOMO SEGUNDO ES PROPIEDAD DEL AUTOR . Pl5 {RECAP; Imprenta Viader-San Feliu de. BARCELONA LIBRERIA ANTICUARIA SAN PABLO, 41 192 4. MANUAL DEL LIBRERO  TOMO SEGUNDO ...
Antonio Palau y Dulcet, 1924
6
Edgar Neville, 1899-1967: la luz en la mirada
... en el Teatro Zorrilla, Valladolid. 1955 El ángel y el pistolero, traducción de la obra de A. B. Shiffrin, estrenada en el Teatro de la Comedia, Madrid. 1.3. POESÍA 1964 El naufragio (Versos de un pasado muerto), Málaga, Librería Anticuaria El  ...
María Luisa Burguera, Antonio Ubach, Antonio Castro, 1999
7
Disertación sobre archivos, y reglas de su coordinación, ...
de la ciencia anticuaria , de la diplomática , y de los Archivos. Estos autores , pues , y otros muchos ( i ), son los que componen la librería de un Archivero , y que necesita incesantemente leer y repasar si ha de saber algo , para no incurrir en ...
Facundo de Porras Huidobro, 1830
8
Los ideales del Mediterráneo: historia, filosofía y ...
1 En esta Consideración, denominada inactual (o intempestiva), el autor distingue entre historia monumental, historia anticuaria e historia crítica. Esta distinción la suscita una rebelión contraria a una cultura entregada a la fascinación que el ...
Georges Duby, 1997
9
La Historia Del Caballo de Oros
Si la anticuaria era viuda y la viuda era anticuaria, hay que llamarla viuda o anticuaria — dice el menos nuevo de los nuevos nuevos — . No eran dos, una viuda y otra anticuaria. Era una, a la vez anticuaría y viuda. Como antes que anticuaria ...
Jorge Riestra, 1992
10
La tierra iluminada: A-I
Ciudad de oro: Verdad del aire, Viaje hacia la gracia, Málaga, Librería Anticuaria El Gua- dalhorce, 1966, 43 p. V poemas, Málaga, Librería Anticuariia El Guadalhorce, 1966, Colección Cuadernos de María José. Venecia y otros poemas, ...
Francisco Gómez Porro, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICUARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticuaria în contextul următoarelor știri.
1
Caen dos restauradores por «secuestrar» joyas a una anticuaria de ...
Una investigación que comenzó en enero cuando una coleccionista y anticuaria de Castellón entregó a un hombre de Madrid diversas joyas de los siglos XV y ... «Las Provincias, Iun 16»
2
Rescata anticuaria poema inspirado en Carranza
Saltillo, Coah.-La anticuaria Élida Aguirre rescató un documento histórico en el que el historiador Raymundo de la Cruz escribió un poema inspirado en la ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
3
Ana Curiel, anticuaria y ´mujer ideal´
Enamorada de la educación, de los idiomas y de su familia, la anticuaria Ana María Curiel Alonso falleció el pasado sábado en Vigo, ciudad que la vio nacer ... «Faro de Vigo, Mai 16»
4
¿Por qué no murió el catalán?
Regreso al espinoso tema de las lenguas motivado por una carta que Julián Murlanch publicó en nuestro diario. En ella explica que una anticuaria le ofreció ... «La Vanguardia, Apr 16»
5
Balaguer, un espacio en la historia
Cuando las pasadas navidades cerraba la librería anticuaria Balaguer, se desprendía una hoja del libro de historia de Toledo, que desde el siglo XX se ... «Tribuna de Toledo, Mar 16»
6
Actualización de Darkest Dungeon con un nuevo personaje
El nuevo personaje, o clase si nos ponemos precisos, es la Anticuaria, que apuesta de manera muy arriesgada en cada turno. La Anticuaria sacrifica ... «Micromanía, Mar 16»
7
Eddie Redmayne: "Mi mujer es anticuaria, pero compramos en Ikea"
'La chica danesa' es más que una bonita película. Es rara y exquisita, como una caja de música. Gran parte del mérito es de Eddie Redmayne (Londres, 1982), ... «GQ, Ian 16»
8
De senadores mentirosos y cosas mejores
La Trilogía de la Conquista es una obra ubicada en la llamada historia anticuaria que permite conocer de manera clara y profunda cómo eran las costumbres e ... «e-consulta, Oct 15»
9
El libro viejo vuelve a Santander
Este año estarán presentes: Carmichael Alonso Libros (Cantabria), El Asilo del Libro (Valencia), Librería Anticuaria Mundus Libri (Salamanca), Librería ... «El Faradio, Iul 15»
10
Santander huele a libro viejo
A las librerías participantes en la edición anterior se unen tres nuevas: Luces de Bohemia de Zaragoza, Librería Anticuaria Manuel del Pino de Barcelona y la ... «eldiario.es, Iul 15»

IMAGINILE ANTICUARIA

anticuaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticuaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anticuaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z