Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutuaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTUARIA ÎN SPANIOLĂ

mu · tua · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTUARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTUARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutuaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutuaria în dicționarul Spaniolă

Definiția mutației în dicționar este o persoană care primește împrumutul. En el diccionario castellano mutuaria significa persona que recibe el préstamo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutuaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTUARIA


actuaria
ac·tua·ria
agropecuaria
a·gro·pe·cua·ria
anticuaria
an·ti·cua·ria
aria
a·ria
ciberusuaria
ci·be·ru·sua·ria
cuestuaria
cues·tua·ria
estatuaria
es·ta·tua·ria
fructuaria
fruc·tua·ria
guaria
gua·ria
iguaria
gua·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
leguaria
le·gua·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
pecuaria
pe·cua·ria
portuaria
por·tua·ria
suntuaria
sun·tua·ria
tumultuaria
tu·mul·tua·ria
usuaria
sua·ria
usufructuaria
u·su·fruc·tua·ria
usufrutuaria
u·su·fru·tua·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUTUARIA

mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutismo
mutón
mutra
mutre
mutro
mutua
mutual
mutualidad
mutualismo
mutualista
mutuamente
mutuante
mutuario
mutuataria
mutuatario
mutuo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTUARIA

agraria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
indumentaria
literaria
necesaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria
voluntaria

Sinonimele și antonimele mutuaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mutuaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTUARIA

Găsește traducerea mutuaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mutuaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutuaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mutuaria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mutuaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Borrower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mutuaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mutuaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mutuaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mutuaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mutuaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mutuaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mutuaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mutuaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mutuaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mutuaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mutuaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mutuaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mutuaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mutuaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mutuaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mutuaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mutuaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mutuaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mutuaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mutuaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mutuaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mutuaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mutuaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutuaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTUARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutuaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutuaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutuaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTUARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutuaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutuaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mutuaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTUARIA»

Descoperă întrebuințarea mutuaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutuaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de cooperativismo y economía solidaria
Posteriormente, se fundarían numerosas mutuales, entre ellas la del Socorro Mutuo, de Manizales; Auxilio Mutuo, de Cúcuta; el Mutuo Auxilio, de Bucaramanga; la Sociedad Mutuaria San Vicente de Paúl, de Medellín y la Sociedad de ...
Mario Arango Jaramillo, 2005
2
Tratados de legislación civil y penal: obra extractada de ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont. 7° Posesion mutuaria de buena fe con mejora, Pero si yo he aplicado mi trabajo á una cosa que es de otro, disponiendo de ella como si fuera mia , por egemplo, si he fabricado paños con lana tuya ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont, 1821
3
Complemento de las instituciones políticas y jurídicas de ...
Se autoriza al Gobierno para modificar la imposición y cobranza de la contribución mutuaria en los términos establecidos por las bases que acompañan á la presente ley. Art. 2.° Queda derogada la legislación en contrario . BASES Á QUE se ...
Vicente Romero y Girón, Alejo García Moreno, 1904
4
Festschrift
La mutuaria estipula que no podrá "realizar la venta de dicha finca.- sin que previamente notifique notarialmente al mutuante el precio y pactos de la que tenga proyectada, concediéndole sesenta días para hacer uso de dicho derecho de ...
‎1989
5
Presupuesto nacional
Bogotá: Sociedad Mutuaria de Amigos del Barrio Las Ferias 200.000 5. Bogotá: Asociación Nacional de Equipajeros de Aeropuertos y Terminales Aéreos de Colom bia, dotación y funcionamiento 200.000 6. Bogotá: Comité de Acción Social ...
Colombia, Colombia. Dirección General del Presupuesto, 1987
6
Memoria de Hacienda
Obedece la consulta a la estipulación del artículo 27 de los Estatutos de la Sociedad de Urbanización Mutuaria, la cual establece que el impuesto de timbre nacional que grava las acciones y los certificados provisionales o definitivos que  ...
Colombia. Ministerio de Hacienda y Crédito Público, 1924
7
RGLJ
... la escritura de 8 de noviembre de ' i864, solo debemos fijamos en la primera, que autoriza á los prestamistasá dar en pago de las tres cuartas partes del total importe del empréstito pagarés á cargo de la Sociedad mutuaria; en la segunda,  ...
8
Diccionario biográfico y genealógico de la élite antioqueña ...
Fue socio en 1919 de la sociedad Urbanización Mutuaria, más tarde, conocida como Seguros y Urbanizaciones. Contrajo matrimonio en Rionegro, en 1877, con María del Rosario Cano Gutiérrez, hermana del periodista liberal Fidel Cano  ...
Javier Mejía Cubillos
9
Diarios de un comerciante bumangúes, 1899-1938
Se arrepintió por no tener fondos y porque le parece muy caros los intereses en forma mutuaria por diez años al VA % y 10% de descuento inicial. Al fin de los diez años queda pagado el principal e intereses. Septiembre 1916 Viernes 1.
Bartolomé Rugeles, Aída Martínez, 2005
10
Desengaños filosóficos: que en obsequio de la verdad, de la ...
... ó si no se hace contrato de sociedad , y queda mutuo , vendremos á caer en el inconveniente primero de recibir interes del mutuo por razon del mutuo , porque ello es indisputable que no hay en el caso otra donacion mas que la mutuaria.
Vicente Fernández Valcarce, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTUARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutuaria în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo planificar el pago del pie de una vivienda?
Es por eso que una buena opción, asegura, "es conseguir en una mutuaria el crédito hipotecario, ya que se pueden dividir las deudas necesarias para financiar ... «Economía y Negocios online, Iul 16»
2
En Circasia, el último adiós a Kevin Alexis
La velación de Kevin Alexis se lleva a cabo en la Sala Mutuaria de Circasia y sus exequias serán hoy. La noticia de la muerte de Cadavid Ospina ha generado ... «La Cronica del Quindio, Iul 16»
3
Brasil-Argentina - Europa: corrupção, espantos, nostalgias...
Um quarteirão inteiro explodido em uma das áreas mais movimentadas da cidade, no atentado à AMIA, a associação mutuaria do bairro judeu, com quase 100 ... «Noblat, Iul 16»
4
¿Cómo operan los seguros de desgravamen en un crédito ...
"Antes de eso, el seguro también era obligatorio, pero lo contrataba directamente el banco o mutuaria, sin tener que recurrir a una licitación pública". «Economía y Negocios online, Mar 16»
5
¿Qué significa ser mandatario de otra persona?
Los bancos y mutuarias exigen al deudor que designe en la respectiva escritura de compraventa un mandatario para que pueda recibir, solo si fuere el caso y ... «Economía y Negocios online, Ian 16»
6
Aseguradoras arremeten en hipotecarios masivos para retomar ...
En 2014, las mutuarias de crédito redujeron sus colocaciones hipotecarias en 5,6% respecto a 2013, totalizando 5.885 créditos cursados, por un total en torno a ... «Economía y Negocios online, Feb 15»
7
Io so e ho le prove
«La parte mutuaria dichiara, sotto la propria esclusiva responsabilità, che il presente mutuo, come dalla stessa richiesto, è destinato esclusivamente alla ... «Affaritaliani.it, Oct 14»
8
Francisco Silva, presidente del Grupo Security: "La absorción de ...
En el caso de la mutuaria, que se preveía como lo más complejo, resultó ser lo más fácil. Cruz del Sur recién había concretado una fusión con Principal, donde ... «Latercera, Sep 13»
9
La solidaridad como excepción
Que “se haya designado a los deudores como la 'mutuaria' no alcanza para determinar la solidaridad de la obligación”, destacó la sentencia. Compartir en ... «Diario Judicial, Mar 13»
10
Dúvida com o IR? Nosso especialista responde
Fui mutuaria da CEF até dez/2011, quando quitei meu imóvel. Minha dúvida é: como efetuo os lançamentos sobre esse fato? Como declarar o imóvel, se ele foi ... «Administradores, Mar 12»

IMAGINILE MUTUARIA

mutuaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutuaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mutuaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z