Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiheroico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIHEROICO ÎN SPANIOLĂ

an · ti · he · roi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIHEROICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIHEROICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiheroico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antiheroico în dicționarul Spaniolă

Definiția antihero în dicționarul spaniol aparține sau se referă la anticorp. Protagonistul posedă calități antiherotice. O altă semnificație a anti-eroului în dicționar este și faptul că îi lipsește eroismul. Comportamentul antiherotic. La definición de antiheroico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al antihéroe. El protagonista posee cualidades antiheroicas. Otro significado de antiheroico en el diccionario es también que carece de heroísmo. Comportamiento antiheroico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiheroico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIHEROICO


anecoico
a·ne·coi·co
antropozoico
an·tro·po·zoi·co
azoico
zoi·co
benzoico
ben·zoi·co
butanoico
bu·ta·noi·co
cenozoico
ce·no·zoi·co
dicroico
di·croi·co
dioico
dioi·co
ecoico
coi·co
estoico
es·toi·co
etanoico
e·ta·noi·co
euboico
eu·boi·co
hemoptoico
he·mop·toi·co
heroico
he·roi·co
mesozoico
me·so·zoi·co
minoico
mi·noi·co
monoico
mo·noi·co
neozoico
ne·o·zoi·co
paleozoico
pa·le·o·zoi·co
paranoico
pa·ra·noi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTIHEROICO

antigüeña
antigüeño
antiguo
antihelmíntica
antihelmíntico
antihemorrágico
antihemorroidal
antihéroe
antihiático
antihidrópica
antihidrópico
antihigiénica
antihigiénico
antihipertensivo
antihistamínico
antihistérica
antihistérico
antihistórico
antihuelga
antihumano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIHEROICO

automático
básico
chico
clásico
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
médico
periódico
plástico
político
público
rico
saprozoico
técnico
único

Sinonimele și antonimele antiheroico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antiheroico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIHEROICO

Găsește traducerea antiheroico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antiheroico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiheroico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

unheroic
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antiheroico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Antiheroic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

unheroic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

unheroic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

негероической
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

heróico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবীরোচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

unheroic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unheroic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unheroic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

unheroic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unheroic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unheroic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unheroic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unheroic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unheroic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unheroic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unheroic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unheroic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

негероической
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unheroic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανηρωικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

unheroic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unheroic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unheroic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiheroico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIHEROICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiheroico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiheroico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiheroico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIHEROICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiheroico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiheroico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antiheroico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIHEROICO»

Descoperă întrebuințarea antiheroico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiheroico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una nueva lectura del Quijote
Cervantes alude a un personaje heroico, el Amadís, y nos da algo antiheroico, ya que sin 61 su protagonista se debatiría en un mundo empobrecido en la mitad de su sentido. Cervantes alude a menudo al mundo caballeresco, pero elude ...
José Eduardo Pérez Valera, 1994
2
La Crisis de la hegemonía española, siglo XVII.
En ese sentido, el donaire representa la plasmación escénica de un punto de vista realista, pragmático, antiheroico y burlesco y hasta moralmente muy distinto al de los personajes más nobles de la comedia. La fórmula dramática de la ...
‎1986
3
Héroes y amigos: masculinidad, imperialismo y didactismo en ...
Capítulo. 3. Descripción. física: lo. heroico. y. lo. antiheroico. «I like your looks, Mr . Umbopa, and I will take you as my servant». (H. R. Haggard, King Solomon's Mines, 266). Después de la línea que se ha esbozado en la primera parte hasta  ...
María Ángeles Toda Iglesia, 2002
4
Archivum Lii-liii 2002-2003
En algunas ocasiones, no obstante, nuestro autor usa los conflictos internos o desarrollados en el ámbito de lo propio para realzar, bien las virtudes del mundo heroico o los efectos negativos del antiheroico; véanse como ejemplo las ...
5
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556) - OBRA ...
DE. CONQUISTADOR. A. COLONIZADOR: PERFIL. ANTIHEROICO. DE. JIMÉNEZ. DE. QUESADA. POR JULIÁN B. RUIZ RIVERA Universidad de Sevilla La conquista de América se erigió en oportunidad única para muchos de cambiar el ...
Varios Autores
6
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
DE. CONQUISTADOR. A. COLONIZADOR: PERFIL. ANTIHEROICO. DE. JIMÉNEZ. DE. QUESADA. POR JULIÁN B. RUIZ RIVERA Universidad de Sevilla La conquista de América se erigió en oportunidad única para muchos de cambiar el ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
7
Los días terrenales
Un tratamiento de la heroicidad, pudiéramos decir, antiheroico, que han interpretado en 1 Aunque en el repaso mental del personaje no surja, el lector puede añadir a las imágenes recordadas, la de la aparición del cadáver de Mendoza en ...
José Revueltas, Evodio Escalante, 1996
8
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
De ahí la teoría unamuniana del miedo a la tragedia que aqueja al espíritu mediocre y antiheroico de la España de la Restauración, cuya vida cobra a sus ojos el tono entre patético y grotesco de un trágico sainete. Véase la formulación de ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
9
Rotos de amor y otros fracasos
Asume la precariedad, la indigencia, lo antiheroico, lo pequeño e insignificante de la cultura y la vida nacionales, pero los cruza oximorónicamente7 con los grandes mitos bíblicos, con la metafísica y con la toma de conciencia existencial.
Rafael Bruza, Clide Tello, Jorge Dubatti, 2008
10
Cuestiones fronterizas: una filosofía simbólica
Me pregunto si un héroe tan antiheroico como el navarro Indurain no responderá caracteriológicamente a ese arquetipo tradicional de héroe antiheroico vasco, más introvertido y arraigado y menos desligado e individualizado. 8. Resulta al ...
Andrés Ortiz-Osés, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIHEROICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiheroico în contextul următoarelor știri.
1
Peaky Blinders. ¿Es posible confiar en alguien?
Todo muy antiheroico y propio de la subcultura; nada mainstream. Pero esto no debe distraernos; el tema es universal, y nos pega a la silla, enamorados de ... «Aleteia ES, Iun 16»
2
"Just Jim": Una con adolescente introvertido
Es tan antiheroico que ni genera empatía en el espectador: un problema para la película. La aparición de Dean (Emile Hirsch, el de Hacia rutas salvajes), ... «Clarín.com, Mai 16»
3
Los votantes hispanos y el papel del gobierno
Por otra parte, el pequeño gobierno capitalista es racionalista, antiheroico y antimístico. Los mercados libres, con todos sus defectos, son el sistema económico ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
4
Más historias del cazador
La insistencia en lo antiheroico, que fuera su marca de fábrica, ahora se combina con otras viñetas que ponen en evidencia el heroísmo “puro y duro”. «Brecha, Mar 16»
5
"Volando alto": Un esquiador antiheroico
"Volando alto": Un esquiador antiheroico. Crítica: buena. El tono liviano y la actuación de Taron Egerton salvan a una película sensiblera y llena de clichés. «Clarín.com, Mar 16»
6
El asunto Bernhardi
... un lado, y antiheroico por el otro) bien podría servir de remate a un episodio de The Good Wife. Pep Cruz encarna al doctor Cyprian, el raisonneur de la obra, ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
El odio como identidad
Hoy vivimos tiempos no ya antiheroicos, sino cabe decir de fin de raza. Extirpada y combatida con sistema y sin piedad toda atracción por la grandeza del ... «ABC.es, Oct 15»
8
'Mondo' Nabokov
El antiheroico editor y sonambulante corrector de pruebas norteamericano Hugh Person, cuya opaca brillantez no supera su resplandeciente y casi ... «EL PAÍS, Mai 15»
9
'Mad men', el fenómeno televisivo que jamás fue masivo
Las series mejor consideradas de los últimos años y con las que más se la compara, ni que sea por el retrato antiheroico del protagonista, tuvieron más ... «La Vanguardia, Apr 15»
10
El 'anti poeta' Nicanor Parra, 100 años jugando con el lenguaje
En detalle, el sistema antipoético incluye un personaje antiheroico, humor, sarcasmo y un verso cuyo léxico y sintaxis no obedecen al modelo literario clásico, ... «El Mundo, Sep 14»

IMAGINILE ANTIHEROICO

antiheroico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiheroico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antiheroico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z