Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "político" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLÍTICO

La palabra político procede del latín politĭcus, la cual a su vez procede del griego πολιτικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLÍTICO ÎN SPANIOLĂ

po ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLÍTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLÍTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «político» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
político

politic

Político

Un politician este o persoană care se angajează în activități politice. Există mai multe semnificații ale termenului: ▪ În primul rând se referă la persoane legate de administrația publică, un politician este considerat orice persoană afiliată unui partid politic și care a fost ales sau numit pentru sarcini asociate cu organisme publice, asociații sau instituții . ▪ În al doilea rând, un politician se poate adresa oricărei persoane afiliate unei asociații sau unui grup care se angajează în activități partizane, indiferent dacă dețin o funcție publică. ▪ În țări nedemocratice sau cu probleme de reprezentativitate, unii oameni desfășoară activități politice în afara administrației, devenind prizonieri politici. În majoritatea țărilor, sistemul juridic consideră politicienii aleși sau desemnați ca reprezentanți ai poporului în întreținerea, gestionarea și administrarea resurselor publice. Ordinea respectivă consideră că un politician trebuie să supravegheze interesul general al cetățenilor și să păstreze o etică profesională a serviciului pentru popor și nu pentru sine. Un político es una persona que se dedica a realizar actividades políticas. Existen diversas acepciones del término: ▪ En primer lugar se refiere a personas vinculadas a la administración pública, se considera que un político es toda persona afiliada a un partido político y que ha sido elegido o nombrado para tareas asociadas a organismos, asociaciones o instituciones públicas. ▪ En segundo lugar un político puede referirse a cualquier persona afiliada a una asociación o grupo que desarrolle actividad partidaria, con independencia de si ostentan algún cargo público. ▪ En países no democráticos o con problemas de representatividad, algunas personas desarrollan actividades políticas al margen de la administración, llegando a convertirse en presos políticos. En la mayoría de países el ordenamiento jurídico considera a los políticos elegidos o nombrados como representantes del pueblo en el mantenimiento, la gestión y administración de los recursos públicos. Dicho ordenamiento considera que un político debe velar por el interés general de los ciudadanos y mantenerse dentro de una ética profesional de servicio al pueblo y no hacia sí mismo.

Definiția político în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a politicianului din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este relevantă sau relativă la doctrina politică. O altă semnificație a politicianului din dicționar se referă la sau se referă la activitatea politică. Politicianul este, de asemenea, politicos, urban. La primera definición de político en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la doctrina política. Otro significado de político en el diccionario es perteneciente o relativo a la actividad política. Político es también cortés, urbano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «político» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLÍTICO


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
apolítico
a·po··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
raquítico
ra·quí·ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLÍTICO

politburó
politécnica
politécnico
politeísmo
politeísta
política
políticamente
politicastra
politicastro
politicismo
politicón
politicona
politiquear
politiqueo
politiquera
politiquería
politiquero
politización
politizar
politóloga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLÍTICO

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
dendrítico
detrítico
diacrítico
enclítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
semítico
sifilítico

Sinonimele și antonimele político în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POLÍTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «político» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în político

ANTONIMELE «POLÍTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «político» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în político

Traducerea «político» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLÍTICO

Găsește traducerea político în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile político din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «político» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

政治
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

político
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

political
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

राजनीतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سياسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

политическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

político
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজনৈতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

politique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

politik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

politisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

政治的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

politik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chính trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரசியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

राजकीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

siyasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

politico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

polityczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

політична
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

politic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πολιτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

politieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

politiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

politisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a político

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLÍTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «político» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale político
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «político».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLÍTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «político» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «político» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre político

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «POLÍTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul político.
1
Abraham Lincoln
Hay momentos en la vida de todo político en que lo mejor que puede hacerse es no despegar los labios.
2
Albert Einstein
Mi ideal político es el democrático. Cada uno debe ser respetado como persona y nadie debe ser divinizado.
3
Benito J. Feijoo
El político recto nada se arriesga en el camino y tiene poco que temer en el término.
4
Dwight W. Morrow
Si un partido político se atribuye el mérito de la lluvia, no debe extrañarse de que sus adversarios lo hagan culpable de la sequía.
5
Enrique Tierno Galván
El triunfo político es la suma del sentido común y la capacidad de liderazgo.
6
Etienne Rey
Un pillo favorecido por la suerte deja de ser un pillo. Se convierte en un banquero, un político, un administrador, un comerciante: en una palabra, un hombre que ha triunfado.
7
Friedrich Nietzsche
El que no tiene dos terceras partes de su jornada para sí mismo es un esclavo, sea lo que sea, político, comerciante, funcionario o erudito.
8
Friedrich Nietzsche
Un político divide la humanidad en dos clases: los instrumentos y los enemigos.
9
Harry S. Truman
Cuando era joven había decidido ser pianista en un burdel o político profesional. A decir verdad, no hay mucha diferencia.
10
Napoleón
Nada va bien en un sistema político en el que las palabras contradicen los hechos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLÍTICO»

Descoperă întrebuințarea político în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu político și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Marketing político: arte y ciencia de la persuasión en ...
Estos interrogantes son el punto de partida de este libro, que analiza el fenómeno del marketing político. ¿Por qué una actividad imprescindible en las democracias contemporáneas es a la vez tan controvertida y criticada?
Lourdes Martín Salgado, 2002
2
Poder político y clases sociales en el estado capitalista
A partir de conceptos estrictamente delimitados por él -tales como plolítica, clase social, lucha de clases, poder, Estado-, y tomando como base de su reflexión el dominio político en el sistema capitalista, Nicos Poulantzas procede al ...
Nicos Poulantzas, 2001
3
El concepto de lo político: texto de 1932 con un prólogo y ...
El ambivalente pensamiento de Carl Schmitt fascina por la radicalidad teórica y la agudeza de sus análisis, suscitando al mismo tiempo un justificado temor debido al reduccionismo que para la teoría y el Derecho constitucionales pueden ...
Carl Schmitt, Rafael Agapito, 1998
4
La formación del sistema político mexicano
La obra se divide en cuatro partes.
Víctor López Villafañe, 1999
5
Introducción al pensamiento político
Se trata de una seria reflexión alrededor de la política tanto como disciplina autónoma (científica, moderna) cuanto como sistema general subordinado a la religión, la ética o la filosofía.
Umberto Cerroni, 1994
6
Liberalismo político
¿Cómo es posible el liberalismo político? 1. Una de las distinciones más profundas entre las concepciones de la justicia se hace entre las que permiten una pluralidad de doctrinas comprensivas razonables, aunque opuestas entre sí y cada ...
John Rawls, 1995
7
Arte público y espacio político
Reflexión sobre la interacción entre la obra de arte y el espacio como consecuencia de la integración de la primera en el ámbito de la arquitectura y el urbanismo.
Félix Duque, 2001
8
Caciquismo y poder político en el México rural
En estos ensayos se habla de distintos pueblos, de cómo estos pueblos han sido controlados y manipulados políticamente, de cómo esa dominación ha permitido que, a costa del trabajo de los campesinos, se desarrolle una burguesía agraria ...
‎1978
9
Marketing Político 2.0: Lo que todo candidato necesita saber ...
Marketing político 2.0 es una obra imprescindible para conocer los mecanismos que encumbran a nuestros gobernantes al poder.
Ángel Adell, Manuel A. Alonso Coto, 2011
10
¿Democracia post-liberal?: el espacio político de las ...
El punto de partida de estos trabajos es que la política y el proceso democrático trascienden la idea de ciudadanía entendida como participación electoral y se expanden hacia la sociedad civil para crear un escenario político distinto ...
Benjamín Arditi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLÍTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul político în contextul următoarelor știri.
1
Hallan muerto a dirigente político en Ciudad Guayana
La noche del sábado fue hallado muerto dentro de su residencia el secretario general del partido político Proyecto Guayana, Lenin Gongora, así lo informó el ... «Analítica.com, Sep 16»
2
Internet no llega a los marginados políticos
En en el estudio ha participado Suso Benítez-Baleato, del equipo de investigación de Análisis Político de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 16»
3
Une los puntos: Brigada Político Social-GAL-Cáritas
Rafael del Río, presidente de Cáritas desde hace doce años emprendió su tortuoso camino en la policía franquista junto a su Brigada Político-Social . «La Haine, Sep 16»
4
Yemeníes celebran multitudinaria marcha en apoyo del Supremo ...
Miles de yemeníes han salido a las calles de la ciudad capitalina, Saná, para expresar su apoyo al Supremo Consejo Político, cuyo fin es dirigir el país. «Hispan TV, Aug 16»
5
Conflicto en Yemen: desafío político y masacre en una escuela
“Hemos dado un voto de confianza al Consejo Político”, explicaba un parlamentario, “que está compuesto por Congreso General del Pueblo, sus aliados, los ... «euronews, Aug 16»
6
Las claves del plebiscito y el nuevo ciclo político
El de Uribe es un caso psiquiátrico y reflejo de un desequilibrio generalizado con proyecciones bastante peligrosas para el contexto social y político del ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Iul 16»
7
Entrampada la ley para el financiamiento político
Aún no hay acuerdos sobre los límites del financiamiento público y privado. Tampoco los partidos han podido ponerse de acuerdo sobre el órgano fiscalizador ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
8
Inicia reunión del Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo ...
Al inaugurar la primera reunión del Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible desde la adopción de la Agenda 2030, Oh Joon explicó que las ... «ONU. Centro de Información México, Iul 16»
9
Podemos en el nuevo escenario político de España Marcos Roitman
En 1993, en plena crisis política del PSOE, con los casos de corrupción, Los GAL y Felipe González en horas bajas, todos los estudios de opinión daban ... «Diario y Radio Uchile, Iul 16»
10
El Consejo Político Regional de IU-CLM convoca su Asamblea ...
La formación de izquierdas en la región ha reunido a su Consejo Político Regional, máximo órgano de dirección entre asambleas, en Albacete para tratar ... «20minutos.es, Iul 16»

IMAGINILE POLÍTICO

político

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Político [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/politico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z