Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antropomórfica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTROPOMÓRFICA ÎN SPANIOLĂ

an · tro · po · mór · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTROPOMÓRFICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTROPOMÓRFICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antropomórfica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antropomórfica

antropomorfism

Antropomorfismo

Antropomorfismul este atribuirea caracteristicilor și calităților umane animalelor din alte specii, obiectelor sau fenomenelor naturale. Este o formă de personificare similară cu prosopopeya. Termenul este de asemenea folosit pentru a se referi la un set de credințe sau doctrine care atribuie divinitatea figurii sau calităților umane. Antropomorfismo  es la atribución de características y cualidades humanas a animales de otras especies, a objetos o a fenómenos naturales. Se trata de una forma de personificación parecida a la prosopopeya. El término también se utiliza para referirse a un conjunto de creencias o doctrinas que atribuyen a la divinidad la figura o las cualidades humanas .

Definiția antropomórfica în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez antropomorfic înseamnă că aparține sau are legătură cu antropomorfismul. En el diccionario castellano antropomórfica significa perteneciente o relativo al antropomorfismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «antropomórfica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTROPOMÓRFICA


benéfica
be··fi·ca
bibliográfica
bi·blio·grá·fi·ca
biográfica
bio·grá·fi·ca
científica
cien··fi·ca
cinematográfica
ci·ne·ma·to·grá·fi·ca
demográfica
de·mo·grá·fi·ca
discográfica
dis·co·grá·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
filosófica
fi·lo··fi·ca
fotográfica
fo·to·grá·fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
geográfica
ge·o·grá·fi·ca
gráfica
grá·fi·ca
hidrográfica
hi·dro·grá·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
metamórfica
me·ta·mór·fi·ca
órfica
ór·fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
topográfica
to·po·grá·fi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTROPOMÓRFICA

antropología
antropológica
antropológico
antropologismo
antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico
antropomorfa
antropomórficamente
antropomórfico
antropomorfismo
antropomorfita
antropomorfo
antroponimia
antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTROPOMÓRFICA

autobiográfica
caligráfica
calorífica
cartográfica
coreográfica
estilográfica
etnográfica
historiográfica
honorífica
litográfica
maléfica
monográfica
oceanográfica
ortográfica
pornográfica
prolífica
radiográfica
telegráfica
tipográfica
trófica

Sinonimele și antonimele antropomórfica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antropomórfica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTROPOMÓRFICA

Găsește traducerea antropomórfica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antropomórfica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antropomórfica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拟人化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antropomórfica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anthropomorphic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मानवरूपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антропоморфический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antropomórfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নরত্বারোপমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anthropomorphiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antropomorfik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anthropomorphe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

擬人化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의인화 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antropomorfik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giống hình người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அந்த்ரோபோமார்ஃபிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anthropomorphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

insan biçiminde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antropomorfo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antropomorficzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антропоморфний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antropomorf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθρωπόμορφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antropomorfiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antropomorf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antropomorfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antropomórfica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTROPOMÓRFICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antropomórfica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antropomórfica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antropomórfica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTROPOMÓRFICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antropomórfica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antropomórfica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antropomórfica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTROPOMÓRFICA»

Descoperă întrebuințarea antropomórfica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antropomórfica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los cuerpos en la tecnología: nuevas tecnologías: nuevas ...
La primera tiene que ver con lo que he llamado la invariante antropomórfica y se relaciona con la necesidad de percepción corporal que tienen las personas que hacen ciencia. Al principio sostuve que la cultura científica "escogió" llevar a ...
Don Ihde, 2004
2
Las estelas decoradas del suroeste peninsular
La estela de Granja de Toniñuelo nos ofrece grabados con líneas profundas de un centímetro de anchura por medio centímetro de profundidad, toscamente logradas sobre el duro granito, una figura antropomórfica de concepción realista e ...
Martín Almagro Basch, 1966
3
Pensamiento y mística hispanojudía y sefardí: X Curso de ...
De hecho, algunos de los documentos cabalísticos más antiguos sugieren que la praxis de la kawwanah, la intencionalidad que se requiere en el culto litúrgico, era parte de la representación primaria de las s'firot como forma antropomórfica ...
Judit Targarona Borrás, Angel Sáenz-Badillos, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
4
La cuestión de los animales
La tendencia antropomórfica Es necesario hacer hincapié en las historias que he relatado, pues existe una tendencia generalizada a interpretar el comportamiento animal de forma antropomórfica. Hay dos motivos para ello; uno de ellos es ...
Peter Carruthers, 1995
5
El lenguaje metafórico de los ingenieros de caminos, canales ...
DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS [86] DESCANSAR REST CLA Verbo TIP Antropomórfica (fisiología) TRAD Directa CTX ES Toda la estructura descansa en soportes de hormigón armado que llegan hasta la base de la cimentación.
María Boquera Matarredona, 2005
6
Para conocer la psicología de la religión
Na superação da concepção antropomórfica de Deus e artificialista do universo influem, além dos dois esquemas mentais próprios, a assimilação de dados externos fornecidos pela educação. Essa concepção de Deus vai desde um ...
Antonio Ávila, 2003
7
Golem: Tradiciones magicas y misticas
Por tanto, es plausible hallar un paralelo entre la figura antropomórfica divina creada mediante la visualización de colores35 y la figura antropomórfica creada mediante la técnica de la combinación de letras. Deseo añadir un elemento más.
Moshe Idel, 2008
8
El Renacimiento: formación y crisis del modelo clásico
Esta concepción antropomórfica de la arquitectura y, por tanto, de la proporción, como veremos más adelante, se entendió como una integración en una armonía y orden superiores. Como señala Wittkower, «así como el hombre es imagen ...
Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades, 1993
9
Que El Infernal Corazón Se Calle
... El público de Lorca somos realmente partícipes de esta convicción antropomórfica sobre la recreació partícipes de esta convicción antropomórfica sobre la recreació partícipes de esta convicción antropomórfica sobre la recreació partícipes ...
Cilea Dourado, 2008
10
Lorca: interpretación de Poeta en Nueva York
Al margen de otras cuestiones, la «mujer gorda» del «Paisaje de la multitud que vomita» es una imagen antropomórfica de la noche neoyorkina, que en otro poema concreta el poeta en la imagen inequívoca de un «muslo» («Danza de la  ...
Miguel García-Posada, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTROPOMÓRFICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antropomórfica în contextul următoarelor știri.
1
10 cosas que un español sabe hacer mejor que nadie
Amamos hasta una naranja antropomórfica con aspecto de niño obeso y nos convencemos de que cinco electro duendes punkis nos lanzaban mensajes ... «GQ, Iun 16»
2
Las ruinas del Jaguar, la urbe de la desconocida cultura de Honduras
El nombre se debe a uno de los primeros artefactos encontrados: una figura antropomórfica con cabeza de jaguar y que los expertos creen que representa a un ... «El Mundo, Iun 16»
3
Fabián Lebenglik
Una figura antropomórfica, o quizás, más precisamente, “biomórfica”, porque se trata de un personaje con dos brazos y dos piernas, en donde la cabeza, sin ... «Página 12, Iun 16»
4
Iván el Terminator: el robot militar ruso que atemoriza a Occidente
Sin embargo, antes de esa eventual conquista del mundo con la que bromea el artículo, la Plataforma Antropomórfica Número 1 —el nombre oficial del ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
5
Mulder: "Ganará el candidato que cometa menos errores" | El ...
"Aquí va a haber una comparación casi estrictamente antropomórfica entre un ciudadano de sexo masculino de edad entre 77 a 78 años y una ciudadana de ... «El Comercio, Mai 16»
6
Paola Valverde estrena edición española de poemario 'La quinta ...
La Perra de Pavlov es una boxeadora antropomórfica en las nuevas ilustraciones. María Kings para LN. La tercera edición del poemario La quinta esquina del ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
7
'Speedy': héroe ecológico a pedales
Se trata de una historia protagonizada por bicicletas antropomórficas al estilo de la famosa Cars de John Lasseter pero con un contenido ecológico. «El Mundo, Apr 16»
8
Marte: ¿figuras antropomórficas? Ese gran misterio (1 de 2)
... que se puede ver una imagen que representa una figura antropomórfica, ya sea egipcia, de algún “dios”, o simplemente de algo que nos recuerda una figura, ... «Blasting News, Mar 16»
9
Así nos imaginamos a Dios
El poeta y filósofo griego Jenófanes de Colofón criticaba en el siglo V antes de Cristo la concepción antropomórfica de los dioses y postulaba una divinidad ... «El Español, Dec 15»
10
Major/Minor, el simulador de citas antropomórficas, ya está disponible
Ya está en Steam, con 10% de descuento por lanzamiento, Major/Minor, un simulador de citas ambientado en el mundo antropomórfico. Sí, los animales con ... «VicioJuegos, Dec 15»

IMAGINILE ANTROPOMÓRFICA

antropomórfica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antropomórfica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antropomorfica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z