Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antropomórfico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTROPOMÓRFICO ÎN SPANIOLĂ

an · tro · po · mór · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTROPOMÓRFICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTROPOMÓRFICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antropomórfico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antropomórfico

antropomorfism

Antropomorfismo

Antropomorfismul este atribuirea caracteristicilor și calităților umane animalelor din alte specii, obiectelor sau fenomenelor naturale. Este o formă de personificare similară cu prosopopeya. Termenul este de asemenea folosit pentru a se referi la un set de credințe sau doctrine care atribuie divinitatea figurii sau calităților umane. Antropomorfismo  es la atribución de características y cualidades humanas a animales de otras especies, a objetos o a fenómenos naturales. Se trata de una forma de personificación parecida a la prosopopeya. El término también se utiliza para referirse a un conjunto de creencias o doctrinas que atribuyen a la divinidad la figura o las cualidades humanas .

Definiția antropomórfico în dicționarul Spaniolă

Definiția antropomorfă în dicționar este legată de antropomorfism. En el diccionario castellano antropomórfico significa perteneciente o relativo al antropomorfismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «antropomórfico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTROPOMÓRFICO


alelomórfico
a·le·lo·mór·fi·co
anamórfico
a·na·mór·fi·co
benéfico
be··fi·co
científico
cien··fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
específico
es·pe··fi·co
filosófico
fi·lo··fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
frigorífico
fri·go··fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
magnífico
mag··fi·co
metamórfico
me·ta·mór·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
órfico
ór·fi·co
pacífico
pa··fi·co
polimórfico
po·li·mór·fi·co
tráfico
trá·fi·co
zoomórfico
zo·o·mór·fi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTROPOMÓRFICO

antropológico
antropologismo
antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico
antropomorfa
antropomórfica
antropomórficamente
antropomorfismo
antropomorfita
antropomorfo
antroponimia
antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTROPOMÓRFICO

autobiográfico
bibliográfico
biográfico
cartográfico
catastrófico
coreográfico
demográfico
etnográfico
hidrográfico
honorífico
jeroglífico
maléfico
monográfico
oceanográfico
ortográfico
pornográfico
prolífico
terrorífico
tipográfico
topográfico

Sinonimele și antonimele antropomórfico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antropomórfico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTROPOMÓRFICO

Găsește traducerea antropomórfico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antropomórfico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antropomórfico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拟人化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antropomórfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anthropomorphic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मानवरूपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антропоморфический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antropomórfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নরত্বারোপমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anthropomorphiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antropomorfik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anthropomorphe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

擬人化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의인화 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antropomorfik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giống hình người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அந்த்ரோபோமார்ஃபிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anthropomorphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

insan biçiminde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antropomorfo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antropomorficzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антропоморфний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antropomorf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθρωπόμορφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antropomorfiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antropomorf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antropomorfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antropomórfico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTROPOMÓRFICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antropomórfico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antropomórfico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antropomórfico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTROPOMÓRFICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antropomórfico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antropomórfico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antropomórfico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTROPOMÓRFICO»

Descoperă întrebuințarea antropomórfico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antropomórfico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antoni Gaudí, Salvador Dalí
El. ESCRITORIO. ANTROPOMÓRFICO. 1936. Óleo. sobre. madera. l25,4x44,2. cm1. Dalí busca crear paradojas ante las que el espectador se sienta tan desconcertado que no pueda entenderlas a partir de la razón. Así, la reflexión sobre ...
Paco Asensio, 2002
2
Estudio Antropomórfico
No se puede escribir sobre "algo" sin alejarse de ese "algo.
Luis Villalobos, 2011
3
Fundamentos de Psicología
antropomórfico. Es una trampa especial que es preciso evitar al observar animales. Consiste en atribuir a los animales pensamientos, sentimientos y motivos humanos, sobre todo al explicar su comportamiento ( BlumbergyWasserman, 1995).
Dennis Coon, 2005
4
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
Para las trayectorias obtenidas mediante simulación numérica, se muestra un mayor conjunto de puntos que las 10 posiciones deseadas de cada uno de los mecanismos de actuación del dedo antropomórfico, por lo tanto tienen un mejor  ...
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012
5
Diccionario Manual de Teologia
El único lenguaje que tenemos para referirnos a Dios es lenguaje humano, y en ese sentido todo discurso acerca de Dios es antropomórfico. Aunque algunos teólogos han subrayado que tal lenguaje es metafórico o analógico (¡Metáfora; ...
Justo L. González, 2011
6
El Renacimiento: formación y crisis del modelo clásico
El sistema constructivo gótico, por ello, opera de acuerdo con una valoración de los principios de estructura y composición ajenos al problema antropomórfico y de proporción clásicos. Y puede decirse que no es hasta Alberti cuando estos ...
Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades, 1993
7
Psicología:
antropomórfico. Es una trampa especial que es preciso evitar al observar animales. Consiste en atribuir a los animales pensamientos, sentimientos y motivos humanos, sobre todo al explicar su comportamiento (Blumberg y Wasserman, ...
Dennis Coon, 2004
8
Las energías renovables: Un enfoque público ecológico
Las causas de este fenómeno son diversas, algunas de tipo antropomórfico: excesivo pastoreo, tala e incendio de bosques, etc.; es decir presión humana sobre el entorno, donde los usos energéticos no están ausentes. Por otro lado la  ...
Emilio Menéndez Pérez, 1998
9
Mística en la física
Una idea sencilla y humana tiene más probabilidades de penetrar muchedumbres. De aquí el surgimiento conceptual de un Dios antropomórfico que pueda ser entendido fácilmente por el vulgo. Ese es el "Dios importante", el que se venera ...
Néstor Molina, 1993
10
La Administracion De Los Sentimientos De La Organizacion / ...
El. modelo. antropomórfico. Quizá en algunos momentos de la historia, otros modelos respondían mejor a lo que una empresa sea. En concreto, durante la revolución industrial, la mano de obra era considerada por muchos como un ...
Javier Fernández Aguado, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTROPOMÓRFICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antropomórfico în contextul următoarelor știri.
1
Tsukiuta, el anime sobre meses antropomórficos, se estrenará en julio
La web oficial de Tsukiuta: THE ANIMATION, el anime sobre meses antropomórficos, ha revelado que la serie se estrenará en julio. Por otro lado, la propia web ... «koi-nya.net, Mai 16»
2
'El Ministerio del Tiempo' bromeó con audímetros y superó su ...
Haciendo referencia a ese 'mínimo arqueológico', la serie, mediante su cuenta de Twitter, celebró haber pasado “del mínimo antropomórfico a 2.072.000 ... «VerTele, Mai 16»
3
Los retos de animación en 'Angry Birds, la película'
“Teníamos mucho por decidir, empezando por si los pájaros debían parecerse a pájaros de verdad o tener un aire más antropomórfico. Los primeros dibujos ... «Audiovisual451, Mai 16»
4
Dalí ayudó a Tarradellas
Dalí firmó el cuadro, titulado Eco antropomórfico, puede que incluso le diera alguna pincelada más, para solucionar pequeños desperfectos, y facilitó su venta a ... «La Vanguardia, Apr 16»
5
'Zootopia' mantiene dominio de la taquilla en EE.UU
... la taquilla en EE.UU. La cinta gira en torno a un reino animal antropomórfico y civilizado donde depredadores y presas coexisten pese a las desigualdades. «La Razón, Mar 16»
6
"Zootopia" conquista el primer puesto en taquilla
Dirigida por Byron Howard, Rich Moore y Jared Bush, "Zootopia" es la nueva apuesta de Disney, con un reino animal antropomórfico y civilizado donde ... «El Mundo, Mar 16»
7
"Zootopia" y "London Has Fallen" reactivan la taquilla de EE.UU.
"Zootopia", dirigida por Byron Howard, Rich Moore y Jared Bush, es la nueva apuesta de Disney, con un reino animal antropomórfico y civilizado donde ... «El Nuevo Diario, Mar 16»
8
'Zootrópolis', el nuevo desafío de Disney
Desde una cierta distancia, 'Zootrópolis' puede parecer un simple regreso a las películas de animales antropomórficos en las que Disney se especializó en el ... «El Periódico, Feb 16»
9
Marav.ilhas… Ou um micro guia antropomórfico das ilhas tailandesas
Ou um micro guia antropomórfico das ilhas tailandesas. Mami Pereira voltou à estrada, de mochila às costas. A ideia é explorar cinco países em 5 meses, com ... «Dinheiro Vivo, Ian 16»
10
Armada Bolivariana ratifica su carácter patriota con honores a ...
... luego de un arduo estudio antropomórfico y de exhumación, dio como resultado una imagen digitalizada que hoy en día representa la imagen más cercana a ... «Venezolana de Televisión, Ian 16»

IMAGINILE ANTROPOMÓRFICO

antropomórfico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antropomórfico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antropomorfico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z