Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aquivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AQUIVO

La palabra aquivo procede del latín Achīvus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AQUIVO ÎN SPANIOLĂ

a · qui · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AQUIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aquivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aquivo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, aquvo înseamnă aqueo. En el diccionario castellano aquivo significa aqueo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aquivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUIVO


activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
archivo
ar·chi·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
esquivo
es·qui·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
vivo
vi·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AQUIVO

aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquilonar
aquintralar
aquintralarse
aquistador
aquistadora
aquistar
aquitana
aquitánica
aquitánico
aquitano
aquiva
ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUIVO

aperitivo
aplicativo
consecutivo
correctivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
masivo
nativo
negativo
pasivo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

Sinonimele și antonimele aquivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aquivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AQUIVO

Găsește traducerea aquivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aquivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aquivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

亚该亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aquivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aquifer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एकीयंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أخيون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ахейцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aqueus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Achaeans
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Achéens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diamanakah Achaean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Achaeans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アカイア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Achaeans
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Achaeans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Achaeans
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Achaeans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Achaeans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Achaean´ların
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Achei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Achajowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ахейці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ahei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αχαιοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Achaeans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Achaeansen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

akhaierne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aquivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aquivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aquivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aquivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AQUIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aquivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aquivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aquivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUIVO»

Descoperă întrebuințarea aquivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aquivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Iliada: (448 p.)
La mano izquierda , Cosida con el arco , por el suelo Arrastrando tras sí la luenga pica Llevaba del Aquivo ; y ya llegado Deifobo al escuadron de sus guerreros , Se la sacó Agenor ; y con destreza La mano en torno le vendó con honda Que ...
Homero, 1848
2
La jaula de los goces
¡Invoco en esta hora al Aquivo, gran padre de todos los isleños, excelso Comendador de la Orden Divina y profeta de vuestra tierra, para que os dirija la palabra!” Y mientras el Aquivo comenzaba a abrir la boca por mediación de la boca del ...
Andrés Casanova, 2001
3
Les diez libros de Diógenes Laercio: sobre las vidas, ...
... hijo de Ascondo , Tebano , fue Igualmente discipulo del Can. Pero Hipoboto dice que no fue discipulo de Diógenes , sino de Brison Aquivo. Corren de el estos versos jocosos: Es noble la ciudad Zurron llamada, Fastosa , aunque mugrienta, ...
Diogenes Laertius, 1792
4
Los diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, ...
C. R. A. T. E. S. i V^ratcs, hijo de Ascondo , Tebano , fue Igualmente discipulo del Can. Pero Hipoboto dice que no fue discipulo de Diógenes , sino de Brison Aquivo. Corren de e'l estos versos jocosos: Es noble la ciudad Zurron llamaday ...
Diogenes Laercio, 1792
5
Obras de Leandro Fernandez de Moratin
... de Peleo, A infinitos aquivo...
Leandro Fernandez de Moratin, 1835
6
Vida histórica de Santo Tomas de Aquino, de la Orden de ...
Aristóteles que en lo antiguo fue el terror de los Christianos , y el Gefe de los . i Breve, ex alto, i Echar, sum. S. Th. vin. pag. a g7. que Tertuliano llama Patriarcas de los Hereges ; Aristóteles en. I 66 VIDA. DE SANTO TOMAS DE AQUIVO.
Antoine Touron ((O.P.)), 1792
7
La Ilíada
Éste, sacudido por el golpe, cayó al suelo, y rodando fue a parar a los pies de un guerrero aquivo que lo alzó de tierra. A Deípiro tenebrosa noche le cubrió los ojos. 581 Gran pesar sintió por ello el Atrida Menelao, valiente en el combate; ...
Homero, 1998
8
Traduccion poetica castellana de los doze libros de la ...
Conccdida despucs la Real audiécia, Ic drximos tu nombre,y cl motivo conquede Marte la feroz violcncia nosobtigòàvcnir al trono Argiuo: Pedimoslc su Real bencficeni ia, of"çecidostusdoncs,y el Aquivo (nés Rey con grandes de ...
Publio Virgilio Marón, 1698
9
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
... presidida por el Sr. José Cornide, con el fin de localizar este supuesto códice de las Partidas en el Aquivo Nacional da Torre do Tombo. Aunque la misión recibió todas las facilidades por parte del gobierno portugués, no sólo no apareció el ...
Antonio Pérez Martín, 1986
10
Rimas americanas
... el dardo ya sin fuerza que la vieja censura á nuestros vicios hoy despide irritada inútilmente, es cual el hasta del cascado Priámo, que trémulo arrojo lánguidamente al fuerte Pirro, y con la punta apenas llegó á tocar en el escudo aquivo.
Ignacio Herrera Davila, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AQUIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aquivo în contextul următoarelor știri.
1
Profissionais da SMS orientam população para evitar problemas ...
AQUIVO ASCOM - SMS - IVOMAR GOMES Nos últimos dias a chuva deu lugar ao sol intenso e com isso a temperatura vem aumentando em João Pessoa. «João Pessoa Governo Municipal, Sep 15»
2
Rede de Atenção Especializada da Capital realiza mais de 820 mil ...
AQUIVO ASCOM - SMS - IVOMAR GOMES (14) Em casos dor de dente, dor de garganta sem febre, cólicas, viroses, mal estar e diversos outros casos de dores ... «João Pessoa Governo Municipal, Iun 15»
3
GSHOW - Confira mais experiências de intercambistas em outros ...
Victor Hugo, em intercâmbio nos Estados Unidos (Foto: Victor Hugo / Aquivo pessoal Victor Hugo aproveitou para tirar uma foto no alto de um prédio. «Globo.com, Mar 15»
4
GSHOW - Confira algumas opções para se tornar um intercambista
Intercambistas em diversas partes do mundo (Foto: Internautas/ Aquivo pessoal). Você viu que no Em Movimento deste sábado (28), um dos temas abordados ... «Globo.com, Mar 15»
5
Mineira cria tática divertida para fugir das cantadas nas ruas de BH
Foto: (Aquivo pessoal). “Estava perto da rodoviária, e quem conhece a região sabe que lá os passeios e ruas ficam lotados de vendedores ambulantes. «Globo.com, Mar 15»
6
Tenha a tela de bloqueio da CM11S na sua ROM CM11
Ter a nova tela de bloqueio é simples: Você só precisa ter a ROM CM11 no seu dispositivo, baixar o aquivo .zip aqui e instalar via recovery. O procedimento ... «Tudocelular.com, Aug 14»
7
Água com limão dissolve toxinas e gorduras
Foto: Alan Teixeira / Aquivo Pessoal. "Fui uma adolescente abusada: sempre comia dois sanduíches na lanchonete, raspava uma panela inteira de brigadeiro... «Tititi, Nov 11»
8
Televisor LCD de 55'' de AQUiVO resistente al agua
Lo veo totalmente innecesario, pero si a alguien le parece interesante que sepa que existe. Un fabricante inglés llamado AQUiVO y especializado en productos ... «Xataka, Feb 08»
9
Waterproof TV for superyachts & marina's
The new 'Aquivo' - Waterproof & Outdoor TV's will be on display at the London Boat Show from 1st – 9th December 2007. They have an IP56 'weather-resistant' ... «Superyacht Times, Nov 07»

IMAGINILE AQUIVO

aquivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aquivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z