Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "directivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIRECTIVO

La palabra directivo procede de directo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIRECTIVO ÎN SPANIOLĂ

di · rec · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRECTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRECTIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «directivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Manager

Gerente

Termenul de manager se referă la cine este responsabil de direcția sau coordonarea organizației, a instituției sau a societății sau a unei părți din aceasta ca departament sau grup de lucru. Cum ar fi, de exemplu, un director general, un manager de finanțe, un manager de personal, manageri de secțiuni, manageri de schimb, manageri de proiect etc. Un alt concept foarte asemănător, dar mai larg, este managerul, care vine din etimologia sa a dirigere latină și înseamnă a ordona în multe direcții, astfel încât sarcina sa este în esență de tip administrativ. Atunci conduce el, asumându-și o relație de comandă-ascultare; Este cel care ordonează, ghidează și are o aventură sau o parte din ea. El término gerente denomina a quien está a cargo de la dirección o coordinación de la organización, institución o empresa, o bien de una parte de ella como es un departamento o un grupo de trabajo. Como seria por ejemplo, un Gerente general, un Gerente de finanzas, un Gerente de personal, gerentes de sección, gerentes de turno, gerentes de proyecto, etc. Otro concepto muy parecido pero más amplio es el directivo, el cual proviene de su etimología del latín “dirigere”, y significa ordenar en muchas direcciones, por lo cual su tarea es básicamente de tipo administrativa. Es entonces aquel que dirige, suponiendo una relación de mando-obediencia; es quien ordena, guía y dispone de un emprendimiento o una parte de aquel.

Definiția directivo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a directivei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este aceea că are capacitatea de a îndruma facultatea sau virtutea. O altă semnificație a directivei în dicționar este un consiliu sau un organism de conducere al unei corporații, al unei societăți etc. Directiva este, de asemenea, directivă. La primera definición de directivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene facultad o virtud de dirigir.,. Otro significado de directivo en el diccionario es mesa o junta de gobierno de una corporación, sociedad, etc. Directivo es también directriz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «directivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRECTIVO


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIRECTIVO

dircea
dirceo
dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRECTIVO

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Sinonimele și antonimele directivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIRECTIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «directivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în directivo

Traducerea «directivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRECTIVO

Găsește traducerea directivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile directivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «directivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

执行
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

directivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

executive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार्यकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنفيذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

исполнительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

executivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কার্যনির্বাহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exécutif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

eksekutif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Exekutive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エグゼクティブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

행정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

eksekutif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chấp hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிர்வாகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्यकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yönetici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esecutivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wykonawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виконавчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

executiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκτελεστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitvoerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

verkställande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utøvende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a directivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRECTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «directivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale directivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «directivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRECTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «directivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «directivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre directivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRECTIVO»

Descoperă întrebuințarea directivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu directivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del directivo eficaz
Su equipo de consultores, altamente cualificado y bajo la direccion de Ramon Montaner han colaborado en su publicacion.
Ramón Montaner Anfruns, 2001
2
El directivo emocionalmente inteligente: La Inteligencia ...
En el mundo de la empresa se ha creído que ciertos valores como el control, la disciplina o el seguir las reglas son los pilares sobre los que se asienta el éxito.
David R. Caruso, Peter Salovey, 2005
3
Proyecto de dirección y ejercicio directivo
El tema central de este libro es el proyecto de dirección, documento que deben elaborar todos los candidatos al cargo de director de un centro.
Antonio Montero Alcaide, 2007
4
DE DIRECTIVO A EMPRESARIO: Guía para directivos que desean ...
El libro está especialmente enfocado a directivos que se planteen dar un paso adelante en su carrera profesional y convertirse en empresarios ya que está basado en la experiencia de otros directivos que han tenido éxito al llevar a cabo ...
Ramón Palacín, 2009
5
Estrategia, gestión y habilidades directivas: un manual para ...
Los directivos necesitan tener una perspectiva global del negocio para poder participar creativamente en la dirección de la empresa; sin embargo, resulta difícil manejar con soltura conceptos y elementos que no forman parte del campo ...
José Pérez Moya, 1996
6
El directivo feliz: Management positivo
La fortaleza de los directivos. Instrumentos de fortalezas. La fluidez. Ejercicios de meditación. Escalas de bienestar psicológico. Otras prácticas. La rejilla de iniciación personal de Thierry Chavel. Instrumentos de Michael B. Frisch.
Carlos Herreros de las Cuevas, 2010
7
DE DIRECTIVO A EMPRESARIO: Guía para directivos que desean ...
El libro está especialmente enfocado a directivos que se planteen dar un paso adelante en su carrera profesional y convertirse en empresarios ya que está basado en la experiencia de otros directivos que han tenido éxito al llevar a cabo ...
Ramon Palacín Antor, 2009
8
El directivo impulsor de la innovación
Contiene la informacion que apoyara a que el directivo empresarial conozca las variables que intervienen en la innovacion y su interrelacion en la empresa.
José Ignacio Castresana Ruiz Carrillo, Adolfo Blanco Martínez, 1990
9
La dirección revolucionaria. Preguntas que todo directivo ...
La Dirección Revolucionaria pretende explicar de una forma sencilla, práctica y amena las reglas y principios que convierten un grupo de personas en un equipo de alto rendimiento.
Miguel Ángel Aguirre Sánchez, 2009
10
Dirigir en tiempos de incertidumbre: ensayo sobre el ...
En estos tiempos volatiles y ambiguos, los gerentes de negocios deben desarrollar nuevas tecnicas de motivacion para ser lideres efectivos.
Guido Stein, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRECTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul directivo în contextul următoarelor știri.
1
Rechaza GNP que directivo sea #LordAudi
GNP Seguros rechazó que el directivo Alejandro Lleras sea el sujeto que arrolló a un ciclista en Félix Cuevas, a quien se le llama #LordAudi en redes sociales. «El Universal, Iul 16»
2
PLD escoge a Gustavo Sánchez como vocero y completa bufete ...
Los diputados peledeístas se reunieron ayer para completar la matrícula del bufete directivo de la Cámara de Diputados, y allí seleccionaron a los legisladores ... «Listín Diario, Iul 16»
3
Las críticas sindicales a un directivo no pueden sacarse de la ...
En los pasquines colocados en Arrigorriaga, localidad donde el directivo tiene su domicilio, y en la farmacia que regenta la madre de este, LAB le acusaba de ... «EL PAÍS, Iul 16»
4
Senado aprobó nombramiento de Carlos Andrés Tagle para ...
Senado aprobó nombramiento de Carlos Andrés Tagle para integrar Consejo Directivo del Servel Tagle, quien fue parte del Directorio de Codelco durante el ... «El Mostrador, Iul 16»
5
Presidente Medina designa nuevo representante en Consejo ...
Mediante el Decreto 193-16, Rafael Rodríguez Sandoval fue designado representante gubernamental ante el Consejo Directivo del IDSS, en sustitución de ... «Acento, Iul 16»
6
José Manuel Vargas (Aena), premio AED al Directivo del Año 2015
El presidente y consejero delegado de Aena, José Manuel Vargas, asegura que “el valor supremo del directivo es la honestidad”, entendida como “la defensa ... «El Confidencial, Iul 16»
7
Consejo directivo del SERVEL se debió suspender por falta de ...
El Consejo directivo del Servicio Electoral debió ser suspendido este miércoles por falta de quórum, para sesionar se necesita la presencia de cuatro ... «Radio Agricultura, Iul 16»
8
Directivo de Camcomercio amenaza a policias con llamar a Santos
Un video dado a conocer este lunes muestra a Saúl Ballesteros Ballesteros, directivo de la Cámara de Comercio de Barranquilla, diciendo que va a llamar al ... «ElTiempo.com, Iun 16»
9
José Manuel Vargas, presidente de Aena, elegido Directivo del Año ...
El presidente y consejero delegado de Aena, José Manuel Vargas, ha sido premiado como el mejor directivo del año por la Asociación Española de Directivos ... «El Mundo, Iun 16»
10
Directivo del Benfica sugiere amaños para beneficiar al Sporting
LISBOA.- Un directivo del Benfica sugirió que habrá primas para que el Marítimo de Funchal venza al equipo encarnado y beneficie así al Sporting de Lisboa, ... «Univisión, Mai 16»

IMAGINILE DIRECTIVO

directivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Directivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/directivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z