Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "archivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARCHIVO

La palabra archivo procede del latín archīvum, la cual a su vez procede del griego ἀρχεῖον, residencia de los magistrados.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARCHIVO ÎN SPANIOLĂ

ar · chi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «archivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arhivă

Archivo

Dosarul se referă la: ▪ Arhiva documentelor, locul în care acestea sunt stocate. ▪ Fișier, set de biți stocați într-un fișier periferic. ▪ Sistem de fișiere. ▪ Manager de fișiere. Archivo puede referirse a: ▪ Archivo de documentos, el lugar donde estos se almacenan. ▪ Archivo , conjunto de bits almacenados en un fichero periférico. ▪ Sistema de archivos. ▪ Administrador de archivos.

Definiția archivo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui fișier din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este un set ordonat de documente pe care o persoană, o societate, o instituție, etc., le produce în exercitarea funcțiilor sau activităților lor. O altă semnificație a unui fișier în dicționar este unde se păstrează unul sau mai multe fișiere. Fișierul este, de asemenea, acțiunea și efectul arhivării. El ia înmânat documentația pentru a continua cu dosarul său. La primera definición de archivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto ordenado de documentos que una persona, una sociedad, una institución, etc., producen en el ejercicio de sus funciones o actividades. Otro significado de archivo en el diccionario es lugar donde se custodian uno o varios archivos. Archivo es también acción y efecto de archivar. Entregó la documentación para proceder a su archivo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «archivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHIVO


activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
chivo
chi·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
vivo
vi·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARCHIVO

archimillonaria
archimillonario
archipámpano
archiperres
archipiélago
archisabido
architriclino
archivador
archivadora
archivar
archivera
archivero
archivista
archivística
archivístico
archivóloga
archivología
archivológico
archivólogo
archivolta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHIVO

aperitivo
aplicativo
consecutivo
correctivo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
masivo
nativo
negativo
ofensivo
pasivo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

Sinonimele și antonimele archivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARCHIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «archivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în archivo

Traducerea «archivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHIVO

Găsește traducerea archivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile archivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

档案
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

archivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

archive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुरालेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أرشيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

архив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arquivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংরক্ষণাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

archives
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arkib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

archivieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アーカイブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아카이브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arsip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lưu trữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காப்பகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संग्रहण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arşiv
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

archivio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

archiwum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

архів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arhivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

argief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arkiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arkiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «archivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale archivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «archivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «archivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «archivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre archivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHIVO»

Descoperă întrebuințarea archivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Documentación clínica y archivo
En los ambientes hospitalarios la documentación clínica y el archivo de historias clínicas fueron, hasta hace algunos años, dos materias cuya consideración no era relevante.
Mercedes Tejero Álvarez, 2004
2
Mito y archivo: una teoría de la narrativa latinoamericana
El autor combina el ensayo con la comprobacion cientifica, aportando ejemplos irrefutables de su tesis: las relaciones que la narrativa establece con otros discursos no literarios son a veces mucho mas productivas y determinantes que las ...
Roberto González Echevarría, 2000
3
Cátalogo de la sección institucional del Archivo de la ...
Los investigadores saben valorar los instrumentos descriptivos por la inestimable ayuda que les proporcionan en el acceso a los fondos documentales de cualquier archivo, pues les evitan desplazamientos innecesarios hasta los lugares donde ...
Manuel Joaquín Salamanca López, 2008
4
Arte y archivo, 1920-2010: Genealogías, tipologías y ...
Primer libro dedicado monográficamente a la práctiva del archivo en el mundo del arte, en el que se analizan sus fuentes, sus precedentes, su desarrollo y sus principales ejemplos a lo largo del siglo XX y los del XXI, con particular ...
Ana María Guasch, 2011
5
Autobiografías visuales: del archivo al índice
En el marco del cuestionamiento y la renovación de la escritura autobiográfica en el que han trabajado autores como Roland Barthes, Jacques Derrida, Philippe Lejeune o Paul de Man, este libro acomete el estudio de la obra de On Kawara, ...
Ana María Guasch, 2009
6
Guía-inventario del Archivo de Protocolos de León
Cuando la Comisión Provincial de Monumentos de León se hizo cargo del Archivo de Protocolos Notariales correspondientes a los siglos xvi al xix, estos Protocolos habían pasado por tal número de sótanos, trasteras y desvanes, que sólo la ...
‎1955
7
Catálogo de documentos históricos del Archivo General Agrario
Con esta información el personal del Archivo realizaba la búsqueda y transcripción literal de los manuscritos, misma que después del pago correspondiente era entregada a los representantes de los pueblos; por esta razón encontramos en ...
Regina Olmedo Gaxiola, 2001
8
Guía del Archivo General Agrario
Archivo General Agrario, Arnulfo Embriz Osorio, Laura Ruiz, Ruiz Mondragón Ruiz ... cuyo objetivo general es crear las condiciones para que el Archivo General Agrario (AGA), resguardado por el RAN, sea la base para impulsar los estudios ...
Archivo General Agrario, Arnulfo Embriz Osorio, Laura Ruiz, 1999
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent. C. Teresa Villegas, hija de Manuel Tomás Villegas y de Francisca Ceballos, en Castrojeriz, el 16 de noviembre de 1762. H. Domingo y Matías. P. N. Padrones de Revenga: Hijodalgo en ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
10
El archivo de Sherlock Holmes
Parece que Doyle y el doctor Watson no tenían los mismos puntos de vista sobre el interés de las correrías de Holmes.
Arthur Conan Doyle, Arthur Conan Doyle, Sir, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archivo în contextul următoarelor știri.
1
El Archivo Histórico de Euskadi celebra el 'Día Internacional de los ...
Esta celebración internacional está promovida por el Consejo Internacional de Archivos (ICA) y fue adoptada por la comunidad archivística en su conjunto ... «20minutos.es, Iun 16»
2
El Archivo Histórico dedica una nueva exposición fotográfica al ...
El Archivo Histórico Provincial de Soria (AHPSO), dependiente de la Junta de Castilla ... Una de las funciones de los archivos provinciales es la difusión de sus ... «Heraldo de Soria, Mai 16»
3
Algunos papeles vuelven al Archivo de Salamanca tras las denuncias
Documento que salió indebidamente del Archivo de Salamanca hacia Cataluña y ... permanecido durante varios años indebidamente en el Archivo Nacional de ... «ABC.es, Mai 16»
4
Todo el archivo de Miguel Delibes a un solo 'clic' - RTVE.es
La técnica deber estar embridada, sometida a las necesidades del hombre, enunció Miguel Delibes en 1975 durante su discurso de ingreso en la Academia, un ... «RTVE, Mai 16»
5
Archivo audiovisual australiano difunde video inédito de Los Beatles
El archivo audiovisual de Australia hizo públicas este martes imágenes inéditas de los Beatles filmadas en 1965, poco antes de una actuación en televisión, ... «Informador.com.mx, Apr 16»
6
El Archivo Histórico Nacional celebra sus 150 años - RTVE.es
Pergaminos, fotografías y sellos de cera medievales son algunos de los documentos que alberga el Archivo Histórico Nacional, una institución creada hace ... «RTVE, Mar 16»
7
Bob Dylan vende su archivo secreto, con 6.000 objetos, por unos 20 ...
Un sorprendente archivo secreto con décadas de documentos del legendario músico Bob Dylan, que incluye grabaciones desconocidas, manuscritos y ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Acuerdo entre el Reina Sofía y el Archivo Lafuente para el uso ...
El director del Museo Reina Sofía, Manuel Borja-Villel, y el director del Archivo Lafuente, José María Lafuente, en presencia del secretario de Estado de Cultura, ... «ABC.es, Feb 16»
9
Un archivo que el PRO hizo desaparecer
Un archivo que el PRO hizo desaparecer. Las nuevas autoridades dependientes del ministro Germán Garavano eliminaron el trabajo de más de tres años de ... «Página 12, Feb 16»
10
Macri removió al presidente del Archivo Nacional de la Memoria
Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, Hijos, Nietos y Familiares rechazan la remoción de Horacio Pietragalla Corti del Archivo Nacional de la Memoria. «teleSUR TV, Ian 16»

IMAGINILE ARCHIVO

archivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/archivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z