Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asinina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASININA

La palabra asinina procede del latín asinīnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASININA ÎN SPANIOLĂ

a · si · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASININA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASININA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asinina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
asinina

Equus africanus asinus

Equus africanus asinus

Măgarul sau măgarul este un animal de companie din familia ecvină. Strămoșii africani sălbatici ai măgariilor au fost domesticiți pentru prima dată la începutul celui de-al cincilea mileniu î.Hr. C., practic în același timp cu caii din Eurasia, și de atunci au fost folosiți de om ca un animal de încărcătură și ca și cavaladura. Apariția mașinilor agricole a însemnat o scădere considerabilă a populației lor. El burro o asno es un animal doméstico de la familia de los équidos. Los ancestros silvestres africanos de los burros fueron domesticados por primera vez a principios del V milenio a. C., prácticamente al mismo tiempo que los caballos de Eurasia, y desde entonces han sido utilizados por el hombre como animales de carga y como cabalgadura. La aparición de la maquinaria agrícola ha supuesto un descenso considerable en sus poblaciones.

Definiția asinina în dicționarul Spaniolă

Definiția asininei din dicționar este legată de măgar. En el diccionario castellano asinina significa perteneciente o relativo al asno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «asinina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASININA


adenina
a·de·ni·na
aglutinina
a·glu·ti·ni·na
antocianina
an·to·cia·ni·na
antonina
an·to·ni·na
canina
ca·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
femenina
fe·me·ni·na
fenilalanina
fe·ni·la·la·ni·na
guanina
gua·ni·na
leonina
le·o·ni·na
lignina
lig·ni·na
melanina
me·la·ni·na
melatonina
me·la·to·ni·na
menina
me·ni·na
minina
mi·ni·na
quinina
qui·ni·na
sanjuanina
san·jua·ni·na
saturnina
sa·tur·ni·na
serotonina
se·ro·to·ni·na
tonina
to·ni·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASININA

asimplado
asín
asina
asincronía
asincrónico
asincronismo
asíncrono
asindético
asíndeton
asinergia
asinino
asintomático
asíntota
asintótico
asir
asiria
asiriana
asiriano
asirio
asirióloga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASININA

aisenina
asnina
benina
bonina
calcitonina
cauquenina
chaitenina
contamanina
estricnina
hemocianina
nocturnina
osornina
pedrojuanina
ranina
romanina
sanantonina
santonina
solanina
tagarnina
venina

Sinonimele și antonimele asinina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asinina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASININA

Găsește traducerea asinina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asinina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asinina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

asinina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asinina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asinine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

asinina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

asinina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

asinina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asinina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

asinina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asinina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asinina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

asinina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

asinina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

asinina의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asinina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

asinina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asinina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

asinina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asinina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asinina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asinina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

asinina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asinina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

asinina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asinina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asinina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asinina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asinina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASININA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asinina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asinina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asinina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASININA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asinina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asinina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asinina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASININA»

Descoperă întrebuințarea asinina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asinina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Rosa asinina Rosa asinina, flor de peonia tRosa asinina, flor de peonia (A.53) tRosa asinina, flor de peonia (B61) Rosa iherichuntis, est amomum tRosa hierichuntis, est amomum (A.53) tRosa ihericuntis, est amomum (B61) tRosa laurea, flos ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
2
Los nombres
asinina. ETIMOLOGÍA Del persa yásimin, que deriva el árabe yasmina: jazmín. CARÁCTER Yasmina es una mujer práctica, adaptable, seductora, comprensiva y muy independiente; pero además es inteligente y con una memoria que le ...
Emilio Salas, 1995
3
Cartas eruditas y curiosas: En que, por la mayor parte, se ...
... que- de qualqu-iera ¡nodo quese-haga la comixs , tion- de las dos especies, v. gta. de caballo con hembra οΙο· — Q laespecie asininzr, cr; de macho. de la especie asinina com g hembra de la especieequinat, siempresaleelhijo de la CS1' y ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
4
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte se ...
Y lo que hay en esta materia dignissimo de reparo es, que de qualquiera modo que se haga la comixtion de las dos espe- cies; v. g. de cavallo con hembra de la especie asinina , ó de macho de la especie asinina con hembra de la especie ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
5
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
Y lo que hay en esta materia dignisimo de reparo es , que de qualquiera modo que se haga la comixtion de las dos especies , v. gr. de caballo con hembra de la especie asinina , ó de macho de la especie asinina con hembra de la especie ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1770
6
El asno ilustrado; a sea, La apologia del asno
Esta anécdota asinina, en que se ve un jesuita satírico y burlon satirizado y burlado (y no sin reirlo el padre Lutero) , vale seguramente por las precedentes. He dicho que la pulla asinina la celebraría Lutero , porque este virulento heresiarca ...
Manuel Lozano Perez Ramajo (supposed author), 1837
7
Cartas eruditas y curiosas, 3: en que por la mayor parte se ...
... especie asinina , ú de macho de la especie asinina con; hembra de la especie equina , siempre sale el hijo de la especie mular. . 19 Este argumento , como digo , es terrible , y no podían menos de conocer su fuerza los Autores Ovaristas.
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1777
8
Mateo Alemán y Miguel de Cervantes: dos genios marginales en ...
Nos parece innegable que la plática satírica de este soneto inicial programa la naturaleza asinina de los héroes, haciéndoles tan ridiculos y despreciables como Lázaro o Guzmán, personajes oscuros que nacieron a la sombra de la ...
Jammes Robert, 2007
9
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Y lo que ay en esta materia dignísimo de reparo es, que de qualquiera -modo que se haga la co mixtion de las dos especies; v. gr. de caballo con hembra de la especie asinina , ó de macho de la especie asinina con hembra de la especie ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E entre las otras paravlas dixo Pithea: «Assí como nós havemos por mal de levar en casa de alguno leche asinina, assín un castiello al qual van embaxadores de los athenienos necessaria cosa es que le venga mal». Sobre aquesta paravla ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASININA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asinina în contextul următoarelor știri.
1
Após três anos Bryan Ruiz irá ter férias
PMACN, outro ilustre representante da raça asinina que não tem o mínimo respeito pelas opiniões das outras pessoas! A grande maioria dos sportinguistas ... «A Bola, Iun 16»
2
Mussi in gara: torna il palio e sono critiche
Entrambi propongono di tornare alle origini della manifestazione: Giulio Belluz, in particolare, pensa al ritorno della sfilata asinina unita a una cena vegetariana ... «Messaggero Veneto, Mai 16»
3
Da Schilpario al passo del Vivione: il doppio itinerario esalta le ...
Si raggiunge la confluenza con la Valle Asinina, altra interessante zona di laghi, che arriva da destra e, con un sentiero ben marcato si continua la discesa, ... «Brescia Oggi, Mai 16»
4
Razze animali a rischio estinzione, la Regione investe 4,6 milioni
... una caprina (capra della Garfagnana), 3 equine (cavallo Maremmano, cavallo Appenninico, cavallo Monterufolino) e una asinina (asino dell'Amiata). «inToscana, Apr 16»
5
ESTINZIONE ANIMALI DOMESTICI, CI PENSA LA REGIONE
... cavallo Monterufolino) e una asinina (asino dell'Amiata). Per il primo anno sono stati previsti 900 mila euro. Sul BURT (il Bollettino ufficiale della Regione) del ... «Controradio, Apr 16»
6
Torna la Sagra dell'Ottava a Santa Vittoria
L'attività si conclude con la prova di guida dell'asino ed il rilascio della patente asinina; gara ciclistica per giovanissimi “1° Trofeo Santa Vittoria” aperto a tutte le ... «Gazzetta di Reggio, Mar 16»
7
Marzo: il tarassaco
Marzo: il tarassaco Tarassaco, ma anche soffione, dente di leone, cicoria selvatica, cicoria asinina, grugno di porco, ingrassaporci, dente di cane, cicoria matta, ... «La Repubblica, Mar 16»
8
A Ponte Enza torna la festa del maiale
... per i più piccoli, parte l'Asino Bus con l'assegnazione della patente asinina. Vi saranno poi una mostra fotografica sul maiale, dei giochi folcloristici a premi, ... «Reggionline, Ian 16»
9
Quali furono i rapporti tra Federico II e Bitonto?
Una di queste sarebbe la cattiva "Gens Bitontina tota bestia et asinina", mentre l'altra sarebbe la più famosa "Ad Pacem promptum designat oliva botuntum". 0. «BitontoTV, Dec 15»
10
Vaccino pertosse, cala la copertura vaccinale e crescono i casi
La pertosse, conosciuta anche come tosse canina o tosse asinina, insieme alla rosolia, al morbillo, alla varicella e alla parotite, fa parte di una serie di patologie ... «Universonline, Oct 15»

IMAGINILE ASININA

asinina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asinina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asinina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z