Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asincronismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASINCRONISMO ÎN SPANIOLĂ

a · sin · cro · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASINCRONISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASINCRONISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asincronismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asincronie

Asincronía

Asincronia se referă la evenimentul care nu are loc în corespondența temporală totală cu un alt eveniment. De exemplu, putem vorbi despre un motor asincron cu cel al cărui viteză de rotație nu corespunde frecvenței curentului alternativ care îl face să funcționeze. Două semnale sunt asincrone sau nu sunt sincronizate, atunci când momentele lor semnificative nu se potrivesc. În acest fel, putem cunoaște o asincronitate bazată pe legea ohmului. Modul de transmitere a datelor în care instantaneu de emisie a fiecărui caracter sau bloc de caractere este stabilit în mod arbitrar, sincronizarea cu Start-Stop. Asincronía hace referencia al suceso que no tiene lugar en total correspondencia temporal con otro suceso. Por ejemplo, podemos hablar de motor asíncrono a aquél cuya velocidad de rotación no corresponde con la frecuencia de corriente alterna que lo hace funcionar. Dos señales son asíncronas o no están sincronizadas, cuando sus correspondientes instantes significativos no coinciden. De esta manera, podremos saber una asincronidad basandonos en la ley de ohm. Modo de transmisión de datos en el que el instante de emisión de cada carácter o bloque de caracteres se fija arbitrariamente, sincronizando con Start-Stop.

Definiția asincronismo în dicționarul Spaniolă

Definiția asincroniei în dicționar este o lipsă de coincidență temporală în fapte. En el diccionario castellano asincronismo significa falta de coincidencia temporal en los hechos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «asincronismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASINCRONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASINCRONISMO

asimilatorio
asimilismo
asimilista
asimismo
asimplada
asimplado
asín
asina
asincronía
asincrónico
asíncrono
asindético
asíndeton
asinergia
asinina
asinino
asintomático
asíntota
asintótico
asir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASINCRONISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele asincronismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asincronismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASINCRONISMO

Găsește traducerea asincronismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asincronismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asincronismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

异步
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asincronismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asynchrony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

asynchronism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عدم التزامن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

асинхронность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

assincronismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

asynchronism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asynchronisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asynchronism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Asynchronität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非同期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비 동시성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asynchronism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Không đồng bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asynchronism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

asynchronism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asynchronism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asincronismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asynchronia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

асинхронність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asincronis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασυγχρονισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asynchronism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asynkronism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asynkronismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asincronismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASINCRONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asincronismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asincronismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asincronismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASINCRONISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asincronismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asincronismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asincronismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASINCRONISMO»

Descoperă întrebuințarea asincronismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asincronismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cien años de cine: una historia del cine en cien películas
En el estilo de madurez de la anteguerra, "la imagen y el sonido estaban totalmente reconciliados" (Bazin), esto es, que el asincronismo y el sincronismo servían a la obra con igual eficacia. La valoración general del sonido sincrónico se ...
‎1995
2
Hematología: medicina de laboratorio
Aparecen así células atípicas, anormales en relación con la maduración nuclear, la diferenciación citoplasmática o el tamaño. Por otro lado, a veces se da asincronismo entre la maduración nuclear y citoplasmática y la reducción del tamaño, ...
J Miale, 1985
3
Diccionario de Teoria Del Entrenamiento Deportivo
Para tomar parte en las competiciones, el deportista debe trasladarse a otros husos horarios. En este caso, a la acción de los factores citados se añade el asincronismo al que es preciso adaptarse. Como sabemos, la persona entrenada para ...
Rene Vargas, 2007
4
Cambio social, criminalidad y control del crimen en ...
Para explicar las diferencias observables en el desarrollo de los países avanzados y aquellos en condiciones menos favorables, Germani introduce la noción de "asincronismo". En tal sentido, "la noción de subdesarrollo surge precisamente ...
Luis Alfonso Bravo Dávila, 1993
5
Aprender a enseñar: fundamentos de didáctica general
mina «asincronismo». Con ello señala la existencia de vínculos significativos, problemáticos y contradictorios de la dinámica racial con las de género y clase social en la educación. El concepto de asincronismo dice que «los individuos o los ...
Alicia Escribano, Universidad de Castilla-La Mancha, 2004
6
Racismo y curriculum: la desigualdad social y las teorías y ...
Cuando invoco el concepto del asincronismo, he de señalar que los individuos o los grupos, en su relación con instituciones económicas, políticas y culturales, como las escuelas, no comparten una conciencia idéntica ni expresan los ...
Cameron McCarthy, 1994
7
Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...
Antes de escribir de manera convencional, los niños y niñas usan muchas maneras de escribir que sugieren progreso y retroseso simultáneamente (Sulzby , 1992), lo que es igual al asincronismo. Según Sulzby (1992, p.294), la escritura es ...
Angeles Molina Iturrondo, 1999
8
Ventilación mecánica en anestesia y cuidados críticos
Entre los factores implicados en este tipo de asincronismo, podemos destacar, además de la patología obstructiva (paciente con una constante de tiempo elevada), factores relacionados con el ventilador, como serían, un elevado nivel de ...
F. Javier Belda, Julio Lloréns, 2009
9
Teoría del cine: la redención de la realidad física
Libro denso y sugerente, abierto a cualquier discusión, Teoría del cine posee la riqueza suficiente como para ser a la vez una toma de postura y un trabajo erudito; una obra personalísima, en fin, que ha ejercido una considerable ...
Siegfried Kracauer, 1989
10
Sistemas digitales y tecnología de computadores
ASINCRONISMO. Un sistema secuencial evoluciona en el tiempo, pasando de un estado a otro según el valor de las entradas. En un sistema secuencial asíncrono cualquier variación en la entrada modifica el estado del sistema. Es decir, un ...
Javier García Zubía, I. Angulo Martínez, José María Angulo Usategui, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASINCRONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asincronismo în contextul următoarelor știri.
1
iPhone 6S, 6, SE, 5S, 5C e 5 a tutto gas con iOS 10, app molto più ...
In iOS 10 le applicazioni accedono ai dati in modo diverso rispetto ad iOS 9, questo grazie all'innesto di nuove API, tarate sull'asincronismo, di modo che i dati ... «OptiMagazine, Iun 16»
2
Quant'è grande Internet? Ecco qualche numero
Quando alzeranno la banda in upload agli utenti ( abbandonando l'assurdo asincronismo che impongono ora), che si farà? Le previsioni di traffico sono al ... «Tom's Hardware, Mar 16»
3
Lagarde insta al G-20 a centrarse en la asincronismo de las políticas
Lagarde advirtió de que el asincronismo de las políticas monetarias de Estados Unidos -que está acabando de replegar estímulos- y las de la eurozona o ... «EL PAÍS, Feb 16»
4
¿Tu bebé hace mucha fuerza y se pone rojo para hacer caca? La ...
La disquecia del lactante es un asincronismo entre lo que el bebé quiere hacer y lo que en realidad hace, por inmadurez. Yo siempre lo explico, de manera ... «Bebés y más, Ian 16»
5
Angelo Barone / Roberto Pupi - am-bi-vert
... interrelazione tra forme e volumi, e lavorano sul sincronismo/asincronismo della costruzione cercando di rapportarsi con le informazioni ottenute dagli oggetti. «Artribune, Dec 15»
6
Città della Scienza, il punto sui cambiamenti climatici a pochi giorni ...
... l'asincronismo di due specie che prima coesistevano e, ancor più pericoloso, l'effetto della modificazione delle correnti marine che alterano il trasporto dei ... «Circuiti culturali, Nov 15»
7
UNICT - Incontro sui cambiamenti climatici e i cambiamenti globali ...
acque più calde del bacino, l'asincronismo di due specie che prima coesistevano e, ancor più pericoloso, l'effetto della modificazione delle correnti marine che ... «Liveunict, Nov 15»
8
Nvidia GP100: il successore del chip GM200 è pronto per i test sul ...
nvidia non ha il problema dell'asincronismo. ... Asincronismo vuol dire che tu invii alla GPU un thread e non aspetti che venga eseguito immediatamente, ma ti ... «Tom's Hardware, Sep 15»
9
LOCARNO 68 - Parlando di Sam Peckinpah
... scomodare Ejzenstejn: ritmo mozzafiato, montaggio serrato, asincronismo parallelo e simultaneo, i proverbiali ralenti che spezzano l'unità della sequenza. «CinemaItaliano.Info, Aug 15»
10
Fondo Monetario Internacional plantea reformas estructurales de ...
Por otra parte, el impacto de la asincronismo (falta de coincidencia temporal) de las políticas monetarias de los diversos países en las monedas y los flujos de ... «ÚltimaHora.com, Apr 15»

IMAGINILE ASINCRONISMO

asincronismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asincronismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asincronismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z