CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ASOTANAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asotano
tú asotanas / asotanás
él asotana
nos. asotanamos
vos. asotanáis / asotanan
ellos asotanan
Pretérito imperfecto
yo asotanaba
tú asotanabas
él asotanaba
nos. asotanábamos
vos. asotanabais / asotanaban
ellos asotanaban
Pret. perfecto simple
yo asotané
tú asotanaste
él asotanó
nos. asotanamos
vos. asotanasteis / asotanaron
ellos asotanaron
Futuro simple
yo asotanaré
tú asotanarás
él asotanará
nos. asotanaremos
vos. asotanaréis / asotanarán
ellos asotanarán
Condicional simple
yo asotanaría
tú asotanarías
él asotanaría
nos. asotanaríamos
vos. asotanaríais / asotanarían
ellos asotanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asotanado
tú has asotanado
él ha asotanado
nos. hemos asotanado
vos. habéis asotanado
ellos han asotanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asotanado
tú habías asotanado
él había asotanado
nos. habíamos asotanado
vos. habíais asotanado
ellos habían asotanado
Pretérito Anterior
yo hube asotanado
tú hubiste asotanado
él hubo asotanado
nos. hubimos asotanado
vos. hubisteis asotanado
ellos hubieron asotanado
Futuro perfecto
yo habré asotanado
tú habrás asotanado
él habrá asotanado
nos. habremos asotanado
vos. habréis asotanado
ellos habrán asotanado
Condicional Perfecto
yo habría asotanado
tú habrías asotanado
él habría asotanado
nos. habríamos asotanado
vos. habríais asotanado
ellos habrían asotanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asotane
tú asotanes
él asotane
nos. asotanemos
vos. asotanéis / asotanen
ellos asotanen
Pretérito imperfecto
yo asotanara o asotanase
tú asotanaras o asotanases
él asotanara o asotanase
nos. asotanáramos o asotanásemos
vos. asotanarais o asotanaseis / asotanaran o asotanasen
ellos asotanaran o asotanasen
Futuro simple
yo asotanare
tú asotanares
él asotanare
nos. asotanáremos
vos. asotanareis / asotanaren
ellos asotanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asotanado
tú hubiste asotanado
él hubo asotanado
nos. hubimos asotanado
vos. hubisteis asotanado
ellos hubieron asotanado
Futuro Perfecto
yo habré asotanado
tú habrás asotanado
él habrá asotanado
nos. habremos asotanado
vos. habréis asotanado
ellos habrán asotanado
Condicional perfecto
yo habría asotanado
tú habrías asotanado
él habría asotanado
nos. habríamos asotanado
vos. habríais asotanado
ellos habrían asotanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asotana (tú) / asotaná (vos)
asotanad (vosotros) / asotanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASOTANAR»
Descoperă întrebuințarea
asotanar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
asotanar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que sosiego. ASOTANADO, DA. p. p. de asotanar. ASOTANAR, v. a.
Hacer sótanos. Opere subterráneo domum concamerare , subterraneis cellis ir.
strutre. ASOTILIZADO , DA. p. p. ant. de asoti- LIZAR. ASOTILIZ AMIENTO, s. m.
ant.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASOTANAR, v. a. Hacer sótanos. Opere subterráneo domum concamerare ¡
subterraneis celits ins- truere. TOR17. Orden, de Madrid , cap. 13. Qualquiera
persona que intentare asotanar su casa , podra hacerlo sin perjuicio de vecinos.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASOSEGARSE UNO EN SU CABALIO. (Ant.) Asegurarse en él. lo Jt!ck to the
faddle. ASOSIEGO. (Ant.) V. sosieco. ASOTANADO , DA. p. p. V. ASOTANAR.
ASOTANAR, v. a. Hacer sótanos. To vault , to make a vault- age. ASOTILIZ
AMIENTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de arquitectura civil
ASOTANADO, DA. part. pas. del verbo asotanar. ASOTANAR, v. a. Construir
sótanos debaxo de una casa. ATAGUIAS, s. f. pl. Murallas de tierra que sirven
para encaminar un rio por donde se quiere. ATANOR, s. m. ant. Conducto ó
cañería ...
5
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Y en caso que la casa del vecino estuviere asotanada- no se pueden hacer
estanques : : : sinó es apartándose doce pies. ASOTANAR, v. a. A. Fabricar
sótanos debaxo de una casa. Torij. Ord. Mad. C. 13. Qualquiera que in-' tentare
asotanar ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
6
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
Torija admitía que “cualquiera que intentare asotanar su casa podrá hacerlo sin
perjuicio de vecinos, atendiendo que si las paredes de medianería donde
intentan asotanar no tuviera bastantes cimientos los haya de hacer a su costa” 6°
.
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ASOSIEGO, s. m. ant. Lo mismo que sosiego. ASOTANADO , DA. p. p. de
asotanar. ASOTANAR, v. a. Hacer sótanos. Opere subterráneo domum
concamerare , subterraneis cellis instruere. ASOTIL1ZADO , DA. adj. ant. Lo
mismo que SUTIL.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Léxico de la construcción
Dar el sol durante algún tiempo. ASOLEO. Acción y efecto de asolear.
ASOLVAMIENTO. Acción y efecto de asolvar. ASOLVAR. Azolvar. *ASOTANADO
, A. Dícese de la construcción hecha a modo de sótano. ASOTANAR. Excavar el
suelo de ...
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
T. ASOTANAR, a. Hacer sótanos. Fer soter- ranis. Operis subterraneis
concamerare, subterránea opera ronslruere. ASPA. f. Dos palos atravesados uno
sobre otro, que forman la figura de una X. Aspa. Decussis lignea cujus figura esl
latina X.
10
Diccionario de la Academia Española
ASORDAR, DO. v. a. ant. Ensordecerá alguno ron el demasiado ruido ó con
vocería. Strepitu et fragore aures implere , obtutulere. ASOTANAR , DO. v. a.
Hacer sótanos. Opere subterraneo domum cencamerare , subte rraneis cetlis
instruere.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
