Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imanar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMANAR

La palabra imanar procede de imán.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMANAR ÎN SPANIOLĂ

i · ma · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMANAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMANAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imanar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imanar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez la magnet înseamnă magnetizarea. En el diccionario castellano imanar significa imantar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imanar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI IMANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo imano
imanas / imanás
él imana
nos. imanamos
vos. imanáis / imanan
ellos imanan
Pretérito imperfecto
yo imanaba
imanabas
él imanaba
nos. imanábamos
vos. imanabais / imanaban
ellos imanaban
Pret. perfecto simple
yo imané
imanaste
él imanó
nos. imanamos
vos. imanasteis / imanaron
ellos imanaron
Futuro simple
yo imanaré
imanarás
él imanará
nos. imanaremos
vos. imanaréis / imanarán
ellos imanarán
Condicional simple
yo imanaría
imanarías
él imanaría
nos. imanaríamos
vos. imanaríais / imanarían
ellos imanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he imanado
has imanado
él ha imanado
nos. hemos imanado
vos. habéis imanado
ellos han imanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había imanado
habías imanado
él había imanado
nos. habíamos imanado
vos. habíais imanado
ellos habían imanado
Pretérito Anterior
yo hube imanado
hubiste imanado
él hubo imanado
nos. hubimos imanado
vos. hubisteis imanado
ellos hubieron imanado
Futuro perfecto
yo habré imanado
habrás imanado
él habrá imanado
nos. habremos imanado
vos. habréis imanado
ellos habrán imanado
Condicional Perfecto
yo habría imanado
habrías imanado
él habría imanado
nos. habríamos imanado
vos. habríais imanado
ellos habrían imanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo imane
imanes
él imane
nos. imanemos
vos. imanéis / imanen
ellos imanen
Pretérito imperfecto
yo imanara o imanase
imanaras o imanases
él imanara o imanase
nos. imanáramos o imanásemos
vos. imanarais o imanaseis / imanaran o imanasen
ellos imanaran o imanasen
Futuro simple
yo imanare
imanares
él imanare
nos. imanáremos
vos. imanareis / imanaren
ellos imanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube imanado
hubiste imanado
él hubo imanado
nos. hubimos imanado
vos. hubisteis imanado
ellos hubieron imanado
Futuro Perfecto
yo habré imanado
habrás imanado
él habrá imanado
nos. habremos imanado
vos. habréis imanado
ellos habrán imanado
Condicional perfecto
yo habría imanado
habrías imanado
él habría imanado
nos. habríamos imanado
vos. habríais imanado
ellos habrían imanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
imana (tú) / imaná (vos)
imanad (vosotros) / imanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
imanar
Participio
imanado
Gerundio
imanando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMANAR


agermanar
a·ger·ma·nar
ahermanar
a·her·ma·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
deshermanar
des·her·ma·nar
desimanar
de·si·ma·nar
desmanar
des·ma·nar
dimanar
di·ma·nar
emanar
e·ma·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hermanar
her·ma·nar
humanar
hu·ma·nar
manar
ma·nar
pasamanar
pa·sa·ma·nar
promanar
pro·ma·nar
remanar
re·ma·nar
romanar
ro·ma·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMANAR

imaginable
imaginación
imaginamiento
imaginar
imaginaria
imaginariamente
imaginario
imaginativa
imaginativo
imaginería
imaginero
imaginología
imago
imam
imán
imanación
imanador
imanadora
imantación
imantar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
aplanar
avellanar
desgranar
empanar
engalanar
engranar
granar
hilvanar
hontanar
lanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Sinonimele și antonimele imanar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imanar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMANAR

Găsește traducerea imanar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imanar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imanar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

磁化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imanar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

magnetize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आकृष्ट करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гипнотизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

magnetizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চুম্বকিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

magnétiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mempesona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

magnetisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

磁化します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

끌다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

magnetize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cám dỗ người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காந்த விசையூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वश करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cezbetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

magnetizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hipnotyzować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гіпнотизувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

magnetiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαγνητίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

biologeren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

magnetisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

magnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imanar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMANAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imanar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imanar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imanar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMANAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imanar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imanar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imanar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMANAR»

Descoperă întrebuințarea imanar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imanar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Electricidad: principios y aplicaciones
Para imanar un destornillador mostrado en la figura 6-15, giramos el soldador a intervalos con el destornillador colocado como se indica. Para desimanar, girar el soldador y alejar el destornillador del soldador. Luego desconectar el soldador ...
Richard J. Fowler, 1992
2
Diccionario de la lengua castellana
Aliciente. imanar, t. y pml. Imantar. Sin. Magnetizar. imantación f. Acción de imantar. imantar. t. y pml. Dar al hierro o al acero las propiedades del imán. Sin. Imanar. imbécil, adj. Alelado, escaso de razón. Sin. Estúpido, mentecato, necio.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Tratado elemental de física
Hemos descrito el metodo mas seguro para imanar completamente las barras de acero, para lo cual ni aun el necesita, como hemos supuesto desde luego, de la pila voltaica. En efectos, basta para lograrlo hacer pasar por el couductor ...
F. S. Beudant, 1839
4
Circuitos magnéticos y transformadores
Un método empleado corrientemente para imanar simultáneamente grupos de imanes circulares o en forma de U consiste en colocar un conductor grande que pase por el centro de varios de ellos y hacer pasar por el conductor un pulso de  ...
E.E. Staff, 1981
5
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Aun con mas ventaja se podra conseguir imanar las planchuelas de otro modo: coloqúese sobre un plano horizontal según la dirección del meridiano magnético , ó d corta diferencia , dos planchuelas separadas entre sí por una distancia ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
6
西班牙語動詞600+10000
hijuelar imanar hijuelar fà&M 55 tonificar v. irr. ftHFta,ftí3íffi 68 hilar &%>-,&*! 55 horrorizar v. irr. ftSflB.fiÈWtâ 58 hilvanarais« -Л& 53 hospedar g fê,iï Ш 55 himplar ВД 55 hospitalizar v. irr. ftiißr 58 hincar v. irr. tJÉA.ÎLAîftil'Ë: 68 hostigar v. irr.
楊仲林, 2001
7
Física en la ciencia y en la industria
1 / Figura 17.11.- Distribución aleatoria de los dominios en un pedazo de hierro sin imanar. Cada dominio es una región imanada de hierro, cuya longitud es del orden de 1 um Figura 17.12.- Pedazo de hierro en Figura 17.13.- Electroimán.
Alan H. Cromer, 1986
8
Tratado de navegación, 2
Es necesario elegir barritas , ó imánes artificiales , de la misma fuerza, á corta diferencia, y que sean mas anchas que la planchuela que se quiere imanar con ellas : poniendolas sobre la planchuela, de modo , que el exceso del ancho sea  ...
José de Mendoza y Ríos, 1787
9
Propiedades mecánicas y térmicas de los materiales
En todos los casos, resulta que la dificultad de imanar la muestra depende de la dirección del flujo magnético respecto al cristal. Así pues, con una orientación particular del campo, la muestra puede imanarse fácilmente, mientras que si se ...
A.M. Collieu, 1977
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... to lurk | curiosear [en foros de internet] TOM = telegraph on multiplex | TOM [ múltip/ex de cuatro canales] to magnetise [UK] | imanar, imantar, magnetizar to magnetize [UK+USA] | imanar, imantar, magnetizar to mail | enviar correspondencia ...
Mario León, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMANAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imanar în contextul următoarelor știri.
1
Fifty shades of God
Mange hentar ideane sine frå fundamentalistiske imanar og lærarar som opererer med sin hatefulle bodskap i ulike moskèar. Men kristne har ingen grunn til å ... «Dagbladet.no, Aug 16»
2
São Bernardo bate Red Bull e confirma permanência na elite do ...
Na última rodada da primeira fase, o São Bernardo vai até Diadema jogar contra o Água Santa, no estádio Imanar enquanto o Red Bull Brasil recebe o Ituano, ... «Torcedores.com, Apr 16»
3
El acero Bessemer cumple 160 años
El hierro puro, sin carbono tiene pocas aplicaciones: un metal azulado, dúctil y maleable, buen conductor de la electricidad, se puede imanar con facilidad. «Interempresas, Mar 16»
4
Sanciones por no usar cinturón en la parte trasera del carro están ...
Que diremos sin normas de velocidad, si así se ve lo que se ve ni imanar a esta ciudad. Es verdad que en otros países hay más flexibilidad en algunas normas ... «El Colombiano, Nov 15»
5
Formas para o conteúdo
A escola passa a imanar luz como uma grande lanterna.” Hoje, parte da infraestrutura física das escolas da rede pública, incluindo a construção e a reforma de ... «Carta Educação, Nov 13»
6
Nanotecnología para almacenar información
Los discos duros están formados por capas magnéticas, con zonas que se pueden imanar en dos posibles direcciones. Una de ellas representa un 0 y la otra ... «El Mundo.es, Feb 12»

IMAGINILE IMANAR

imanar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imanar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imanar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z