Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autógeno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTÓGENO

La palabra autógeno procede de auto- y ‒́geno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUTÓGENO ÎN SPANIOLĂ

au ·  · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTÓGENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTÓGENO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autógeno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autógeno în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, autoguful înseamnă sudarea metalelor: ceea ce se face, fără intermediari de materii străine, prin fuziunea cu torța oxigenului și acetilenului, părțile în care urmează să se facă unirea. En el diccionario castellano autógeno significa dicho de una soldadura de metales: Que se hace, sin intermedio de materia extraña, fundiendo con el soplete de oxígeno y acetileno las partes por donde ha de hacerse la unión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autógeno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTÓGENO


alógeno
·ge·no
alucinógeno
a·lu·ci··ge·no
andrógeno
an·dró·ge·no
carcinógeno
car·ci··ge·no
cianógeno
cia··ge·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
erógeno
·ge·no
estrógeno
es·tró·ge·no
exógeno
·ge·no
fibrinógeno
fi·bri··ge·no
gasógeno
ga··ge·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
lacrimógeno
la·cri··ge·no
neógeno
ne·ó·ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
patógeno
pa··ge·no
teratógeno
te·ra··ge·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTÓGENO

autoexploración
autofagia
autofecundación
autoferro
autofinanciación
autofoco
autofocus
autógena
autogestión
autogiro
autognosis
autogobierno
autogol
autogolpe
autógrafa
autografía
autografiar
autográfica
autográfico
autógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTÓGENO

aglutinógeno
antiandrógeno
antígeno
carbógeno
colágeno
criminógeno
cromógeno
dinamógeno
enteógeno
erotógeno
felógeno
galactógeno
hematógeno
oxígeno
paleógeno
piretógeno
pirógeno
psicógeno
sicógeno
zimógeno

Sinonimele și antonimele autógeno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autógeno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTÓGENO

Găsește traducerea autógeno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autógeno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autógeno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autógeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

autogenous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गैस से झाल लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذاتي التولد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

автогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

autógeno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বতোত্পাদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

autogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

autogenus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

autogenem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

自家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

autogenous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tự sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடனுள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शरीरात तयार झालेले आणि बाहेरून न घेतलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

otojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

autogena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

autogeniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

автогенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

autogenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

outogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

autogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

autogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autógeno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTÓGENO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autógeno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autógeno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autógeno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTÓGENO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autógeno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autógeno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autógeno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTÓGENO»

Descoperă întrebuințarea autógeno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autógeno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La relajación: Entrenamiento autógeno: El método más ...
El entrenamiento autógeno es un método de relajación práctico que toda persona sana puede aplicar por su cuenta en cualquier momento y en cualquier lugar.
Dietrich Langen, 1997
2
Cuerpo, tiempo y espacio: principios básicos de la ...
El "entrenamiento autógeno" de Schultz Su creador, J. H. Schultz en 1932 dio a conocer su método con la publicación de la obra "Das autogene Trainning". El autor de este método insiste en el hecho que (en contradicción con Freud, que ...
Miguel Sassano, 2003
3
Los procesos de recuperación en el deporte
Los principios del entrenamiento autógeno o del entrenamiento psicorregulador permiten comprender este fenómeno.7 Pocas investigaciones experimentales consagráronse al entrenamiento autógeno. Algunas presentan indiscutible ...
M. V. Volkov, 1984
4
Zen y autocontrol
Schultz describe el training autógeno como una tentativa de clarificar científicamente el pensamiento existen- cial oriental presente en el yoga. En este sentido, y aunque Schultz haya evaluado la sabiduría oriental en su justo valor, podemos ...
Taisen Deshimaru, Yujiro Ikemi, 1999
5
Relajación progresiva
Entrenamiento autógeno para desconectar, relajarse y recuperarse con sólo 2 minutos, 3 veces al día
‎2004
6
Stress y relax: Un manual de autoayuda
Como su mismo nombre indica (literalmente quiere decir: "el cultivo del control personal") el "entrenamiento autógeno" consigue su objetivo, la relajación, confiando en una habilidad interna de la persona que puede ser mejor desarrollada ...
Mark-Dana Muse, 1983
7
Cuida tu piel
Métodos. de. relajación. eficaces. Entrenamiento. autógeno. El desarrollo de esta técnica de relajación tiene un trasfondo dramático. El neurólogo alemán J. H. Schultz ideó este método para ahuyentar el miedo mientras permanecía en las ...
Heike Kovács, Monika Preuk, 2007
8
Psicología y conciencia
pectos técnicos de inducción del estado autógeno, existen serias posibilidades de que un tratamiento potencialmente beneficioso sea prematuramente abandonado. El incremento perceptivo se manifiesta también por pensamientos sobre ...
Fernando Rodríguez Bornaetxea, 2007
9
La Relajacion
Se ha podido demostrar que ejercicios de entrenamiento autógeno y de concentración pasiva sobre el calor de la región hepática inducían modificaciones significativas de la glicemia. Se ha podido disminuir la tasa de colesterol sanguíneo.
R. Durand de Bousingen, 2001
10
Relajación y respiración en casa con Ramiro Calle
El entrenamiento autógeno De todos los métodos de relajación occidental, el más rico en contenido y el de mayor alcance es, sin duda, el Entrenamiento Autógeno (autorrelajación concentrativa), concebido por el neurólogo berlinés J. H. ...
Ramiro Calle, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTÓGENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autógeno în contextul următoarelor știri.
1
El entrenamiento autógeno como clave para la felicidad
El entrenamiento autógeno es un ejercicio clínico que, a través de la meditación así como de la inducción de los estados de conciencia, consigue desactivar las ... «Blasting News, Iun 16»
2
El entrenamiento autógeno: la receta para la felicidad
Según explica Luis de Rivera a la revista MUY INTERESANTE, el neurólogo alemán Johannes Schultz llamó entrenamiento autógeno a un método clínico de ... «MDZ Online, Mai 16»
3
Conoce la felicidad a través del entrenamiento autógeno
El neurólogo alemán Johannes Schultz llamó entrenamiento autógeno a un método clínico de meditación e inducción de estados ampliados de conciencia, ... «globovision.com, Mai 16»
4
Cuatro detenidos en operativo contra minería ilegal en Lérida
... planta generadora de energía, un equipo de soldadura autógeno, un equipo de soldadura eléctrico, una clasificadora portátil, una clasificadora de material. «El Nuevo Dia, Mai 16»
5
Terapia Orthokine, el 'milagro' del suero autógeno
La terapia Orthokine emplea un suero rico en antiinflamatorios naturales, obtenido de la sangre del propio paciente, para combatir la inflamación y el dolor ... «Webconsultas Healthcare, Mar 16»
6
Consejos para combatir la ansiedad en los exámenes
Entre ellas la respiración diafragmática (o abdominal), la relajación muscular progresiva y el entrenamiento autógeno. Controlar los pensamientos. «La Prensa de Honduras, Ian 16»
7
El hombre que inventó la relajación
Una técnica rival desarrollada por el psiquiatra alemán Johannes Schultz, "entrenamiento autógeno", requería que los pacientes adoptaran ciertas posturas y ... «BBC Mundo, Nov 15»
8
Congreso de odontología reunirá a expertos de América en ...
... alternativos a la utilización de hueso autógeno en implantología” y “Carga inmediata: desde el implante unitario hasta la prótesis fija total”, respectivamente. «Andina, Nov 15»
9
Allanamientos en Berisso: incautan 12 motos
En la primera secuestraron la moto hurtada a Cuta y otras 10, además de cuatro de motores, un tubo gasógeno y uno autógeno, por lo que aprehendieron al ... «Diario Hoy, Sep 15»
10
Meditar puede ayudar a aceptar mejor la enfermedad
Por su parte, la cita aborda asuntos como la Coherencia cardiaca autógena para conductores de vehículos; Entrenamiento autógeno en el síndrome de ... «Europa Press, Sep 15»

IMAGINILE AUTÓGENO

autógeno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autógeno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autogeno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z