Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erógeno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERÓGENO

La palabra erógeno procede del griego ἔρως, amor, y ‒́geno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERÓGENO ÎN SPANIOLĂ

e ·  · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERÓGENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERÓGENO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erógeno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
erógeno

Zona erogenă

Zona erógena

Zonele erogene sunt toate acele părți ale corpului uman care prezintă o sensibilitate mai mare și al căror stimul are ca scop și ca rezultat activarea sexuală a unei persoane. Diferite zone ale corpului pot fi mai mult sau mai puțin erogene în fiecare persoană, adică există mari diferențe individuale în acest sens. Las zonas erógenas son todas aquellas partes del cuerpo humano que presentan una mayor sensibilidad y cuyo estímulo tiene como finalidad y resultado activar sexualmente a una persona. Distintas zonas del cuerpo pueden resultar más o menos erógenas en cada persona, es decir, hay en este sentido grandes diferencias individuales.

Definiția erógeno în dicționarul Spaniolă

Definiția erogenă în dicționar este că generează excitare sexuală sau este sensibilă la ea. En el diccionario castellano erógeno significa que produce excitación sexual o es sensible a ella.
Apasă pentru a vedea definiția originală «erógeno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ERÓGENO


alógeno
·ge·no
alucinógeno
a·lu·ci··ge·no
andrógeno
an·dró·ge·no
autógeno
au··ge·no
carcinógeno
car·ci··ge·no
cianógeno
cia··ge·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
estrógeno
es·tró·ge·no
exógeno
·ge·no
fibrinógeno
fi·bri··ge·no
gasógeno
ga··ge·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
lacrimógeno
la·cri··ge·no
neógeno
ne·ó·ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
patógeno
pa··ge·no
teratógeno
te·ra··ge·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ERÓGENO

ermar
ermita
ermitaña
ermitaño
ermitorio
ermunio
ero
erogación
erogar
erogatorio
eros
erosión
erosionable
erosionar
erosiva
erosivo
erostratismo
erotema
erótica
erótico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERÓGENO

aglutinógeno
antiandrógeno
antígeno
carbógeno
colágeno
criminógeno
cromógeno
dinamógeno
enteógeno
erotógeno
felógeno
galactógeno
hematógeno
oxígeno
paleógeno
piretógeno
pirógeno
psicógeno
sicógeno
zimógeno

Sinonimele și antonimele erógeno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «erógeno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERÓGENO

Găsește traducerea erógeno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile erógeno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erógeno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

性感的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

erógeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

erogenous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वासनोत्तेजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثير للشهوة الجنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эрогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

erógeno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রেমমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

érogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

erogenous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

erogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

性感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성욕을 자극하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

erogenous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

erogenous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பால் வகையில் மகிழ்வுண்டாக்குகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विषयवासनेमुळे उद्दीपित होणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

erojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

erogeno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podniecający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ерогенних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

erogen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ερωτογενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

erogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

erogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

erogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erógeno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERÓGENO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erógeno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erógeno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erógeno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERÓGENO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erógeno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erógeno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre erógeno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERÓGENO»

Descoperă întrebuințarea erógeno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erógeno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dialogos sobre filosofia moral
pensamiento erógeno que es el que convierte en indignos a todos los demás actos sexuales humanos. En el método del ritmo, el contexto reproductivo es incompleto, pero el inconsciente sabe que de hecho hay una cierta probabilidad  ...
Alejandro Sanvisens, 2013
2
Observación de bebés
LA. MIRADA. COMO. ORGANIZADORA. DEL. CUERPO. ERÓGENO*. Martha Patricia García. Nohemi R. de Palanca. objetivo del presente trabajo es plantear y proponer una reflexión sobre aspectos del rol de la mirada materna, su efecto ...
‎2000
3
Freud: A cien años de Tótem y tabú:
Lo sucio es el valor tras—puesto ala materia-excrecencia. La excrecencia es materia en el lugar equivocado, el cuerpo. Pero el equívoco se produce porque el cuerpo de que se trata es inevitablemente el erógeno. La excrecencia, producto ...
Nestor Braunstein, Betty Fuks, Carina Basualdo, 2013
4
Investigaciones Psicoanalíticas Sobre el Cuerpo: Supresión y ...
Sin lugar a dudas, las otras funciones rindieron tributo a la construcción de la sexualidad psíquica, inscribiendo cada vez su participación por la anexión progresiva de nuevas zonas del cuerpo al imperio del cuerpo erógeno ( arrebatadas de ...
Christophe Dejours, 1992
5
Un intérprete en busca de sentido
EL PODER ERÓGENO DEL CUERPO Pasemos ahora a las consecuencias del segundo carácter propio de la cosa corporal: el poder de experimentar placer (el poder eróge- no) y el poder de experimentar sufrimiento; doble experiencia que  ...
Piera Aulagnier, 1994
6
Para entender al niño
Cada uno, sabemos, tiene un mapa erógeno diferente del otro. Cuando uno cambia de amante, a pesar del background que uno pueda tener, hay que aprenderlo casi todo de nuevo. No vale una información universal, por más que Master y ...
Alfredo Jerusalinsky, Clínica psicoanalítica con niños (2002 : Quito) Seminario Claves para entender a un niño, 2003
7
Un estudio sobre el masoquismo
2.-. EL. MASOQUISMO. ERÓGENO. Es el masoquismo propiamente dicho, el masoquismo físico, el masoquismo perverso, tal y como se recoge en todos los manuales de Psiquiatría. El sadomasoquismo –constelación dual– es una entidad ...
Francisco Traver, 2006
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Erógeno/na: «Que produce excitación sexual o es sensible a ella». Erotizar: « Que produce excitación sexual», «dar a algo carácter erótico». Erotización: « Acción y efecto de erotizar». Erotizado/da: «Provisto de significación o contenido  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
Freud En Buenos Aires, 1910-1939
En virtud del predominio del instinto de reproducción es que se puede observar en todos los órganos del cuerpo, además de su función normal un rol sexual, erógeno, capaz de alcanzar una intensidad dominante y perturbar el normal ...
Juan Ramón Beltrán, Hugo Vezzetti, 1996
10
Justicia y libertad: la larga marcha hacia un futuro incierto
... con el proceso de desfeminización al que aludíamos más arriba, como un requisito para la construcción del "hombre verdadero" y su viri- lización. En contraste, las mujeres han conservado en grado superlativo el carácter erógeno de la ...
José Alcina Franch, Isidoro Moreno, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERÓGENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erógeno în contextul următoarelor știri.
1
Apunta estos puntos erógenos que son un punto
Sexo divertido. Sexo impredecible. Sexo íntimo y de conexión total. El masaje sensual puede ser la clave para lograr todo aquello que esperas y buscas en las ... «Trendencias, Iun 16»
2
Besar produce diversos beneficios a la salud: expertos
El beso erógeno o erótico que tiende al cortejo, y que con una intención específica permite el acercamiento o la apertura hacia la otra persona. Manifestó que el ... «Azteca Noticias, Apr 16»
3
Recorre sus puntos erógenos
Hay un punto erógeno que muy pocos chicos toman en cuenta y que, bien estimulado, ofrece un placer máximo. Se trata del perineo, la porción de piel ubicada ... «El Siglo Panamá, Mar 16»
4
Orgasmos a través de los pezones: los consejos de sexualidad de ...
Tras la pubertad, los pechos y los pezones se convierten en una zona erógena más (todo el cuerpo es erógeno y sensible, claro que sí, pero todos sabemos ... «Diariocrítico.com, Mar 16»
5
Ahora sí, todo sobre el orgasmo de la mujer
Con un órgano erógeno que dobla en terminaciones al del hombre, mujer y placer deberían ir de la mano. Sin embargo, muchas incógnitas siguen rodeando al ... «La Vanguardia, Mar 16»
6
Del punto G al punto A: descubre tu mapa erótico y cómo conseguir ...
Las mujeres no somos solamente una vagina y cada milímetro de nuestra piel tiene potencial suficiente para convertirse en un punto erógeno si tú y tu pareja ... «Trendencias, Dec 15»
7
Esto es lo que le gusta a las mujeres en el sexo y ellos no lo saben
Mientras más poderoso sea el punto erógeno en nuestro cuerpo, más suave debe ser la caricia por su parte. El contacto clitorial, en particular, se siente brusco ... «Vanguardia.com.mx, Dec 15»
8
El mapa del tesoro masculino: los diez puntos erógenos clave
Al igual que nosotras, ellos cuentan con multitud de zonas erógenas y si sabemos cómo acariciarlas y estimularlas podemos conseguir unos resultados mucho ... «El Confidencial, Iul 15»
9
Sexualidad: El tacto como elemento de excitación
Todo el cuerpo puede ser erógeno, es cuestión de descubrir. Lee los consejos de Julieta López, del blog So Me!, para sacar provecho a este sentido primordial ... «La Nación, Apr 15»
10
Estos son los diez puntos erógenos de las mujeres
Las mujeres cuentan con infinidad de puntos erógenos repartidos por todo el cuerpo. Conocer todos los que puedas te servirá de mucho a la hora de mantener ... «Vanguardia Liberal, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erógeno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/erogeno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z