Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autogène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOGÈNE ÎN FRANCEZĂ

autogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOGÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOGÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autogène în dicționarul Franceză

Definiția autogenului în dicționar este aceea care apare, care există de la sine.

La définition de autogène dans le dictionnaire est qui se produit, qui existe par soi-même.


Apasă pentru a vedea definiția originală «autogène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOGÈNE


diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOGÈNE

autodrome
autofécondation
autoféconder
autofinancement
autofinancer
autogamie
autogénéité
autogé
autogestion
autogire
autographe
autographie
autographié
autographier
autographile
autographique
autographomane
autogreffe
autoguidage
autoguidé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOGÈNE

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Sinonimele și antonimele autogène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «autogène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOGÈNE

Găsește traducerea autogène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile autogène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autogène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

autógeno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

autogenous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गैस से झाल लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذاتي التولد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

автогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

autógeno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বতোত্পাদিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

autogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

autogenus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

autogenem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

自家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

autogenous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உடனுள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शरीरात तयार झालेले आणि बाहेरून न घेतलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

otojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

autogena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

autogeniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

автогенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

autogenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

outogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

autogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

autogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autogène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOGÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autogène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autogène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autogène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOGÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autogène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autogène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre autogène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOGÈNE»

Descoperă întrebuințarea autogène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autogène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
... sommation temporelle augmente en réponse à l'entraînement de force. A l' inverse, il est connu que les mouvements rapides ou balistiques l'augmentent. 2.1.3 L'inhibition autogène Les mécanismes inhibiteurs du système neuromusculaire ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
2
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
3.6 Les organes tendineux ont un comportement opposé, «en miroir», aux afférences primaires des fuseaux neuromusculaires : ceci s'appelle l'inhibition autogène et la stimulation antagoniste Organes tendineux et fibres lb du muscle  ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
3
Le traitement psychologique de l'insomnie
TRAINING AUTOGÈNE Bootzin et Nicassio (1978) reprennent le training autogène parmi les «stratégies de relaxation cognitive». Nous avons néanmoins décidé d'aborder la description et la discussion du training autogène (et bien sûr de la ...
Colin A. Espie, 1994
4
Intérêt de l'utilisation du training autogène de Schultz ...
Contexte: Le stress est un mot que l'on emploie régulièrement dans des situations diverses mais dont la définition reste floue.
Marie-José Fontaine, 2009
5
Psychologie du sport
Les techniques de relaxation évoquées dans ce chapitre sont la relaxation progressive de Jacobson, le training autogène de Schultz, la méditation et le biofeedback. Le mécanisme de relaxation est le point commun à toutes ces procédures.
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
6
Soulager la douleur: écouter, croire, prendre soin
vrante, le training autogène de Schultz ; et l'autre, découvrante, centrée sur la relation, la relaxation à inductions variables de Michel Sapir. LE TRAINING AUTOGÈNE DE J.-H. SCHULTZ (1930) Cette méthode reste la première approche ...
Patrice Queneau, Gérard Ostermann, 1998
7
Du stress au bien-être et à la performance
Pour Schultz, le training autogène est une « méthode de relaxation par autodécontraction concentrative qui permet de réduire les tensions et le stress par la relaxation et la détente ». 10 Le training autogène est basé sur une série de six ...
Barbara Zablocki, 2009
8
La relaxation une psychothérapie d'avenir: Dépasser les ...
A maintes reprises nous avons soutenu que la psychothérapie autogène est une psychothérapie imaginative. Le cycle inférieur stimule essentiellement l' imaginaire corporel, mais le cycle supérieur cultive l'imaginaire dans sa dimension la ...
‎2009
9
Le coaching du sportif
Le training autogène de Schultz est constitué de 6 stades auxquels correspondent 6 exercices. Les deux premiers sont dits fondamentaux et inférieurs car ils font appel aux sensations corporelles tandis que les autres, dits complémentaires et ...
Jérôme Sordello, 2004
10
Renaissance de la relaxation dans le dispositif des ...
La relaxation sollicite la reconnaissance du magique et du sacralisé sinon du sacré au sein de notre pratique et du cadre culturel de celle-ci.
Philippe Nubukpo, Christophe Peugnet, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOGÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autogène în contextul următoarelor știri.
1
Ghita Ettahri: «Une philosophie du bien-être avec soi et les autres»
Intéressé par le psychisme humain, les états et les niveaux de conscience humaine, il s'est inspiré du training autogène de Schultz, l'hypnose ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iun 15»
2
Qu'est-ce que la boulimie ?
... de combattre le trouble compulsif. Le le training autogène donne également de bons résultats. Il fonctionne à la manière d'une autohypnose. «Madame Figaro, Apr 15»
3
Votre corps se moque de l'heure d'été
La technique du training autogène, ou la méthode de Schultz, permet de favoriser un état de détente immédiat qui peut aller jusqu'au sommeil, ... «Le Matin Online, Mar 15»
4
Nous avons testé l'appareil à dormir
Cela représente 30 à 40% des insomniaques». Il existe des techniques de relaxation validées, comme le training autogène de Schultz, ou la ... «Le Figaro, Mar 15»
5
Un béton intelligent capable de s'auto-régénérer
Quels autres produits inattendus – et naturels ceux-là – peuvent également contribuer à la réparation autogène du béton ? À l'Université de ... «euronews, Mar 15»
6
[1914-1918] Les munitionnettes
On les trouve même à la soudure autogène » (1). Beaucoup d'usines de mécanique se reconvertissent dans la production de guerre. En 1918 ... «Journal La Marseillaise, Mar 15»
7
Pour en finir avec le mal de dos
... de respiration, des massages ou en recourant à des méthodes de relaxation comme la sophrologie ou le training autogène de Schultz. «Le Figaro, Feb 15»
8
La thérapie du rire
Innovante car elle regroupe un ensemble de techniques de méditation orientale (yoga) et de relaxation occidentale (Training autogène de ... «LeMatinal, Feb 15»
9
Smart Dentin Grinder, prix de l'innovation ADF 2014
smart-dentin-grinder Ne jetez plus les dents fraîchement extraites, transformez-les en greffon osseux autogène en moins de 15 minutes. L'os et ... «lefildentaire.com, Ian 15»
10
Alain Souchon et Laurent Voulzy : « Nous sommes copains de …
A. S. : Oui, c'est de la soudure autogène ! Quand je vois Keith Richards et Mick Jagger l'un à côté de l'autre sur scène, c'est pareil. Moi, ça me ... «La Croix, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autogène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/autogene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z