Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baritonal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARITONAL ÎN SPANIOLĂ

ba · ri · to · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARITONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARITONAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baritonal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baritonal în dicționarul Spaniolă

Definiția baritonului din dicționarul baritonal înseamnă că aparține sau se referă la bariton sau vocea sa. En el diccionario castellano baritonal significa perteneciente o relativo al barítono o a su voz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baritonal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARITONAL


adicional
a·di·cio·nal
atonal
a·to·nal
bitonal
bi·to·nal
cantonal
can·to·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
montonal
mon·to·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
peatonal
pe·a·to·nal
personal
per·so·nal
politonal
po·li·to·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tonal
to·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
zacatonal
za·ca·to·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARITONAL

baria
baricéntrico
baricentro
bárico
baril
barillero
barín
barina
barinés
barinesa
bario
barisfera
barísfera
barita
baritel
baritina
barítono
barján
barjoleta
barjuleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARITONAL

condicional
convencional
diagonal
educacional
emocional
excepcional
habitacional
incondicional
multifuncional
multinacional
nutricional
ocasional
opcional
organizacional
patronal
provisional
racional
sensacional
vacacional
vocacional

Sinonimele și antonimele baritonal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «baritonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARITONAL

Găsește traducerea baritonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baritonal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baritonal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

baritonal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baritonal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Baritonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

baritonal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

baritonal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

баритональный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

baritonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

baritonal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

baritonal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baritonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

baritonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

baritonal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

baritonal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

baritonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

baritonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

baritonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

baritonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

baritonal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

baritonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

baritonal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

баритональний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

baritonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

baritonal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baritonal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baritonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

baritonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baritonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARITONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baritonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baritonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baritonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARITONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baritonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baritonal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baritonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARITONAL»

Descoperă întrebuințarea baritonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baritonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Voces (Ritmo, 1987-2000)
LA voz Lo que más llama la atención en el timbre de Caruso es su color baritonal , cálido, aterciopelado, en el centro y en el grave, brillante y puramente tenoril en el agudo. No se trata de que la voz no fuese homogénea, antes al contrario.
Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005
2
Paradiso: edición crítica
Los escribas arracimados en las aulas vieron el deslizamiento de la desnudez de su sombra, pero estaban como petrificados y fingían una intrigada curiosidad por las palabras que salían como arañas de la boca baritonal' de los maestros.
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
3
José Lezama Lima, poeta de la imagen
Pero el toro, que también tiene su risotada baritonal, comenzó a caminar hacia el mar, luego hacia el mar con noche. Europa arrastraba su cuerpo hacia el lomo sin agua, aunque pudiera caerse. Y Europa comenzó a gritar. El toro, antiguo ...
Emilio Bejel, 1994
4
100 grandes gantantes del pasado
Luego de muchos otros ejemplos, cerraría su carrera operática con un gran papel baritonal: Guillermo Tell. Bellini les daría importancia en // Pirata e / Puritani, pero no habría cabida para ellos en sus dos óperas más importantes: Norma y La ...
5
El arte lírico en la Argentina
Su prodigioso patrimonio baritonal era siempre un atractivo, hasta que los años fueron empalideciendo esos recursos soberanos, formados un tanto desprovistos de apoyo logístico y escolástico, por decirlo de algún modo. Esa fuente sonora ...
Néstor J. Echevarría, 1979
6
Escritura y sexualidad en la literatura hispanoamericana: ...
Le parecía que una voz baritonal crecía dentro de ella". La voz grave de barítono es en Lezama la de la virilidad, y tanto que los homosexuales la remedan6. Palmiro sufre el contagio de esa mirada y toda la escena se satura del paradigma ...
Université de Poitiers. Centre de recherches latino-américaines, 1990
7
Si nunca llego a despertar
Era la voz baritonal de Gorky. Él y Katia estaban sentados frente a mis padres en torno a la mesa de madera, alrededor de unas tazas de café y una bandeja de galletas. Me extrañó no encontrar allí una o dos de esas botellas de Gorky que ...
Javier Yanes, 2011
8
Wagner eterno
... un personaje muy difícil. Durante el primeracto está todoel tiempo en escena. El segundo acto es muy difícil porque requiere un registro gravequees casi baritonal”,concluyó Ferrero. La Fura dels Baus crea un montaje espectacular para La.
EL PAÍS
9
Matria
... un pequeño Chile un interminable día de feria en su belleza y herida Una transparente costilla de hambruna diseccionada por tiendas y buses un mínimo collar de persas, topless y discotecas; un baritonal souvenir de sordas palabras.
Antonio Silva, 2007
10
Una poética del cambio
Lezama describe, además, "la espesura baritonal" de una frase; del uso de un diminutivo dice que indica que el hablante toma partido por el bando del oyente; habla de "la reproducción por la mirada y por el grito", "pues el grito puede ...
Julio Ortega, Lourdes Blanco, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARITONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baritonal în contextul următoarelor știri.
1
Nabucco review – Plácido Domingo exudes charisma
The common complaint has been that Domingo still has the vocal character of a tenor, without the necessary baritonal weight. Some mind, and think he should ... «The Guardian, Iun 16»
2
Una impresionante Damrau
En cuanto al bajo-barítono francés Nicolas Testé demostró sus cualidades vocales basadas en un fraseo elegante junto a una voz más baritonal de gran ... «La Razón, Iun 16»
3
Cyfer Trio [funk, blues, rock]
Călin Cyfer este un împătimit al ghitarei slide, cu o tehnică fluidă şi expresivă şi o remarcabilă energie interpretativă. Are un timbru vocal inconfundabil, baritonal ... «24-FUN, Iun 16»
4
«No hago distinción entre ópera y zarzuela por convencimiento»
También se puede aducir como semejanza la contundencia de la vocalidad baritonal y cómo el uso de la melodía convertía ciertos números en irresistibles ... «El Comercio Digital, Mai 16»
5
With trivial staging and uneven vocalism, FGO's “Pasquale” wraps ...
Marco Nisticò has the dark baritonal timbre and agile sense of byplay for Dr. Malatesta. He phrased “Belia sicome un angelo” with grace and a fine cantabile line ... «South Florida Classical Review, Mai 16»
6
Domingo celebra Sant Jordi con 'Simon Boccanegra'
Y lo hará en el tercer reparto de esta reposición, una vez Leo Nucci, otro histórico baritonal, se haya encargado de defenderla en el estreno del próximo martes ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
Crítica: 'Nabucco' de Verdi en el Teatro Jovellanos de Gijón bajo la ...
Ya desde su primera frase "Di Dio che parli" se echó en falta un auténtico color baritonal así como un acento verdiano más genuino, amén de una afinación ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mar 16»
8
Crítica: 'Rigoletto' en el Teatro Real, con Juan Jesús Rodríguez y ...
La serie de representaciones del Rigoletto verdiano programadas por el coliseo madrileño con un más que interesante triple elenco baritonal está llegando a ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Dec 15»
9
La Damnation de Faust
During the first half of the evening Kaufmann's baritonal coloring of the music lacked tenor overtones, but fortunately he hit form in the love music, traversing the ... «Opera News, Dec 15»
10
Honda CBR500R 2016, primele imagini oficiale
Cei de la Honda promit și un sunet al motorului mai baritonal și incitant, realizat de o evacuare finală mai scurtă și mai ușoară, ce respectă totuși normele ... «PeMotoare, Oct 15»

IMAGINILE BARITONAL

baritonal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baritonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baritonal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z