Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baritonal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARITONAL

neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARITONAL ÎN GERMANĂ

baritonal  [baritona̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARITONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARITONAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baritonal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baritonal în dicționarul Germană

în stil, timbrul baritonului. in der Art, Klangfarbe des Baritons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baritonal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARITONAL


Amnesty International
[ˈæmnɪsti ɪntɐˈnæʃənl̩] 
Traditional
[trəˈdɪʃənl̩]
additional
additiona̲l
atonal
ạtonal  , auch: […ˈnaːl] 
bitonal
bi̲tonal
devotional
devotiona̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
interkantonal
interkantona̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
kantonal
kantona̲l
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
personal
persona̲l
polytonal
polytona̲l
professional
professiona̲l 
regional
regiona̲l 
tonal
tona̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARITONAL

bargeldlos
Bargeschäft
barhaupt
barhäuptig
Barhocker
barhuf
Bari
Baribal
bärig
Barile
Barilla
Bärin
Bariolage
barisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARITONAL

Front National
diagonal
hexagonal
hormonal
intentional
interpersonal
intrapersonal
irrational
meridional
motivational
multidimensional
multinational
neuronal
orthogonal
proportional
rational
relational
transnational
zonal
überregional

Sinonimele și antonimele baritonal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «baritonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARITONAL

Găsește traducerea baritonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile baritonal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baritonal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

男中音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barítono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baritone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मध्यम आवाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

баритон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barítono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যারিটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baryton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bariton
190 milioane de vorbitori

Germană

baritonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バリトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바리톤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baritone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng trầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்றஇறக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशा आवाजाचा पुरुष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bariton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

baritono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

baryton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

баритон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bariton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρύτονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bariton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baryton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baryton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baritonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARITONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baritonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baritonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baritonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARITONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baritonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baritonal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre baritonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARITONAL»

Descoperă întrebuințarea baritonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baritonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
nös und kraftvoll - charakterisierte den Don Giovanni sehr direkt und unverblümt als Wüstling. baritonal: Schleich 1920 Besonnte Vergangenheit 120 Meine Stimme, hoch und doch baritonal, sei wie geschaffen für diese Partie; Tb. Mann 1924 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Bollettino Verdi - vol. III, n. 8
... revealing as well a certain clouding of its colar, which had become " almost baritonal and dark". 23° With the result that Lazaro did not make a very good showing in the aria, « Parmi veder le lagrime », so that "the good impression he had ...
3
Wagner-Interpretationen
Dagegen wirkt der baritonal klingende Peter Hofmann, Siegmund der umstrittenen und doch epochalen "Ring"-Inszenierung von Patrice Chereau, stimmlich monochromer und weniger sprachbewußt. In der Passage "Zu Schutt gebrannt" ...
Roswitha Vera Karpf, Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Graz. Institut für Aufführungspraxis, 1982
4
Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers: "Il crociato in ...
Bereits in seiner ersten Pariser Vorstellung begeisterte er das Publikum mit seiner dynamischen, baritonal gefärbten Stimme. Drei Jahre darauf kehrte er nach Italien zurück, wo er schließlich 1822 erster Sänger des Großherzogs der Toskana ...
Armin Schuster, 2003
5
Die beschriebene Oper: Einhundert ausgewählte Opernkritiken
Dies wurde dann behutsam und mitunter „baritonal“ durchgeführt. Die Strapaze für die indisponierte Edelstimme war der Preis für die Rettung der Vorstellung, denn ansonsten wäre einAbbruch unumgänglich, da sogarfür die beidenweiteren ...
Hermann Habitz, 2013
6
Das Lachen der Frauen: das Dämonische im Weiblichen : ...
... Verführungssucht erheischt zu herrschendem Zweck. Allherrscher, Weltbezwinger zu werden, Gralskönig (doch von andrer Art) ist Klingsors Ziel und rachsüchtiger Ehrgeiz, ganz nach dem Maß des haßerfüllten Alben. Im baritonal Bösen (in ...
Karl J. Keppler, 2005
7
Besonnte Vergangenheit: Lebenserinnerungen 1859–1919: Aus ...
Meine Stimme, hoch und doch baritonal, sei wie geschaffen für diese Partie. Sie könnten keinen derart finden. Das Einmogeln eines lyrischen echten Tenors sei als Kniff zu deutlich. Ob ich musikalisch sei? Ich müßte unbedingt die betreffende  ...
Carl Ludwig Schleich, 2013
8
Wagner Spectrum 2007.2 Heft 2/2007 Abo-Preis € 11,50 € 16,80 ...
Auch Cosima Wagner erinnerte sich, seine Stimme habe baritonal dunkel geklungen; vgl. Dietrich Mack (Hg.): Cosima Wagner - Das zweite Leben, München 1980, S. 154. 23 Hans Hey (Hg.), Richard Wagner als Vortragsmeister, S. 172ff.; ...
Udo Bermbach, Dieter Borschmeyer, Hermann Danuser, 2007
9
Die romanischen Gedichtarten Igor' Severjanins zwischen ...
Wiederum nach Sumakov sollen die Melodien von Severjanin selbst stammen: „ Zavsegdataj opernych teatrov, Igor' Severjanin i sam obladal krasi- vym, ot prirody postavlennym baritonal'nym basom. Poet pel svoi stichotvorenija na ...
Susanna Vykoupil, 1997
10
Zuweilen muss einer da sein, der gedenkt: Blätter der ...
Ende der dreißiger, Anfang der vierziger Jahre war die rothaarige Schwedin mit der fast baritonal-dunkel gefärbten Stimme der Top-Star der Ufa. Und ein Star ist sie auch heue noch, die inzwischen schon die zweite Generation von Verehrern  ...
Dieter Schnabel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARITONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baritonal în contextul următoarelor știri.
1
Wenn Künstlers Mut zum Solo zu Übermut wird
Seine Stimme klingt bei aller Höhensicherheit baritonal-männlich, das stimmt. Dass er dem zum Trotz ein Tenor ist und bleibt, erfährt man, sobald er die oft in ... «DiePresse.com, Iun 16»
2
Nabucco review – Plácido Domingo exudes charisma
The common complaint has been that Domingo still has the vocal character of a tenor, without the necessary baritonal weight. Some mind, and think he should ... «The Guardian, Iun 16»
3
Jonas Kaufmann: Unaufhaltsamer Aufstieg
Damals wurden Opernfans auf die lyrischen Qualitäten eines Piotr Beczała ebenso aufmerksam wie auf Kaufmanns baritonal-männliche Stimme, die doch über ... «DiePresse.com, Mai 16»
4
Ein unerklecklicher Musiktheaterabend
»Still ist es hier«, entfährt es baritonal seinen Lippen. Pause. »Diese Ruhe. Diese unendliche Ruhe.« Pause. Olai, Vater des Johannes, ist die Zentralfigur, um ... «neues deutschland, Mai 16»
5
Digitale Revolution
... mit dem Bewusstsein, eine Erfindung mit umwälzender Fernwirkung gemacht zu haben, ausstattet, macht Siyabuela Ntlade mit baritonaler Verve deutlich. «Online Musik Magazin, Mar 16»
6
An der Staatsoper - Berückend intensiv
Sein so berückend baritonal gefärbter Tenor leuchtete gleichwohl in der Höhe wunderbar; einschließlich jenes in der Partitur mit der Vortragsbezeichnung ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
7
Neue CD des Münchners: Jonas Kaufmann singt Giacomo Puccini
Aber auf der Klangbühne passt seine baritonal-männliche Kraft nicht wirklich zum einem in Liebesdingen unbedarften jungen Mann wie Des Grieux. Und der ... «Abendzeitung München, Sep 15»
8
Operettenabend mit Jonas Kaufmann: Tenor mit Humor
aus Lehárs „Giuditta“: Sofort füllt sein prachtvoller, baritonal grundierter Tenor den Saal, mühelos setzt er die Spitzentöne – als wären es Siegmunds ... «tagesspiegel, Mai 15»
9
Salzburg bejubelt Thielemann und Kaufmann
Trotzdem passt sein baritonal gefärbtes, etwas kehliges Timbre ganz gut zu Thielemanns Breitwandsound. Und die berühmte Arie "Lache, Bajazzo!" war eine ... «Web.de, Mar 15»
10
Deutliche Qualitätssteigerung für Giuseppe Verdis "Otello"
Der Litauer besitzt einen baritonal grundierten, dunkel timbrierten Heldentenor, der seinen "Esultate!"-Auftritt nicht mit sieghaftem Glanz schmettert, sondern ... «Kleine Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. baritonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baritonal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z