Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basilense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASILENSE ÎN SPANIOLĂ

ba · si · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASILENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASILENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basilense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția basilense în dicționarul Spaniolă

Definiția basilense în dicționar este baziliană. En el diccionario castellano basilense significa basiliense.

Apasă pentru a vedea definiția originală «basilense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BASILENSE


abulense
a·bu·len·se
achelense
a·che·len·se
alajuelense
a·la·jue·len·se
bruselense
bru·se·len·se
coahuilense
co·ahui·len·se
escurialense
es·cu·ria·len·se
hermosillense
her·mo·si·llen·se
hispalense
his·pa·len·se
huilense
hui·len·se
melillense
me·li·llen·se
mexicalense
me·xi·ca·len·se
morelense
mo·re·len·se
ñublense
ñu·blen·se
sabadellense
sa·ba·de·llen·se
saltillense
sal·ti·llen·se
sancristobalense
san·cris·to·ba·len·se
seychellense
sey·che·llen·se
silense
si·len·se
turolense
tu·ro·len·se
vallense
va·llen·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BASILENSE

base
baselácea
baseláceo
basic
básica
básicamente
basicidad
básico
basidio
basidiomicete
basilar
basilia
basílica
basilical
basílicas
basilicón
basiliense
basilio
basilisco
basis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASILENSE

abbevillense
camaldulense
camandulense
canadiense
centralense
chetumalense
costarricense
cristobalense
epilense
estadounidense
guatemalense
ilipulense
lebulense
manilense
marfilense
melense
orense
palense
pedernalense
quichelense

Sinonimele și antonimele basilense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «basilense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASILENSE

Găsește traducerea basilense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile basilense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basilense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

从巴塞尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

basilense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basilense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेसल से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من بازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Базель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

de Basileia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাসেল থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de Bâle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dari Basel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

von Basel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バーゼルから
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바젤에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saka Basel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

từ Basel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாஸல் இருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बसेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Basel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

da Basilea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

z Basel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Базель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de la Basel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

από τη Βασιλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

van Basel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

från Basel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fra Basel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basilense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASILENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basilense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basilense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basilense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASILENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «basilense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «basilense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre basilense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASILENSE»

Descoperă întrebuințarea basilense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basilense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El rin: historia, mitos y realidades
Basilense ciertamente, y gran basilense, Boniface Amerbach; pero se sabe que es basilense; nadie, al verlo, diría: es suizo o alemán. Bonifacio Amerbach, el representante de un tipo físico y moral bas— tante raro, sin duda. Pero más aún, el ...
Lucien Febvre, 2004
2
El fenix de la libertad
103 El mal ejemplo que la conducta de Eugenio IV dio á la cristiandad en el concilio Basilense, fué universal y dolo, roso, porque al paso que los PP. trabajaban la apostólica obra de reformar la iglesia en su cabeza y miembros, y restituir en ...
3
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
... han tomado los papas el medio de ganar las plumas y el poder , interesando igualmente las águilas y los leones en la ecsaltacion de su trono , como lo ejecutaron Eujenio IV con los mas insignes prelados de su enojoso concilio basilense ...
Llorente, Juan Antonio, 1809
4
Historia de los Concilios generales celebrados en la ...
... de la asamblea basilense, aunque no aprueba las relativas á la supremacía de los Concilios generales sobre los Papas, ni tampoco la conducta observada contra el Papa Eugenio. , , La opinion mas recibida entre los católicos es que las  ...
Pio de la Sota, 1858
5
Defensa de la declaracion de la asamblea del clero de ...
Los Decretos de la quinta Sesion de Constanr qia se hallan insertos palabra por palabra en los que el Concilio Basilense publicó contra Eugenio , y en particular en el Decreto Sandia Catholica de la duodecima Sesion : es asi que Eugenio ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1771
6
Collección Diplomática de Varios Papeles Antiguos y Modernos ...
se permitió a* la disputa hasta la que se esciíó con la ocasion de las turbaciones del basilense ; y aun despues de él la vigorosa defensa de aquella venerabilísima sentencia no les impidió, ni á Eneas Silvio, ni al cardenal Adriano , el asiento ...
Juan Antonio LLORENTE, 1822
7
El Tigre del Maestrazgo ó sea De grumete a general: ...
A la sazón fué consagrado el altar mayor por el obispo caralense don Bernardo, auxiliar de don Olon de Moneada, que era el de aquella iglesia; pero que entonces hallábase en el espresado concilio Basilense. Fué consagrada la iglesia el 8 ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
8
Historia de los Concilios generales celebrados en la ...
... basilense, aunque no aprueba las relativas á la supremacía de los Concilios generales sobre los Papas, ni tampoco la conducta observada contra el Papa Eugenio. La opinion mas recibida entre los católicos es que las decisiones de la  ...
Pío de la Sota, 1858
9
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
... el obispo dignense y el abad sérnacense, y los del pretenso Felix V y del concilio basilense , el obispo de san Ponce, el abad vijilacense, Guillermo Hugo arcediano de Mens , y Tomas de Corselis canónigo parisiense , reconociendo todos ...
Llorente, Juan Antonio, 1809
10
Dictamen que de orden del Rey con los papeles concernientes ...
... eclesiásticos hubiesen fulminado , ó ya Eugenio contra los Р. Р. de Basilea , ó ya estos contra aquel, sus adherentes y secuaces. i02. El mal egemplo que la conducta de Eugenio í- ° dió á la cristiandad en el concilio Basilense fué universal ...
Francisco de Solís, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASILENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basilense în contextul următoarelor știri.
1
Oettinger Davidoff quiere volver a Cuba
La firma basilense se retiró del mercado de la Isla en 1989 por problemas de calidad, pero espera poder volver a Cuba controlando el conjunto de la cadena de ... «14ymedio.com, Iun 15»
2
Viejos y sabios señores en Túnez, nuevos poderes en provincia
El historiador y politólogo basilense, de 62 años de edad, es especialista en cuestiones de democracia directa. Desde hace 24 años, es diputado socialista por ... «swissinfo.ch, Mai 15»
3
El clásico Aniversario fue para Uomo In Frac
... Stormy Sale y Basilense, que se ubicaron por debajo del pensionista del stud Arcangel en el clasificador, tras 1 minuto 36 segundos 6 centésimas de carrera. «Agencia de Noticias San Luis, Aug 14»
4
Caballos de renombre en la vecina provincia
... 12-Blue Optimist, 13-Un Pionero, 14-Basilense, 15-Paret, 16-Contra El Viento. Suplentes: 1-Fox In The City, 2-Sin Rencor, 3-Sand Castle, 4-Colonial Way. «Los Andes, Aug 14»
5
Españoles en Suiza: ¿Y ahora qué?
El basilense de origen español también busca transmitir un poco de tranquilidad: “No va a cambiar nada en esencia con este voto, porque el mercado laboral ... «swissinfo.ch, Feb 14»
6
Cinco razones para ir ahora a Basilea. Sin ferias
Es LA tienda donde comprar todo lo que uno desee (o no desee) en estas fechas. Aquí compran casas reales y hasta el Vaticano, pero también el basilense de ... «Vanity Fair, Dec 12»
7
"Requerimos de los inmigrantes"
Los extranjeros impulsan la capacidad competitiva de la economía suiza, concluye un estudio realizado en la región basilense, dedicado a las potencialidades ... «swissinfo.ch, Apr 11»
8
Nietzsche y la Commune de Paris
La huelga termina centrándose en un petitorio, elaborado por la sección basilense de la A.I.T., ¡la Hidra Internacional de Nietzsche!, para que la Asamblea ... «Rebelión, Sep 08»

IMAGINILE BASILENSE

basilense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basilense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/basilense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z