Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basilicón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASILICÓN

La palabra basilicón procede del latín basilĭcon, la cual a su vez procede del griego βασιλικόν, real, regio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASILICÓN ÎN SPANIOLĂ

ba · si · li · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASILICÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASILICÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basilicón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția basilicón în dicționarul Spaniolă

Definiția baziliconului din dicționar este un unguent baziliconic. En el diccionario castellano basilicón significa ungüento basilicón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «basilicón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BASILICÓN


bobalicón
bo·ba·li·cón
catalicón
ca·ta·li·cón
catolicón
ca·to·li·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
diacatolicón
dia·ca·to·li·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
talicón
ta·li·cón
trompicón
trom·pi·cón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BASILICÓN

basic
básica
básicamente
basicidad
básico
basidio
basidiomicete
basilar
basilense
basilia
basílica
basilical
basílicas
basiliense
basilio
basilisco
basis
básket
basna
basquear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASILICÓN

altaricón
altiricón
ancón
balcón
bolsicón
borricón
chacón
cibicón
concón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
politicón
practicón
rincón
tacón

Sinonimele și antonimele basilicón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «basilicón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASILICÓN

Găsește traducerea basilicón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile basilicón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basilicón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

basilicon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

basilicón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basilica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

basilicon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

basilicon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

basilicon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Basilicon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

basilicon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Basilicon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

basilicon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

basilicon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

basilicon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

basilicon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

basilicon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

basilicon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

basilicon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

basilicon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

basilicon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

basilicon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

basilicon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

basilicon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

basilicon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

basilicon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

basilicon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Basil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

basilicon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basilicón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASILICÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basilicón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basilicón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basilicón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASILICÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «basilicón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «basilicón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre basilicón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASILICÓN»

Descoperă întrebuințarea basilicón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basilicón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
cortada, lávese en una lejía caústica hasta consistencia de mucílago, cuélese con expresión, agréguese un poco de miel y q.s. ungüento basilicón,753 para hacer un ungüento espeso. Aftas lo.) Por inveteradas que sean las aftas, por ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Basilicón. Fr. Basilicón. It. Basilicon. Termino de Farmacia , cierto ungüento supurativo , y hecho de pez , resina , cera , y aceite , por lo cual le llaman en hat. Tetrapbarmacum,y otros Basilicum unguentum. Basilicón y quiere decir Real , y le ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
La literatura secreta de los últimos musulmanes de España
204v) mearán; i si fuwesen bíryeneS, no Se mearán154. VERSIÓN MODERNIZADA I. PREPARACIÓN DE RECETAS MEDICAMENTOSAS (Ms. T- 16b [11/94 12b] BRAH) 1. El Maestro Miguel enseña cómo hacer el ungüento de basilicón para ...
Luce López Baralt, 2009
4
LD_HISTORIA DEL ALMIRANTE DON CRISTOBAL COLON
... habíamos hallado, así porque era alta la tierra, de muchos ríos y copiosa de árboles elevadísimos, como porque dicha isleta era espesa como el basilicón (1) , llena de muchos boscajes de árboles derechos, así de palmitos y miroba- lanos , ...
Hernando Colon, 2010
5
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
Destacan al respecto los que se integraban en la práctica de la vía particular: basilicón o amarillo, capital, mundificativo de nervios, coloradillas, etc.; así como los que recibían vulgarmente nombres de colores: el ya mencionado amarillo, ...
Joaquín Herrera Dávila, 2010
6
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
Ungüento muscado se prepara así: anís, bayas de laurel, mejorana, calamento, basilicón, centaurea mayor, hisopo, ana, cuatro dracmas, aceite de laurel, marciatón, aceite de poleo, ana, media dracma, aceite muscelino, dos dracmas,  ...
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984
7
Filosofia Oculta / Hidden Philosophy
Y sabemos por experiencia que los espárragos están sujetos a Aries y el basilicón a Escorpio, pues los espárragos nacen al sembrarse raspaduras de cuerno de morueco, y el basilicón, machacado con dos piedras, engendra escorpiones.
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1978
8
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
279,31 basilica, draguntea idem; p. 287,33 draguntea, serpentaria, colabrina, basilica, cocodrilla idem. Basilicum Basilicum, -i / Basilicon, -onis (n.) ($oloi\iKóv). «Albahaca. Ungüento basilicón». Desde el griego este término designa, por una  ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
9
El secreto en la mujer
341: Impetrar: alcanzar algo rogando o suplicando, según Cobamivias. De ahí la idea: lo que no alcanzas a adivinar. 363: Basilicón: «Ungüento que hazen los boticarios, y por ser preciado le llamaron regio, que es lo que significa el nombre  ...
Andrés de Claramonte y Corroy, Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1991
10
Gran dicionario século vinte i uno:
97 basidiollquen - batimétrico basidioliquen m. y m. pl. Basidiolique. basidiomiceto -a m., m. pl. y adj. Basidiomiceto. basificar v. tr. y pr. Basificarse (v. pr.). basilar adj. Basilar. basílica/. Basílica. basilical adj. Basilical. basilicón m. Basilicón.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASILICÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basilicón în contextul următoarelor știri.
1
La peste negra
Se abrían los carbuncos para desaguar su podredumbre, se hacían fricciones con aceite, basilicón y trementina, se empleaba el alumbre, se daban ... «Diario de Ibiza, Mar 14»
2
El ungüento basilicón
durante muchos siglos ha prevalecido en las farmacopeas el llamado ungüento basilicón, a base de cera amarilla, colofonia, resina en polvo, sebo de carnero y ... «El Correo Gallego, Iun 11»

IMAGINILE BASILICÓN

basilicón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basilicón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/basilicon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z