Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bioma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIOMA ÎN SPANIOLĂ

bio · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bioma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bioma

biom

Bioma

Un biom, denumit și peisaj bioclimatic sau zone biotice, este o parte specială a planetei care împărtășește climatul, flora și fauna. Un biom este setul de ecosisteme caracteristice unei zone biogeografice care este definită de vegetația sa și speciile predominante de animale. Este expresia condițiilor ecologice ale locului la nivel regional sau continental: climatul și solul vor determina condițiile ecologice la care vor răspunde comunitățile de plante și animale din biomul în cauză. În ceea ce privește latitudinea, temperatura, precipitațiile și altitudinea, pe scurt, caracteristicile de bază ale climei, terenul poate fi împărțit în zone cu caracteristici similare; În fiecare din aceste zone, o vegetație și o faună se dezvoltă atunci când sunt legate, definind un biom care include noțiunile de comunitate și interacțiunea dintre sol, plante și animale. Există diferite sisteme de clasificare biome, care, în general, împart terenul în două mari grupuri - biomeni terestre și biomeni acvatici - cu un număr prea mic de biomi. Un bioma, también llamado paisaje bioclimático o áreas bióticas, es una determinada parte del planeta que comparte el clima, flora y fauna. Un bioma es el conjunto de ecosistemas característicos de una zona biogeográfica que está definido a partir de su vegetación y de las especies animales que predominan. Es la expresión de las condiciones ecológicas del lugar en el plano regional o continental: el clima y el suelo determinarán las condiciones ecológicas a las que responderán las comunidades de plantas y animales del bioma en cuestión. En función de la latitud, la temperatura, las precipitaciones y la altitud, en definitiva, de las características básicas del clima, se puede dividir la tierra en zonas de características semejantes; en cada una de esas zonas se desarrolla una vegetación y una fauna que cuando están relacionadas, definen un bioma, que comprende las nociones de comunidad y la interacción entre suelo, plantas y animales. Hay diferentes sistemas de clasificación de biomas, que en general suelen dividir la tierra en dos grandes grupos —biomas terrestres y biomas acuáticos-, con un número no demasiado grande de biomas.

Definiția bioma în dicționarul Spaniolă

Definiția biomului în dicționar este una dintre cele mai mari comunități ecologice în care domină un tip de vegetație; p. de exemplu, pădurea tropicală, tundra sau deșertul. En el diccionario castellano bioma significa cada una de las grandes comunidades ecológicas en las que domina un tipo de vegetación; p. ej., la selva tropical, la tundra o el desierto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bioma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOMA


angioma
an·gio·ma
axioma
xio·ma
endotelioma
en·do·te·lio·ma
epitelioma
e·pi·te·lio·ma
glioma
glio·ma
hemangioma
he·man·gio·ma
idioma
dio·ma
mioma
mio·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIOMA

bioingeniería
bióloga
biología
biológica
biológicamente
biológico
biologismo
biólogo
bioluminiscencia
bioluminiscente
biomasa
biomaterial
biombo
biomecánica
biomecánico
biomedicina
biomédico
biometría
biométrico
biomonitor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOMA

aroma
autónoma
broma
coma
cromosoma
diploma
doma
genoma
glaucoma
goma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

Sinonimele și antonimele bioma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bioma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOMA

Găsește traducerea bioma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bioma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bioma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

生物群落
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bioma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Biome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बायोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إحيائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

биом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bioma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বায়োম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

biome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

biome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Biom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バイオーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

생물 군계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

biome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quần xã sinh vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

biome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

biomlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bioma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bIOME
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

биом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

biom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διάπλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bioom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

biome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

biome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bioma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bioma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bioma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bioma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bioma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bioma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bioma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOMA»

Descoperă întrebuințarea bioma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bioma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ecología y medio ambiente
concepto. de. bioma. Uno de los objetivos centrales de la ecología de comunidades es encontrar la relación que existe entre éstas y el ambiente abiótico en el que habitan. En este sentido, los ecólogos han propuesto numerosos esquemas ...
Teresa Valverde Valdés, Zenon Cano-Santana, 2005
2
El bioma marino
Oceans and seas form the marine biome, which is the world's largest biome. It covers three-quarters of the Earth's surface and reaches from the far north to the far south of the planet. The diverse and complex concepts and relationships of
Kathryn Smithyman, Bobbie Kalman, 2006
3
Vida
Un bioma es un ambiente terrestre definido por el crecimiento de las formas de sus plantas. Los biomas comunes comprenden los bosques, la pradera, los desiertos y la tundra (Figura 52.5). La distribución de las plantas está muy influida por ...
Purves, David Sadava, 2009
4
Diccionario forestal
I.: bioluminescence. bioma. (Ecol.) Grupo de ecosistemas relacionados por una clase similar de vegetación y gobernados por condiciones climáticas similares; por ej., praderas, bosques de hoja caduca, tundra ártica, desiertos y bosques ...
S. E. C. F., 2005
5
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Bioma.(bioma).Unidad biótica superior que consiste en comunidades de plantas y animales que tienen similitudes en forma y condiciones ambientales. Biomacromoléculas.Compuestos de origen biosintético de estructura molecular ...
Carlos F Barioglio, 2006
6
America Latina y el Caribe / Latin America and the ...
s el segundo bioma en extensión. _ L del Miskito, actualmente amenazado por los monocultivos bananeros. La tala, la agricultura y la apertura de caminos constituyen otras graves amenazas. Los bosques tropicales y subtropicales de ...
United Nations, 2011
7
Diccionario De Ecologia/Dictionary of Ecology
BIOMA: conjunto de seres vivos que viven interrelacionados y en equilibrio con el clima en una zona de la superficie terrestre. Sus límites son esencialmente de naturaleza climática. Los mares templados, tropicales y polares son también ...
Emiliano V. Godoy, 2005
8
Diccionario Ambiental
Bioma azonal. Aquel que no está directamente relacionado con el clima o la elevación sobre el nivel del mar y esta determinado por factores tales como la escasez de nutrientes en los suelos, salinidad, inundación. Bioma ecotonal. Bioma ...
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
9
Vocabulario ambiental práctico: jurídico, técnico, ...
Bioma. Es la comunidad de organismos que ocupa un área muy amplia (por ejemplo, bosques tropicales). En sentido amplio, cada una de las grandes regiones de comunidades bióticas.
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2007
10
Ecología
Biomas Se conoce como bioma a un conjunto ecológico de gran uniformidad presente sobre una superficie muy extensa; por ejemplo, el bioma de gramíneas en América del Norte. En un bioma encontramos una comunidad clímax y en ella  ...
Sanchez Felix Hildelisa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bioma în contextul următoarelor știri.
1
El colegio Leonardo Da vinci descubrió vida en Bioma
Ellos visitaron el parque interactivo Bioma, en Los Yarumos. El recorrido detalló para los alumnos la inmensidad del universo, sus constelaciones e incidencia ... «La Patria.com, Iul 16»
2
Todos unidos, todos
El bioma se reparte entre ocho países y un territorio de ultramar en Sudamérica: Brasil, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam y la ... «Montevideo Portal, Iun 16»
3
Minecraft incorpora nuevos mobs y biomas en su nueva actualización
En el caso de los pueblos, se mejora el camino que guía a cada una de las casas y habrá más variedad de aldeanos según el bioma. Las minas se renovarán y ... «Alfa Beta Juega, Iun 16»
4
ABIOVE: Moratória da Soja no Bioma Amazônia foi renovada
Anúncio da renovação do pacto de desmatamento zero no bioma Amazônia, que neste ano completa uma década de existência, foi feito hoje, em Brasília, pelo ... «Notícias Agrícolas, Mai 16»
5
Las mejores seeds para Minecraft PE
Si te gusta Minecraft PE pero ya te sabes todos los trucos y estás cansado de ver siempre el mismo paisaje y quieres empezar de cero en un bioma algo distinto ... «TuTecnoMundo, Mai 16»
6
Grupo “BIOMA” Ganador en la I Feria y Encuentro Internacional ...
El grupo de investigación “Bioma”, en cabeza del profesor Paulo Rivera, que se vinculó al componente Ondas del proyecto desde el 2014, estuvo investigando ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, Apr 16»
7
La importancia de la biodiversidad en las praderas
Como bioma terrestre, la pradera es un área geográfica de gran tamaño, el hábitat de un determinado tipo de flora y fauna que han sido capaces de adaptarse ... «Ecología Verde, Feb 16»
8
Brasil tiene dos biomas entre los más vulnerables del mundo
La Caatinga y la Amazonia están entre los biomas más vulnerables a las alteraciones climáticas en el mundo, según un estudio publicado recientemente. «Adital, Feb 16»
9
Estrategia para el Bioma Amazónico: desde la Amazonía se ...
La conservación de este Bioma y sus secretos, desde la sociedad civil ... Organización y visión del Bioma que garantice la gobernanza de los recursos ... «iAgua.es, Dec 15»
10
Governo lança programa nacional para monitorar biomas brasileiros
A ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, lançou nesta quarta-feira (25) o Programa Nacional de Monitoramento Ambiental dos Biomas Brasileiros, que ... «UOL, Nov 15»

IMAGINILE BIOMA

bioma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bioma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bioma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z