Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biomasa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIOMASA ÎN SPANIOLĂ

bio · ma · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOMASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOMASA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biomasa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
biomasa

biomasă

Biomasa

Biomasa reprezintă cantitatea de materie acumulată într-o persoană, un nivel trofic, o populație sau un ecosistem. Biomasa, conform Dicționarului Academiei Regale spaniole, are două sensuri: ▪ f. Biol, materie totală a ființelor care locuiesc într-un anumit loc, exprimată în greutate pe unitate de suprafață sau volum. ▪ f. Biol: materia organică provine dintr-un proces biologic, spontan sau provocat, utilizabil ca sursă de energie. Primul înțeles este de obicei folosit în Ecologie. Al doilea înțeles mai restrâns se referă la biomasa "utilă" din punct de vedere energetic formal: plantele transformă energia radiantă a Soarelui în energie chimică prin fotosinteză, iar o parte din acea energie chimică este stocată ca materie organică ; Energia chimică a biomasei poate fi recuperată prin arderea directă sau prin transformarea acesteia în combustibil. La biomasa es la cantidad de materia acumulada en un individuo, un nivel trófico, una población o un ecosistema. Biomasa, según el Diccionario de la Real Academia Española, tiene dos acepciones: ▪ f. Biol. Materia total de los seres que viven en un lugar determinado, expresada en peso por unidad de área o de volumen. ▪ f. Biol. Materia orgánica originada en un proceso biológico, espontáneo o provocado, utilizable como fuente de energía. La primera acepción se utiliza habitualmente en Ecología. La segunda acepción, más restringida, se refiere a la biomasa 'útil' en términos energéticos formales: las plantas transforman la energía radiante del Sol en energía química a través de la fotosíntesis, y parte de esa energía química queda almacenada en forma de materia orgánica; la energía química de la biomasa puede recuperarse quemándola directamente o transformándola en combustible.

Definiția biomasa în dicționarul Spaniolă

Definiția biomasei în dicționarul spaniol este chestiunea totală a ființelor care locuiesc într-un anumit loc, exprimată în greutate pe unitate de suprafață sau volum. O altă semnificație a biomasei în dicționar este și materia organică provenită dintr-un proces biologic, spontan sau provocat, utilizabil ca sursă de energie. La definición de biomasa en el diccionario castellano es materia total de los seres que viven en un lugar determinado, expresada en peso por unidad de área o de volumen. Otro significado de biomasa en el diccionario es también materia orgánica originada en un proceso biológico, espontáneo o provocado, utilizable como fuente de energía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «biomasa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOMASA


argamasa
ar·ga·ma·sa
asa
a·sa
basa
ba·sa
brasa
bra·sa
carcasa
car·ca·sa
casa
ca·sa
escasa
es·ca·sa
garmasa
gar·ma·sa
gasa
ga·sa
grasa
gra·sa
guasa
gua·sa
jasa
ja·sa
lasa
la·sa
masa
ma·sa
nasa
na·sa
pasa
pa·sa
payasa
pa·ya·sa
rasa
ra·sa
remasa
re·ma·sa
tasa
ta·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIOMASA

bioingeniería
bióloga
biología
biológica
biológicamente
biológico
biologismo
biólogo
bioluminiscencia
bioluminiscente
bioma
biomaterial
biombo
biomecánica
biomecánico
biomedicina
biomédico
biometría
biométrico
biomonitor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOMASA

amilasa
antigrasa
celulasa
crasa
crisoprasa
ecotasa
gabasa
lactasa
lipasa
plagioclasa
polimerasa
potasa
proteasa
retasa
sarasa
sasasa
sobretasa
tábula rasa
transaminasa
vasa

Sinonimele și antonimele biomasa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «biomasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOMASA

Găsește traducerea biomasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile biomasa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biomasa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

生物质
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

biomasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Biomass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बायोमास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكتلة الحيوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

биомасса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

biomassa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জৈববস্তুপুঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

la biomasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

biomass
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Biomasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バイオマス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바이오 매스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

damen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sinh khối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बायोमास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

biyokütle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

biomassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biomasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

біомаса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

biomasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βιομάζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

biomassa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

biomassa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

biomasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biomasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOMASA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biomasa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biomasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biomasa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIOMASA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biomasa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biomasa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre biomasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOMASA»

Descoperă întrebuințarea biomasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biomasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biomasa y Bionergía: Energía, Agua, Medioambiente, ...
Biomasa y bioenergía.
Xavier Elías Castells, 2012
2
Aprovechamiento de residuos agricolas y forestales: ...
Definiciones e introducción.
Xavier Elías Castells, 2012
3
Biomasa
38. índice de mapas de América Latina y el Caribe, existentes en el IICA-CIDIA. 1975. 39. Bibliografías agrícolas de América Central: GUATEMALA. 1975. 40. Bibliografía selectiva sobre derecho y reforma agraria en América Latina, 1972- ...
‎1981
4
Técnicas de análisis de parámetros bioquímicos en suelos: ...
ÍNDICE COMENTARIO GENERAL DETERMINACIÓN DEL C Y N DE LA BIOMASA MICROBIANA POR EL MÉTODO DE FUMIGACIÓN-INCUBACIÓN SEGÚN JENKINSON Y POWLSON (1976b) Principio del método Fumigación e incubación ...
‎2003
5
Mediciones de Biomasa en Sistemas Agroforestales
1. INTRODUCCIÓN De acuerdo con Odum (1965) biomasa puede definirse como "la producción de materia seca por unidad de superficie" (p. e. g/cm , kg/m , ton/ha) mientras que productividad es "la biomasa por unidad de tiempo" (v.g. g/ cm ...
6
Producción de biomasa para biocombustibles Líquidos: El ...
Una vez cosechado el producto, es importante asegurar su transporte a los centros de procesamiento para biodiesel o bioetanol. Esta fase es clave, ya que puede haber pérdidas de biomasa que mermen los rendimientos de biocombustible.
‎2008
7
140 - Evaluacion de los recursos forestales Mundiales 2000
RESUMEN En cada país se estimaron tanto el volumen de madera, así como la biomasa leñosa sobre la superficie del suelo, presentes en los bosques para el año 2000. Los cambios de estos parámetros durante el decenio de 1990 fueron  ...
Fao, 2002
8
LINEANIENTOS GENERALES PARA EL MANEJO Y EVALUACION DE LA ...
Al realizar la selección, de los brotes que se corten deben recogerse las dimensiones promedio y el peso total removido, esta información deberá guardarse para cuantificar la biomasa total producida por el poste. Lo mismo debe hacerse ...
9
Bioeconomía pesquera: teoría, modelación y manejo
2.1 Función de crecimiento logístico de la biomasa de un recurso para una capacidad de carga de 3.5 millones de toneladas y una tasa intrínseca de crecimiento de 0.36 9 2.2 Curvas de biomasa en equilibrio (a), rendimiento sostenible (b) y ...
J. C. Seijo, Omar Defeo, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
10
produccion de biomasa de poro
LISTA DE CUADROS EN EL TEXTO Cuadro N* Página N* 1 Cantidad de biomasa y nitrógeno aportado al suelo, tanto de las podas como de las hojas caídas naturalmente de E. p_Oj§2PJiLÍana_ 6 2 Contenido de materia seca (MS) , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOMASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biomasa în contextul următoarelor știri.
1
ENCE ratifica que construirá una planta de biomasa en Huelva
EFEverde.- El Grupo Ence ha ratificado hoy que acometerá la construcción de una nueva planta de generación con biomasa de baja emisión en su complejo ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 16»
2
Ence invertirá 74 millones para levantar una planta de biomasa en ...
El consejero delegado de Ence, Ignacio de Colmenares, anunció en Pontevedra la construcción de una planta de cogeneración de biomasa de baja emisión, ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
3
Ence se decanta por Huelva para construir una planta de biomasa y ...
El Grupo Ence anunció ayer la construcción de una nueva planta de generación con biomasa de baja emisión en su complejo energético de Huelva, ... «Faro de Vigo, Iun 16»
4
Planta de energía eléctrica a base de biomasa producirá 43 ...
El proyecto fue inaugurado ayer por los inversionistas y el presidente Juan Orlando Hernández. Es una planta única en el mundo, aseguran los empresarios. «La Prensa de Honduras, Iun 16»
5
El Gobierno aprueba ayudas para mejorar el suministro de biomasa
Por este motivo las ayudas apoyarán acciones de cooperación que contribuyan a “lograr un suministro sostenible de biomasa entre agentes que la reciben o la ... «Energías Renovables, Iun 16»
6
Imarpe lanza crucero para conocer biomasa de la anchoveta
El Ministerio de la Producción anunció que hoy partió el Crucero de Evaluación Acústica 1605-06 Región Centro-Norte, navío que busca medir la biomasa de ... «LaRepública.pe, Mai 16»
7
Se reitera la peligrosidad del proyecto de incineradora de biomasa
Por ello podemos decir que este macroproyecto de incineradora de biomasa no ... Por todos estos motivos La Plataforma contra la Incineradora de Biomasa de ... «Ecologistas en Acción, Mai 16»
8
Inauguran planta de biomasa que producirá 38 megas - El Nuevo ...
La planta producirá energía de biomasa, es decir, por medio del bagazo de la caña de azúcar. “Es la inversión en biomasa más eficiente (del país) hasta la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
9
Inauguran planta de biomasa de 30 megas
San Pedro Bio Energy (SPBE) es la primera central energética a Biomasa del Sistema Energético Nacional Interconectado (Seni), según expresó el presidente ... «Listín Diario, Apr 16»
10
Coren inaugura una planta energética de biomasa con tecnología ...
El Grupo Coren inauguró ayer en Ourense una planta energética de biomasa ganadera, que utiliza la tecnología más avanzada de España en la materia y una ... «Faro de Vigo, Apr 16»

IMAGINILE BIOMASA

biomasa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biomasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/biomasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z