Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boatiné" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOATINÉ ÎN SPANIOLĂ

bo · a · ti ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOATINÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOATINÉ


chiné
chi·
coiné
coi·
jiné
ji·
koiné
koi·
matiné
ma·ti·
periné
pe·ri·
praliné
pra·li·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOATINÉ

boa
boalaje
boalar
boaqueña
boaqueño
boardilla
boato
boba
bobada
bobales
bobalías
bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOATINÉ

ac
antiac
ca
capito
car
carto
cha
par
pero
tata
yagua

Sinonimele și antonimele boatiné în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boatiné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOATINÉ

Găsește traducerea boatiné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boatiné din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boatiné» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boatiné
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boatiné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boatiné
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

boatiné
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boatiné
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

boatiné
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boatiné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

boatiné
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boatiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boatiné
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boatiné
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boatiné
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boatiné
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boatiné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boatiné
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boatiné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

boatiné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boatiné
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boatiné
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boatiné
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boatiné
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

boatiné
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boatiné
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boatiné
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boatiné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boatiné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boatiné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOATINÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boatiné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boatiné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boatiné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOATINÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boatiné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boatiné» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boatiné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOATINÉ»

Descoperă întrebuințarea boatiné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boatiné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Zara: Visión y estrategia de Amancio Ortega
escaparate: la bata de boatiné, llamada así porque era acolchada. Ese escaparate de La Maja donde se mostraban blusas, pantalones, camisas y complementos que llamaban la atención de tantas mujeres de A Coruña, debía convertirse en ...
David Martínez, 2012
2
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
25 Porque no he considerado boatiné (en bata de boatiné) ni los derivados de nombres propios hawaiana (en camisa hawaiana) y cachemira. núcleo población rural población urbana modificador no modificador no abrigo 151.
Belén López Meirama, 2013
3
BT (a la mierda): Barcelona Traction
Al cabo de un cuarto de hora de esperar apareció en la puerta una mujeruca entrada en carnes y en años, en bata floreada de boatiné, sueño en los ojos y malhumor en la boca. Chapurreando francés el uno y hosquedad la otra, Paco supo ...
Fernando Martínez Laínez, Rafael Alcalde Ceravalls, Carlos Canales, 2009
4
Mejores chistes de la guerra de los sexos/ Best Jokes Of The ...
Ella, de boatiné, con los rulos puestos. De repente, ella ataca: — Pedro, hace treinta años que estamos casados y nunca me has comprado nada. — No sabía que vendías algo... — Mi mujer se queja de que nunca la llevo a ningún lado.
Samuel Red, 2008
5
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
... la forma boatiné. Pensamos que se trata de una etimología popular, pero la hemos admitido así por ser como se utiliza en todos nuestros registros de habla. Contamos con algunas marcas comerciales lexicalizadas como bamba, ejecutivo, ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
6
Discursos entre Sevilla y Cádiz
... en sus dos modalidades de con o sin boatiné y antes y después de ver Cristal; así también parece que los padres de la patria común del idioma, cuando redactaron la papeleta "Retórica" para incluirla en el Diccionario de la Real Academia ...
Antonio Burgos, 1991
7
Eva desnuda
... en previsión de la inminente fatalidad, compró en el mercadillo de los jueves la semana antes de que muriera su enfermo esposo, y una bata azul cielo de boatiné, heredada de su tía abuela y madrina, decolorada y sobre la que la mugre ...
Julia Montejo, 2006
8
La ciudad de las cigarras
La recepción fue de bata de boatiné, ruleros y sandalias de gladiador. Nos hizo pasar a una sala en la que parecía que el mañana se había quedado atollado en los bargueños como carguero en farallón. Una guacamaya legañosa se ...
Miren Gutiérrez, 2010
9
Un testigo incómodo
Menos mal que han terminado las fiestas. Nada de felicitaciones, ni de salir, ni de comer fuera. En casa con la bata boatiné y las pantuflas de la tercera edad que allí no hay atentados a la estética y luego no sufre uno de estrés postraumático ...
Manuel Avilés Gómez, 2006
10
Teatro breve : monólogos y parejas
Rafael Mendizábal. La. madre. AGUSTINA: Viste con una balita de boatiné. AGUSTINA.- Qué les voy a decir si la mayoría de ustedes seguro que son madres.
Rafael Mendizábal, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOATINÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boatiné în contextul următoarelor știri.
1
Más de 2.000 amas de casa asturianas, en el encuentro anual de ...
... también en «una ocasión única para reivindicar que el ama de casa sí existe y que no llevamos rulos ni bata de boatiné, sino que todas somos amas de casa, ... «El Comercio Digital, Iun 16»
2
Zara, H&M, GAP, Mango, Desigual... ¿Quién ha sorteado mejor la ...
Probablemente, también es conocido por todos que Ortega empezó en A Coruña con una tienda que vendía batas de boatiné que cosía su primera mujer, ... «Bez, Mar 16»
3
Luis del Olmo, a punto de enfrentarse contra su gestor
Sant Feliu de Guíxols. Domingo pasado. Mercadillo en el Paseo del Mar. Los tenderetes exhiben su colorida mercancía: batas de boatiné colgadas de una ... «El Mundo, Dec 15»
4
Las 'filandonas' rumanas
... envueltas en sus mantas o cobertores o enfundadas en sus batas de boatiné, para protegerse del frío, e iluminadas por unas velas que les servían, al mismo ... «Periodista Digital, Oct 15»
5
Chrissie Hynde y la bata de boatiné
En unas recientes declaraciones, subrayando lo que ya dice en su autobiografía 'My life as a pretender', mi admirada cantante de flequillo ultralargo, Chrissie ... «El Periódico, Oct 15»
6
Eh, bicho raro, estás de moda
Es el momento de envidiar sus prendas que parecen heredadas de sus estilosos abuelos, sus batas de boatiné color pastel, su forma de lucir jerséis con ... «S Moda EL PAÍS, Iul 15»
7
Fallece José Pardo Cano, fundador de Liwe Española
Si Amancio Ortega construyó Inditex a partir de las batas de boatiné, los hermanos Pardo comenzaron su andadura vendiendo delantales en los mercadillos de ... «Modaes, Iul 15»
8
Guía básica de postporno para principiantes
Aquel caso, apuntaba esos días Diana, impulsó quizá la desbandada de la escena, muy ligada al también desaparecido bar La Bata de Boatiné. Girls who like ... «Diario de León, Iul 15»
9
El mejor remedio contra el invierno
... de estar en casa con una mantita de 'guatiné' (a pesar de que la forma correcta de decirlo es 'Boatiné') y una chimenea o estufa que alivie el frío en la casa. «Diario de Jerez, Feb 15»
10
'Ciutat Morta'
Ir a batear quería decir ir a echar un trago en el bar 'La Bata de Boatiné» del barrio del Raval. Los tres detenidos de origen sudamericano son encarcelados ... «NAIZ, Ian 15»

IMAGINILE BOATINÉ

boatiné

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boatiné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boatine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z