Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chéchere" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHÉCHERE ÎN SPANIOLĂ

ché · che · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÉCHERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÉCHERE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chéchere» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chéchere în dicționarul Spaniolă

Definiția chechere în dicționarul spaniol este trasto. O altă semnificație a cheche-ului în dicționar este și obiectul, în general. La definición de chéchere en el diccionario castellano es trasto. Otro significado de chéchere en el diccionario es también objeto en general.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chéchere» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÉCHERE


a látere
a ·te·re
ácere
á·ce·re
adlátere
ad··te·re
célere
·le·re
chévere
ché·ve·re
chínguere
chín·gue·re
congénere
con··ne·re
guatíbere
gua··be·re
noli me tángere
no·li me tán·ge·re
sácere
·ce·re
títere
·te·re
tucúquere
tu··que·re

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHÉCHERE

che
cheada
checa
checar
checata
checato
cheche
chechén
chechena
checheno
chécheres
checo
checoeslovaca
checoeslovaco
checoslovaca
checoslovaco
cheer leader
chef
cheira
cheje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÉCHERE

acelere
ampere
belvedere
berebere
bergere
cerecere
degenere
diciembre
doquiere
entre
ere
hombre
libre
mere
miserere
nombre
noviembre
octubre
seresere
sobre

Sinonimele și antonimele chéchere în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chéchere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHÉCHERE

Găsește traducerea chéchere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chéchere din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chéchere» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chéchere
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chéchere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chéchere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chéchere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chéchere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chéchere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chéchere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chéchere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chéchere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chéchere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chéchere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chéchere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chéchere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chéchere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chéchere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chéchere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chéchere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chéchere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chéchere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chéchere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chéchere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chéchere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chéchere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chéchere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chéchere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chéchere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chéchere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÉCHERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chéchere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chéchere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chéchere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHÉCHERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chéchere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chéchere» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chéchere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÉCHERE»

Descoperă întrebuințarea chéchere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chéchere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Legado Del Cóndor: Muerte Y Resurrección De Los Derechos ...
(en cambio, lo que sí le causaba mucha gracia y se reía cada vez que la usaba era la palabra “chéchere”, que también la escuchó del mismo jefe paramilitar colombiano para describir lo que llamó el principal problema logístico de sus ...
Walter Seminario, 2011
2
Rehenes de La Mafia
Este expediente y los cargos ya añejos por el presunto porte ilegal de armas, constituían el 2 de marzo de 1 995, cuando el Bloque de Búsqueda había dado captura a El Chéchere, el único prontuario contra el tercero de los Rodríguez ...
Edgar Torres Arias, Armando Sarmiento, 1998
3
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
CHÉCHERE - CHICHIRIMICO pulla, sátira); en Chile, 'concubina, manceba' y en la Argentina exclamación de sopresa (Santamaría, 479). En el Brasil xepa (pron. chepa) es 'comida de cuartel' y xapeiro se denomina al individuo que vive a ...
Fernando Romero, 1988
4
El español, lengua de América
... candanga, diablo; terrible; carángano, instrumento musical; coco, fantasma para asustar a los niños; congorocho, insecto; cumaco, tambor; cumbe, asiento de negros; cunene/cuneno, niño pequeño; chachachá, baile; chéchere, baratijas;  ...
Irma Chumaceiro, Alexandra Álvarez Muro, 2004
5
El primo
Caramba, no sabía el cuento, dijo don Clemente; y yo que tenía el chéchere ese por un pisa-papel. — Pues es una bonita imitación de una famosa escultura de Benvenuto Cellini que yo conozco. Es ese un asunto que ha inspirado a algunos  ...
Jenaro Cardona, 2001
6
El diablo que rie
Este chéchere parece que se dañó. Rematando la jugada con un cuatro victorioso, el diablito sonrió, captando en el incidente una posibilidad de jugarreta. — Son las tres de la tarde — contestó. El hombre miró, otra vez, el reloj y vio que, ...
Hernando García Mejía, 1993
7
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
Perdona tanto chéchere, dijo mientras le servía tal cantidad que habría podido anestesiar a un cebú. Y mientras la muchacha se improperiaba muy castizamente por el desorden Fonnegra intentó hacerse una idea que explicara el extraño ...
Raúl Guerra Garrido, Marcelo Cohen, 1995
8
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Pichardo dice que significa jaque, favorito (...) el cheche era el matón entre los hampones. RAE. cheche. 1. m. Cuba. Hombre bravucón, fanfarrón. 2. m. irón. coloq. P. Rico. Jefe, director. 3. m. coloq. P. Rico. Persona que triunfa. Chéchere: m.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
9
Don Julio Mario
... torero para meterse a una lata de esas, yo a ese inventico de los aviones no le doy mucho plazo, mucho más práctico el viaje en buque y sabroso que ese chéchere por las nubes.”3 A eso de las 4:30 de la tarde, el ruidoso biplano se ...
Gerardo Reyes,, 2012
10
El Pais de Donde Vengo
Resguardó, con mecates y alambres, los lugares en los que aún quedaba algún chéchere por salvar, y salió a la calle, sin querer volver a mirar atrás. Una media docena de carretas caminaba, tronando, hacia otro barrio. Cargaban con todo ...
Francisco Andres Escobar, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÉCHERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chéchere în contextul următoarelor știri.
1
Los puercos de la difusora
Yo escogí seis bejucos nuevos, verdes… Chibirico los prefiere secos, zumbadores… el Chéchere los agarró al fregadazo, los primeros que se encontró. «Periódico Zócalo, Mai 16»
2
PRD: arregla tu carro y después escoge el piloto
... inicien de inmediato la reparación del chéchere destartalado, a ver si logran tenerlo listo para sentar al piloto y este pueda llegar a puerto seguro y empinar la ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
3
Salió a celebrar y encontró la muerte en la discoteca
Cristian Camilo García Angarita, alias 'Chéchere', tiene antecedentes por los delitos de lesiones personales, homicidio, fabricación, tráfico y porte de armas de ... «El Nuevo Dia, Mar 16»
4
Asesinan a un adolescente en Ibagué
De Cristian García conocido con el alias de Chéchere con apenas 21 años registra varios antecedentes judiciales por homicidio y porte ilegal de armas de ... «Caracol Radio, Mar 16»
5
Burro manadero
A eso de las seis de la tarde, doña Meche iba de casa en casa preguntando por El Chibi… La tía Godeleva llamaba a gritos al Chéchere… Doña Irene buscaba ... «Periódico Zócalo, Feb 16»
6
Ironman 70.3, un reto de campeones
“Es un deporte que como tiene tres disciplinas requiere de mucho chéchere”, dice Cristina Mata (30), quien conoció la competencia en 2009 y compite ... «La Prensa, Ian 16»
7
Los 'Zorreros', una tradición milenaria en Chiquinquirá
Víctor Virgüez, dijo que en sus más de 60 años de vida, le ha dedicado 22 años al trasto de cuanto “chéchere” le piden que lleve a los distintos barrios de la ... «HSB Noticias, Nov 15»
8
​Osmel Sousa ya tiene a las 24 misses
Además se mandó a montar luces a todo lo largo como para alumbrar un partido de béisbol y guardar cuanto andamio y “chéchere” estuviera atravesado. «Panorama.com.ve, Iul 15»
9
Nueva opción en lencería y decoración
Entre más chéchere más sucio que limpiar. REVE • Hace 1 año. Estos checheres proporcionan felicidad económica a mucha gente.No solamente a quien los ... «La Estrella de Panamá, Iul 15»
10
Los comerciantes Bazar sobreviven por sus chécheres
Suena cruel, pero ellos lo dicen: “tenemos vida de chéchere”. Las palabras son de Doralba Cárdenas, una señora de 60 años que vivió días dorados en su ... «El Colombiano, Iun 15»

IMAGINILE CHÉCHERE

chéchere

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chéchere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chechere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z