Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mere" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERE

La palabra mere procede del latín mere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MERE ÎN SPANIOLĂ

me · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mere» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mere

Mă uit

Mere

Simplu este un tip de maore luptă cu Maori, care este folosit și ca simbol al autorității. Simplul este unul dintre cele trei tipuri de patu. Acesta arată cea mai simplă. Este în formă de o paletă și este plat și larg la capătul cu care este lovit. Are trei sau patru caneluri în mâner, împreună cu o gaură prin care trece o frânghie sau o curea pentru al fixa la încheietura mâinii. De obicei, ele sunt făcute cu pounamu. Mere es un tipo de maza de combate maorí que se utiliza también como símbolo de autoridad. El mere es uno de los tres tipos de patu. Es el que muestra mayor simplicidad. Tiene forma de paleta y es plano y ancho en el extremo con el que se golpea. Dispone de tres o cuatro surcos en el mango junto con un agujero a través del cual pasa una cuerda o correa para sujetarlo a la muñeca. Normalmente, están confeccionados con pounamu.

Definiția mere în dicționarul Spaniolă

Definiția simplei în dicționar înseamnă simplu. En el diccionario castellano mere significa meramente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mere» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERE


acelere
a·ce·le·re
ampere
am·pe·re
belvedere
bel·ve·de·re
berebere
be·re·be·re
bergere
ber·ge·re
cerecere
ce·re·ce·re
degenere
de·ge·ne·re
doquiere
do·quie·re
ere
e·re
miserere
mi·se·re·re
seresere
se·re·se·re

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERE

merdoso
merecedor
merecedora
merecer
merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar
merendero
merendilla
merendillar
merendita
merendola
merendona
merengado
merengar
merengue
merequetengue
meresunda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERE

a látere
ácere
adlátere
célere
chéchere
chévere
chínguere
congénere
diciembre
entre
guatíbere
hombre
libre
noli me tángere
nombre
noviembre
sácere
sobre
títere
tucúquere

Sinonimele și antonimele mere în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERE

Găsește traducerea mere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mere din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mere» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

простой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিছক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

simple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bloß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

単なる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

단순한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

केवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sırf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwykły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

простий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

simplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mere» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERE»

Descoperă întrebuințarea mere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cajón de sastre matemático
¿Qué es más probable, obtener al menos un as en una tirada con 4 dados u obtener al menos un par de ases en 24 tiradas de 2 dados? Este problema es conocido como la paradoja de Mere, y debe su origen a las pérdidas que sufría en el ...
Mariano Mataix Lorda, 1981
2
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Gottlieb Heinrich Georg Jahr. Si después de babor usado uno ú otro de esto? medicamentos, quedan algunas alteraciones que reclaman otros, los podremos encontrar entre mere. nvom. sulf.; ó bor. bry. cale, cham. magn. etc. (Vé. «otalgia* .) ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
3
Prontuario homeopatico ó tabla alfabética de las ...
vom. — enfriamiento (por un). — Dulc bell. mere. puls. — desorden en las reglas (por). — Lyc. puls. sep. bell. — reumatismo (por). — Mere. puls. sulph. chara. — escrofulosa. — Bell. dulc. mere. sulph. — supuracion suprimida (por una).
‎1856
4
Obras dramáticas de Don Luis de Eguilaz
Mere. No; Pero al jardinero yo La que tenia he pedido. Felix. Pues damela. — Allí á Manolo He dicho que me esperara, Poi que todo se repara, Y por él, y aun por mi solo, Mas reserva quiero ahora. Mere. Ténla. (Dándole la llave que entre ...
Luis de Eguílaz, 1864
5
Coleccion de los mejores autores españoles
Merc. No; Pero al jardinero yo La que tenia he pedido. Felix. Pues damela. — Allí á Manolo He dicho que me esperara, Poique todo se repara, Y por él, y aun por mi solo, Mas reserva quiero ahora. Mere. Tenia. (Dándole la llave que entre ...
6
Tratado completo de los síntomas, efectos, naturaleza y ...
Fosfire de mere. 10. Con el ácido fluórico. — Fiuate de mere, ir. Con el ácido borácico. — Barate de mere. 12. -Con el ácido arsenical. — Arseniate de mere. r. 3 . Coa el ácido molybdico — Molybdate de mere. 14. Con el ácido tungstico.
Franz Xaver Swediaur, 1818
7
Tratado Teorico Practico de Homeopatia O Sea Organon Del ...
Dientes flojos, movibles o vacilantes: mere, viv., brij., nux vom, an.¡ rhus., hyosc; dientes muí largos o crecidos: bry., arn., titlpk., ars.; denle»"*: phosph., ackl., svlph.. dulc. , Dolores, particularmente en los dientes cariados: mere. viv. puls , slaph ...
Hahneman, S.
8
Instituciones del derecho público general de España, 9: con ...
5 julio 1757: sobre fundaciones de conventos: Ferr. Ad. leg. tom. 1. pag. 220. , Mart. Lib. de juec tom. 4. letra C num. 229. 9 julio 1767:j. rw. 19 julio 1 767 : Mere, de agosto de 1767. 29 julio 1767: Mere. de julio de 1767. 4 agosto 1 767 : Mere,  ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1803
9
Instituciones del derecho público general de España con ...
pa: Mere, de octubre 1766. 9 octubre 1 766 : Mere, de octubre de 1 766. , Sant. Sanch. Extr. tom. 1. pag. 8?.. y 83. 20 octubre 1766: Mere, de noviembre de 1766 . 30 octubre 1 766 : Mere, de noviembre de 1 766. 1 1 noviembre 1 766 : í. i.
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1803
10
Mère Saint Justin: debo ser incendiaria!
Mere Ma- rie Agnés trabajaba en el Colegio del Centro de la misma Ciudad. Antes había formado parte del equipo de formación en el Noviciado. Era conocida y amada. Su Consejo queda integrado así: Madre de Novicias: Mere Saint Justin, ...
Beatriz Álvarez, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mere în contextul următoarelor știri.
1
Mere: "Hemos demostrado madurez y competitividad"
Tras la victoria por dos a cero ante el Xerez CD, Mere, técnico del filial del Cádiz CF atendió a los medios oficiales del club para valorar el enfrentamiento. «Portal Cadista, Sep 16»
2
El proyecto de Mere arranca con máxima exigencia
El equipo que esta temporada dirige Baldomero Hermoso Mere alza el telón con una plantilla muy renovada en la que siguen muy pocos efectivos del curso ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
3
Raúl López se perfila como mano derecha de Mere en el Cádiz...
Raúl López gana enteros para ser ayudante de Mere, entrenador del Cádiz B. Según ha podido saber este periódico, esa sería la nueva función encomendada ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
4
El Cádiz CF apuesta por Mere para su filial
La maquinaria del Cádiz CF B empieza a rodar. Lo hace en los últimos compases del mes de julio, con el inicio de la competición en la División de Honor no ... «Canal Amarillo, Iul 16»
5
¡Gracias "Mere" por los favores recibidos!
El primer favor (se te agradece claro está) es haber aumentado la tasa de interés que reciben los bancos por el uso que la población hace de las tarjetas de ... «Aporrea, Iul 16»
6
La 'maldición del póster' se lleva por delante a Mere
Aquel día, 31 de enero, el once de Mere sumó los tres puntos ante el Cádiz CF en un partido muy caliente, especialmente por la rivalidad entre ambas aficiones ... «Canal Amarillo, Mar 16»
7
Calahorro, cuarto refuerzo para Mere
El cambio de cromos en el Algeciras sigue adelante y los refuerzos siguen llegando para sustituir a las numerosas bajas que ha sufrido la escuadra de Mere. «VAVEL.com, Feb 16»
8
Mere quiere dos refuerzos, más el de Migue Montes
El Algeciras, próximo rival de la U.D. Melilla, buscará dos refuerzos más, además del que ya ha cerrado con el ex azulino Migue Montes, que está a la espera ... «Melilla Hoy, Ian 16»
9
De Glazen Toren Saison d'Erpe-Mere
Saison d'Erpe-Mere es una cerveza rubia de alta fermentación ... Ver Más. De Glazen Toren Saison d'Erpe-Mere. Cerveza tipo saison. Saison d'Erpe-Mere es ... «Cerveceros, Dec 15»
10
Mere se exige el ascenso
Baldomero Hermoso Herrera Mere tiene muy claro el objetivo del Algeciras CF. Volver cuanto antes a la división de bronce. Por eso, el nuevo entrenador ... «EuropaSur, Iun 14»

IMAGINILE MERE

mere

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z