Înțelesul "choconoy" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CHOCONOY ÎN SPANIOLĂ

cho · co · noy

CE ÎNSEAMNĂ CHOCONOY ÎN SPANIOLĂ?

Definiția choconoy în dicționarul Spaniolă

Definiția dulciurilor din dicționar este un vierme de unu sau doi centimetri, negru și acoperit cu un fel de păr shaggy, a cărui contact produce iritație.

En el diccionario castellano choconoy significa gusano grande de una o dos pulgadas, negro y cubierto de una especie de pelo hirsuto, cuyo contacto produce irritación.

TRADUCEREA CHOCONOY

Găsește traducerea choconoy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile choconoy din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choconoy» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: Choconoy
• Spaniolă: choconoy
• Traducător din Spaniolă - Engleză: I choco
• Traducător din Spaniolă - Hindi: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Arabă: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Bengali: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Germană: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Marathi: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Română: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Choconoy
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Choconoy

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOCONOY»

Descoperă întrebuințarea choconoy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choconoy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario k'iche'

Estos insectos viven en la leña. DomA Chkop. XqVchaj snp. Choconoy. Lee xq'e' chaj k'ax kataaq lee uk'ixaal wee kook cheh ub'aqiil jun winaq. Las espinas del choconoy causan dolor cuando se pegan en el cuerpo. Dom.s. Chkop.

‎2001

Viveros para produccion de lena MEMORIA

Estigmene aerea Choconoy-Gusano peludo. Muy importante por la defoliación que causa en los árboles al presentarse en grandes cantidades. Eudesmia sp. Este gusano peludo se ha encontrado infestando árboles maduros de Cordia, ...

Pujb'il yool Awakateko

Choconoy. Refiere a un tipo de gusano cubierto de una especie de pelo duro, cuyo contacto produce irritación. En el español de Aguacatán se conoce como choconosh. Nsaqno'y. Wi'niin xhiit'oon ye chixi'iil ye e' saqno'y. Pican demasiado  ...

Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007

Diccionario Kaqchikel

Ri te'ej tata'aj xekiq'át chi kiwách ri kalk'wa'l richin man yeq'oran. Los padres reprendieron a sus hijos para que no haraganeen. \*t. Q'ilinik. Q'aychaj sinv. Nuq' aycháj. Choconoy (gusano de color negro o café). Taq nik'o ri q'aycháj chi rij aq'a ' ...

Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001

Diccionario bilingüe tektiteko-español:

KALAN v.i. d. Acción de desplazarse un gusano o un choconoy. Ma xik kaalan. Ma jax kalan te xq'ayon ti'j oj. /Ma jax kaalan te xq'aayon ti'j oj./ El choconoy se subió al aguacate. KAMB'AL /kamb'al/ v.t. d. Encontrar. Hallar el escondite u ...

Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007

Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...

XOYOM [soyom] || apell. En Chimaltenango. Campo Léxico: Rukab' b'i'aj. XOYOIM [soyom] || s. la. Forma poseída: Ruxoyom. Gallina de San Nicolás. Campo Léxico: Awaj. XPUMUY paloma silvestre XQ'AYCHÁJ [se'aycax] || s. la. Choconoy.

Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007

Revista agrícola

Por Juan Antonio Alvarac'o Tú, lector, que has pasado mil veces junto a nuestro tímido choconoy, ese lepidóptero que en su estado larvario, lleva su cuerpo profusamente erizado de púas intensamente negras como cerdas recortadas a la ...

Curso Sobre Technicas de Vivero en la Produccion de Especies ...

Choconoy - Gusano peludo Muy importante por la defoliación que causa en los árboles al presentarse en grandes cantidades . Este gusano peludo se ha encontrado infestando árboles maduros de Cordia, se contaron más de 100 en un salo ...

Diccionario de guatemaltequismos

¡chócale! interj exp. que dicen los jóvenes al estrecharse las manos. chocarse prnl encontrarse dos o más personas, verse: A ver cuándo nos chocamos. choco -ca adj corto de vista. chocomil m V. 'xocomil' choconoy m gusano grande, ...

Sergio Morales Pellecer, 2001

Los Hijos Del Incienso y de la Pólvora

Hay que suspender la ejecución de inmediato. — ¿Y qué queréis que haga ahora, que suspenda la sentencia basándome en un rumor? De la plaza comenzó entonces a subir un griterío. — ¡Choconoy! ¡Choconoy! — decían. — ¡ Santo Dios ...

Francisco Pérez de Antón, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOCONOY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul choconoy în contextul următoarelor știri.

Xetulul inaugura tres nuevas áreas temáticas

Las nuevas áreas son contiguas a las atracciones el Choconoy y el Jurakán conectado con tematización con la réplica del Hotel del Norte ubicado en Puerto ... «ParquePlaza.net, Dec 14»