Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confit" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFIT

La palabra confit procede del francés confit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONFIT ÎN SPANIOLĂ

con · fit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFIT ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confit» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
confit

confit

Confit

Confitul este o tehnică de conservare care rezultă din gătitul pentru o lungă perioadă de timp cu un aliment foarte lent de foc în grăsimi sau zahăr. Se folosește în mod tradițional pentru bucăți de carne care sunt confiate în propria lor grăsime și apoi sunt depozitate într-un recipient închis ermetic, scufundate și complet acoperite de aceeași grăsime pentru a evita contactul cu aerul. De asemenea, puteți lega legume în ulei de măsline. Tehnica cu sirop este rezervată pentru confitarea fructelor și a florilor. El confit es una técnica de conservación que resulta de cocinar durante mucho tiempo a fuego muy lento unos alimentos en grasa o azúcar. Se emplea tradicionalmente para piezas de carne que se confitan en su propia grasa y se guardan luego en un envase herméticamente cerrado, inmersas y completamente cubiertas por esa misma grasa para evitar su contacto con el aire. Se pueden confitar también verduras en aceite de oliva. La técnica con almíbar se reserva para confitar fruta y flores.

Definiția confit în dicționarul Spaniolă

Definiția confitului din dicționar este o carne tocată, de obicei de rață, de porc sau de curcan, care este conservată în propriile grăsimi. En el diccionario castellano confit significa carne guisada, generalmente de pato, cerdo o pavo, que se conserva en su propia grasa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «confit» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONFIT

confirmativo
confirmatoria
confirmatorio
confiscable
confiscación
confiscada
confiscado
confiscar
confiscatorio
confitada
confitado
confitar
confite
confitente
confíteor
confitera
confitería
confitero
confitico
confitura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFIT

ábsit
accésit
affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
déficit
flit
forfait
hit
identikit
íncipit
kit
pancit
pandit
pitpit
post it
superávit
zenit

Sinonimele și antonimele confit în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «confit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFIT

Găsește traducerea confit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile confit din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confit» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

糖渍
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

confit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Confit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

confit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كونفيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

конфи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

confit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

confit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

confit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

confit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Confit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンフィ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

콩피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

confit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

confit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

confit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

confit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konfit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

confit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

confit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конфі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

confit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κονφί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

confit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Confitering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

confit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confit» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre confit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFIT»

Descoperă întrebuințarea confit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
CONFIT,. Yerbo Defectivo de la Quarta Conjugacion , que folamente conferva eftas Terceras Perfonas. MODO INDICATIVO. Tiempo Prefente. Numero Singular . Confit , (1) Se hace. ( 1 ) Plautus , in Trinummo , AB и г. Sc. 4. v. 7. — Confit cito.
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
2
Primera parte de la Historia general de Sancto Domingo y de ...
Don Pa fatal obis mandâmes e defendemos quenin- po de lam confit .Don ft ay Fedroo- gi*no n on fea ojjado deyr contra efle bispo de Cartagena confit. La Sglc- prmillcgiopor acrcbantatlo , ni por fiade Sanfttago Vaya.Don Mat ammguatlo en ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1584
3
Manual práctico de restaurante
... en Salmorejo Conejo cstofado Conejo trufado Confit de muslo de pato Confit de Niza Confit de pato a la de arándanos Confit de pato a las f1'ambuesas naturales Confit de pato con frutas del bosque Confit de pato con hongos salteados al ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
4
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
Una de las posibles maneras será cociéndolos lentamente en su grasa (confits de cerdo, de pato, de oca) para luego conservarlo en un recipiente dentro de esa grasa. El confit es una de las formas de conservación mas antiguas que existen.
Jesus Camarero Tabera
5
El libro de la Paella Valenciana, Arroces Alicantinos
Arroz bomba, 2 muslos confit de pato, 300 grs. garbanzos cocidos, 240 grs. setas variadas según tiempo. Salmorreta (pasta que se hace de ajo, tomate,ñora, perejil sofrito y luego triturado). Hebras de azafrán. Caldo Huesos de pato y pollo , ...
ArturG, 2012
6
Historia general de Sancto Domingo y de su orden de predicadores
Dòn Pàfcualobis* monefitriosnales deutnfer honrra po dt iaen confit. La egtefìa de Car- dos tgttardadoy.Canos U damosel tagena laga.Donfrayìoan obifpo otorgamos todas aquellas franque deCadi^confir.Laëglestade San- zjts qm aqatllos ...
Hernando de Castillo, 1584
7
En conserva: Recetas y trucos para tu despensa
Confit de pato, puré de patata con aceitunas negras y judías ¡El Para las judías: 1 manojo de judías unas lonchas de jamón de pato Para el puré de patata con aceitunas negras: -200 g de patatas —20 g de aceitunas negras deshuesadas - 20 ...
Canal Cocina Canal Cocina, 2013
8
Maître
... “Civet” Of Izard “Civet” Of Rabbit “Civet” Of Hare “Civet” Of Pork “Civet” Of Wild Boar Squab Squab With Béarnaise Sauce Squab With Baby Onions Squab Vinaigrette Confit Of Duck / Duck Preserve Confit Of Goose / Goose Preserve Confit ...
Enrique Romero Martínez, 2006
9
30 recetas de aperitivos para cenar:
Para el confit 500 g de cebollas rojas 2 cucharada de aceite de oliva 2 cucharadas de azúcar de caña 5 cl de vinagre de frambuesa Sal y pimienta 1 baguette 200 g de foie gras 3 higos Corte las cebollas en láminas finas. Caliente el aceite ...
Sylvie Aït-Ali, 2013
10
Discurso y alegaciones de derecho del licenciado Pedro Luis ...
'Dec. confit. y. num. j. Çf conftl. 20. num. 3. & in <variis locts tradunt comuni- ter interprètes quos rejferunt Cephalpu confiL 2 7 7. num rj. 0* confiL 1 69. num. 9 & cons. 276. num. ij.& confiL jjS. num. 4s. & confit. 324.. num. $j. Aymo. confit, jfá.
Pedro Luis Martínez, 1591

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confit în contextul următoarelor știri.
1
Ravioli de confit de pato
5 muslos de confit de pato, 3 cebollas,. 4 zanahorias, 3 dientes de ajo, 2 tomates maduros, 3 hojas de laurel, 1 botella de oporto, Pasta wonton, Salsa ceps (1 ... «Menorca al día, Iul 16»
2
Ensalada templada de confit de pato crujiente con crema de mango
2º) Le quitamos la piel al Confit de Pato, lo deshuesamos con la ayuda de un cuchillo bordeando el hueso y lo desmigamos (guardamos la grasa que lleva el ... «Cadena SER, Mai 16»
3
Receta de confit de pato con fresones
Marinar los muslos de pato con la sal, el azúcar, el tomillo y el romero durante una hora en una bandeja. Retirar los muslos de la bandeja y limpiarlos con agua. «RTVE, Apr 16»
4
Confit de pato con ciruelas salteadas
Una lata de confit puede hacerte quedar estupendamente en una comida o cena sin hacer prácticamente ni el huevo. En este caso lo acompañamos de unas ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Todo es pato, pero cada cosa tiene su porquéAnatomía de un pato ...
En las siguientes líneas espero aclarar las disimilitudes entre Magret, Foie Gras, Micuit, Pâté y Confit. Vamos allá. El Magret es es un filete de carne magra, ... «Bolsamania.com, Feb 16»
6
Paquetitos de Repollo rellenos de Confit de Canard
Este plato de fiesta es muy sencillo de hacer y no es caro teniendo en cuenta que lo más caro es el confit de canard pero al llevar más ingredientes, cunde ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
7
El clásico confit de pato
La proximidad con esta zona de Francia ha hecho que el confit de pato o de oca sea común por estos lares, que no haya necesitado hacerse popular primero ... «Diario Vasco, Nov 15»
8
Tips for perfect duck confit
Then, when you are ready to pack the confit, put them on the bottom of your container so the duck pieces rest on top and won't be bathed in the brine mixture that ... «Press Herald, Nov 15»
9
Counterfeit Duck Confit: All Of The Flavor, Without The Labor
Lebovitz's latest cookbook-storybook, My Paris Kitchen, has a fantastic recipe for avoiding the time, heartache and cleanup of a traditional confit de canard, ... «NPR, Aug 15»
10
This duck burger topped with duck confit is a delicious tongue punch
Fatty and rich and more flavorful and tongue punchy than chicken in every single way that I'm drooling over this duck burger topped with duck confit, pickled red ... «Gizmodo, Iul 15»

IMAGINILE CONFIT

confit

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/confit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z