Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contraceptivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRACEPTIVO ÎN SPANIOLĂ

con · tra · cep · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRACEPTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRACEPTIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraceptivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
contraceptivo

Metoda contraceptivă

Método anticonceptivo

O metodă contraceptivă este aceea care împiedică sau reduce în mod semnificativ posibilitatea fertilizării la femeile fertile care se implică în relații heterosexuale, inclusiv în contactul vaginal. Metodele care sunt date după ce au făcut sex sunt denumite contracepții de urgență. Istoria contracepției indică faptul că în a doua jumătate a secolului al XX-lea utilizarea și accesul la diferite metode moderne de contracepție au devenit larg răspândite. Generalizarea planificării familiale și a educației sexuale favorizează utilizarea acesteia la scară largă. Un método anticonceptivo es aquel que impide o reduce significativamente la posibilidad de una fecundación en mujeres fértiles que mantienen relaciones sexuales de carácter heterosexual que incluyen coito vaginal. Los métodos que se administran después de mantener relaciones sexuales se denominan anticonceptivos de emergencia. La historia de la anticoncepción indica que fue en la segunda mitad del siglo XX cuando se generalizó el uso y acceso a los diferentes métodos anticonceptivos modernos. La generalización de la planificación familiar y la educación sexual favorecen su utilización a larga escala.

Definiția contraceptivo în dicționarul Spaniolă

Definiția contraceptivului în dicționar este contraceptivă. En el diccionario castellano contraceptivo significa anticonceptivo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «contraceptivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRACEPTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
adoptivo
a·dop·ti·vo
anticonceptivo
an·ti·con·cep·ti·vo
captivo
cap·ti·vo
conceptivo
con·cep·ti·vo
contraconceptivo
con·tra·con·cep·ti·vo
corruptivo
co·rrup·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
descriptivo
des·crip·ti·vo
disruptivo
dis·rup·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
eruptivo
e·rup·ti·vo
exceptivo
ex·cep·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
perceptivo
per·cep·ti·vo
preceptivo
pre·cep·ti·vo
prescriptivo
pres·crip·ti·vo
receptivo
re·cep·ti·vo
susceptivo
sus·cep·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRACEPTIVO

contracancha
contracandela
contracanto
contracara
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contracepción
contrachapado
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACEPTIVO

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
objetivo
operativo
positivo
relativo

Sinonimele și antonimele contraceptivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONTRACEPTIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «contraceptivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în contraceptivo

Traducerea «contraceptivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRACEPTIVO

Găsește traducerea contraceptivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contraceptivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraceptivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

避孕的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contraceptivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

contraceptive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गर्भनिरोधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مانع للحمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

противозачаточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anticonceptivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গর্ভনিরোধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contraceptif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kontraseptif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verhütungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

避妊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kontrasepsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tránh thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கர்ப்பத்தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गर्भनिरोधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gebeliği önleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contraccettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antykoncepcyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

протизаплідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anticoncepțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντισυλληπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kontraseptiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

preventivmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prevensjons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraceptivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACEPTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contraceptivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraceptivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraceptivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRACEPTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contraceptivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contraceptivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contraceptivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACEPTIVO»

Descoperă întrebuințarea contraceptivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraceptivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuerpo técnico.Escala diplomados de salud pública.Opción ...
Ningún método contraceptivo puede contemplarse aisladamente, sino en función del perfil del usuario, al que habrá que darle una información detallada, equilibrada y objetiva sobre cada uno de los métodos. La prescripción de un método ...
Luis *** Ojo *** Del Castillo Torres, Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, 2006
2
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). ...
Ningún método contraceptivo puede contemplarse aisladamente, sino en función del perfil del usuario, al que habrá que darle una información detallada, equilibrada y objetiva sobre cada uno de los métodos. La prescripción de un método ...
3
Ats/due Servicio de Salud de Castilla Y Leon. Temario ...
Ningún método contraceptivo puede contemplarse aisladamente, sino en función del perfil del usuario, al que habrá que darle una información detallada, equilibrada y objetiva sobre cada uno de los métodos. La prescripción de un método ...
4
Ats/due Del Servicio Gallego de Salud. Temario Especifico. ...
Ningún método contraceptivo puede contemplarse aisladamente, sino en función del perfil del usuario, al que habrá que darle una información detallada, equilibrada y objetiva sobre cada uno de los métodos. La prescripción de un método ...
5
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
Ningún método contraceptivo puede contemplarse aisladamente, sino en función del perfil del usuario, al que habrá que darle una información detallada, equilibrada y objetiva sobre cada uno de los métodos. La prescripción de un método ...
6
Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...
siderarse como una acción terapéutica, sino como una práctica sanitaria que se conoce genéricamente como «consejo contraceptivo»; en este caso será el usuario sano quien elija el método más adecuado según sus valores y percepciones ...
7
Enfermeros Del Consorcio Sanitario de Tenerife. Temario ...
Ningún método contraceptivo puede contemplarse aisladamente, sino en función del perfil del usuario, al que habrá que darle una información detallada, equilibrada y objetiva sobre cada uno de los métodos. La prescripción de un método ...
8
El derecho a amar y el derecho a morir: entre la vida y la ...
En términos generales, la anticoncepción es inmoral porque: a) El acto contraceptivo actúa directamente contra el bien de la generación y objetivamente trata este bien como si, aquí y ahora, fuese un mal, como algo que hay que impedir ...
Róger Rodríguez Iturri, 1997
9
Felicidad y entrega en el matrimonio
En el trato contraceptivo, sólo se afirma una sexualidad mermada. Estrictamente hablando, no se afirma la sexualidad bajo ningún concepto. La contracepción constituye una negativa tal a dejarse conocer que sencillamente no representa un ...
Cormac Burke, 1990
10
Saúde reprodutiva na América Latina e no Caribe: temas e ...
EL EMPLEO DE LA ESTERILIZACIÓN COMO MÉTODO CONTRACEPTIVO EN UNA ZONA DEL PACÍFICO COLOMBIANO* Rodolfo Heredia Benítez* * Los resultados de la Encuesta de Demografía y Salud de 1986 (CCRP, 1988) reiteraron ...
Elisabete Dória Bilac, Maria Isabel Baltar da Rocha, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRACEPTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contraceptivo în contextul următoarelor știri.
1
Los riesgos de los contraceptivos
La joven había tomado el contraceptivo Yasmin. Yasmin y Yasminelle ya no se encuentran entre las diez píldoras (y parches hormonales) más recetados en ... «swissinfo.ch, Iun 16»
2
Guarujá adotará método contraceptivo para mulheres em ...
A Prefeitura de Guarujá vai adotar um sistema contraceptivo para mulheres em vulnerabilidade social. Trata-se de um medicamento que funciona através de ... «A Tribuna, Mai 16»
3
Un método para potenciar la fertilidad y para evitarla
... de un modelo innovador que mejorará los tratamientos de fertilidad 'in vitro' y que podrá servir, al mismo tiempo, como método contraceptivo no hormonal. «La Opinión de Murcia, Mai 16»
4
Bruna Marquezine implanta chip contraceptivo para amenizar a ...
Bruna Marquezine decidiu se livrar da tensão pré-menstrual e implantou um contraceptivo, diz a coluna "Retratos da Vida", do jornal "Extra", nesta sexta-feira ... «Purepeople.com.br, Apr 16»
5
Desarrollan un método útil como contraceptivo y en tratamientos de ...
Un equipo internacional de investigadores ha desarrollado un método que puede servir como contraceptivo no hormonal o como herramienta para mejorar las ... «eldiario.es, Apr 16»
6
Fala de papa sobre contraceptivo ainda não é norma, diz CNBB
Ainda é preciso aguardar que a declaração do papa Francisco sobre a possibilidade de uso de contraceptivos diante do surto do vírus da zika no país se torne ... «Folha de S.Paulo, Feb 16»
7
D. Odilo: 'Contraceptivo evita geração da vida. O aborto intervém ...
D. Odilo: 'Contraceptivo evita geração da vida. O aborto ... “Nos contraceptivos, não se trata de uma vida já gerada, mas de evitar a geração de uma vida. «BBC Brasil, Feb 16»
8
Cerca de 79% das brasileiras usaram métodos contraceptivos em ...
Relatório destaca ainda que cerca de 216 milhões de mulheres no mundo não têm acesso a formas de prevenção da gravidez, sendo a maioria de países em ... «ONU, Feb 16»
9
ON? Este pode ser o novo método contraceptivo para os homens
O inventor alemão Clemens Bimek criou um dispositivo contraceptivo com potencial para substituir a vasectomia, conta a Discovery. “Bimek SLV” é um ... «Observador, Ian 16»
10
Novo mini adesivo contraceptivo chega a Portugal em Novembro
«O adesivo é o contraceptivo ideal para quem não gosta de tomar a pílula diariamente e prefere fazer uma troca semanal de contracepção ou que não têm ... «Diário Digital, Sep 15»

IMAGINILE CONTRACEPTIVO

contraceptivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraceptivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contraceptivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z