Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disruptivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISRUPTIVO

La palabra disruptivo procede del inglés disruptive.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISRUPTIVO ÎN SPANIOLĂ

dis · rup · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISRUPTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISRUPTIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disruptivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disruptivo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol disruptivo înseamnă că produce o ruptură bruscă. En el diccionario castellano disruptivo significa que produce ruptura brusca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disruptivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISRUPTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
adoptivo
a·dop·ti·vo
anticonceptivo
an·ti·con·cep·ti·vo
captivo
cap·ti·vo
conceptivo
con·cep·ti·vo
contraceptivo
con·tra·cep·ti·vo
contraconceptivo
con·tra·con·cep·ti·vo
corruptivo
co·rrup·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
descriptivo
des·crip·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
eruptivo
e·rup·ti·vo
exceptivo
ex·cep·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
perceptivo
per·cep·ti·vo
preceptivo
pre·cep·ti·vo
prescriptivo
pres·crip·ti·vo
receptivo
re·cep·ti·vo
susceptivo
sus·cep·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISRUPTIVO

disputador
disputadora
disputar
disputativamente
disquera
disquería
disquero
disquete
disquetera
disquisición
distal
distanasia
distancia
distanciación
distanciador
distanciamiento
distanciar
distante
distantemente
distar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISRUPTIVO

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
objetivo
operativo
positivo
relativo

Sinonimele și antonimele disruptivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disruptivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISRUPTIVO

Găsește traducerea disruptivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disruptivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disruptivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

破坏性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disruptivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

disruptive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हानिकारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التخريبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

разрушительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

disruptivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংহতিনাশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perturbateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menimbulkan gangguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

störend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

破壊的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분열적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbebayani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gây rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீர்குலைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फूट पाडणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıkıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dirompente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uciążliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

руйнівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brizant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποδιοργανωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontwrigtende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

störande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forstyrrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disruptivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISRUPTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disruptivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disruptivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disruptivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISRUPTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disruptivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disruptivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disruptivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISRUPTIVO»

Descoperă întrebuințarea disruptivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disruptivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lo traumatico tomo 2
(2005), "Lo disruptivo", tesis doctoral, Universidad del Salvador. - y D. KNAFO ( 2004), Disruption: Individual and Collective Threats, in Living with Terror, Working with trauma. A clinician's handbook , editado por Danielle Knafo. BERENSTEIN ...
Moty Benyakar, Alvaro Lezica, 2006
2
Lecciones de psiquiatría
hiperactividad y del comportamiento disruptivo A. Figueroa, A. Diez, C. Soutullo INTRODUCCIÓN Este capítulo describe los principales trastornos disruptivos o externalizantes en niños: el trastorno por déficit de atención e hiperactividad ...
Felipe Ortuño Sánchez-Pedreño, Felipe Ortuno Sanchez, 2010
3
Diálogo filosófico
congruente con la postulación moral del mismo. Puede matizarse más hablando de progreso disruptivo — -disrupción- alude a la ruptura brusca e imprevista de un proceso — , haciendo referencia a esas rupturas de la continuidad temporal ...
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... л - de descomposición Zersetzungspotential л (Elektrolyse) - de desionización Entionisierungspotential л - de detención (Ein) Bremspotential л - de difusión Diffusionspotential л - disruptivo Durchschlagspannung f, Durchbruch- spannung f ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Manual de psiquiatria del nino y del adolescente / Manual of ...
SECCION II TRASTORNOS PSIQUIÁTRICOS EN NIÑOS Y ADOLESCENTES Trastornos por déficit de atención y del comportamiento disruptivo Capítulo 4. Trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH) Capítulo 5. Trastorno ...
César Soutullo Esperón, Maria de Jesus Mardomingo Sanz, 2010
6
Teoría: anuario de filosofía
Todo entrenamiento crítico es, pues, en algún grado, disruptivo": desbarata o al menos afecta tendencias habituales de sentir, desear, creer, hablar, actuar; las hace entrar en crisis. Entre otras consecuencias, suele cambiar las relaciones ...
7
Hombre, ciencia y tecnologia
... cuyo efecto aislado puede observarse en D; E. dibujo disruptivo. cuyo efecto de enmascaramiento en ambiente biótico se observa en F; G, principio de Thayer; H, sinergia entre enmascaramiento homeocrómico y dibujo disruptivo en una ...
8
Filosofía y crítica de la cultura: reflexión ...
El progreso disruptivo es el congruente con esa «esperanza paradójica» a la que sólo puede corresponder el «optimismo trágico» (Ricoeur) propio de una situación existencia! como la del hombre, a la vez «desesperada y esperanzada » ...
José Antonio Pérez Tapias, 1995
9
Triunfantes perdedoras: investigación sobre la vida de las ...
portamiento disruptivo y anti-escuela de las niñas, nace con el objetivo de dar un revés al sistema educativo que las condena al fracaso social. Las etiquetas que se les colocan, les ocasionan tal malestar y angustia que éstas tratan de evitar ...
María Gloria Arenas Fernández, 1996
10
Entomología del Parque Nacional Henri Pittier, Aragua, Venezuela
Color disruptivo. 98: Dysonia. a. V. 36,4 mm, b. L: 36,4 mm (C d. Color disruptivo. 99: Ambryllis boisduvalii. a. E: 50,4 mm, b. e: 50,4 mm,c e: 50,4 mm (O 22). Color disruptivo. 100: Hymenitisa.andromica. a. E: 55,4 mm (O 13). Color disruptivo.
Eduardo Osuna, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISRUPTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disruptivo în contextul următoarelor știri.
1
El salto disruptivo de los servidores Fujitsu Primergy CX600 M1
Cambio de paradigma en el cálculo paralelo con la primera generación de servidores Primergy de alta densidad con procesadores Intel Xeon Phi. «Silicon, Iun 16»
2
IoT, analítica y bots: el poder disruptivo de la información
“Más que una tendencia, el Internet de las Cosas dará valor a las organizaciones por la información generada en esos millones de dispositivos conectados; ... «Netmedia.mx, Iun 16»
3
Un modelo disruptivo que pretende romper paradigmas en la ...
Si queremos ser disruptivos debemos entender que detrás de ese concepto, se encuentran una serie de acciones que incluyen ​cuestionar el saber ... «Merca2.0, Iun 16»
4
Crecimiento disruptivo y la conducción del cambio
La innovación disruptiva le ha permitido a la industria, los proveedores de servicios y diversos sectores económicos crecer significativamente. «Newsweek en Español, Mai 16»
5
Radiohead, pioneros del marketing musical disruptivo
Radiohead, pioneros del marketing musical disruptivo. La legendaria banda inglesa ha sacado provecho de estrategias de mercadeo inusuales mucho antes ... «Forbes Mexico, Mai 16»
6
Management 2020: salirse del libreto, el liderazgo disruptivo gana ...
La irrupción de lo digital, los equipos diversos y la proliferación de nuevos modelos de negocios requieren personas disruptivas. Cada vez más se piden líderes ... «LA NACION, Mai 16»
7
4 tips para crear un currículum disruptivo que atraiga al reclutador
“Disrupción digital” es una frase que se escucha cada vez más en el mundo laboral a nivel global. Se refiere a cómo las nuevas tecnologías nos permiten ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Apr 16»
8
El disruptivo y exitoso fenómeno Uber explicado por el CEO de una ...
Las noticias relacionadas con Uber han ocupado gran parte de la pauta noticiosa en América Latina durante las últimas semanas. Como ha sido costumbre en ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
9
Empresas mexicanas ven complicado ser disruptivas
De acuerdo con el Barómetro de Innovación, la mayor parte de los directivos en México considera difícil ser disruptivo en su negocio y favorecen a los negocios ... «El Financiero, Mar 16»
10
En la búsqueda del accidente, de lo disruptivo
Y si un estado, una emoción, una forma del hacer comienza a instalarse, enseguida habrá algún movimiento disruptivo, que evite cualquier tipo de previsión. «LA NACION, Mar 16»

IMAGINILE DISRUPTIVO

disruptivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disruptivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disruptivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z