Înțelesul "contremecer" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTREMECER

La palabra contremecer procede del latín contremiscĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONTREMECER ÎN SPANIOLĂ

con · tre · me · cer

CE ÎNSEAMNĂ CONTREMECER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția contremecer în dicționarul Spaniolă

Definiția tremurului din dicționar este tremurătoare. A fost

En el diccionario castellano contremecer significa temblar. Era.

TRADUCEREA CONTREMECER

Găsește traducerea contremecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile contremecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contremecer» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: contremecer
• Spaniolă: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To contend with
• Traducător din Spaniolă - Hindi: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Arabă: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Rusă: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Bengali: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Franceză: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Germană: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Marathi: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Turcă: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Italiană: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Română: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Greacă: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: contremecer
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: contremecer

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTREMECER»

Descoperă întrebuințarea contremecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contremecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

CONTREMECER. (Ant.) V. TEMBLAR. CONTREMECER. ( Ant. ) V. ESTRB- MECER □ CONTREMECERSE. ( Ant.-) V. ESTREMECERSE. CONTRIBUCIÓN, s. £ La quota que cada uno paga para algún fin. Coiitribution , a Jlipulated fum given ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana

CONTREMECER, v. n. ant. Temblar. CONTRIBUCIÓN , s. f. La cuota ó can litad que paga cada uno. || única contribución , Repartimiento que se hace con respecto á las haciendas y utilidades de cada contribuyente. CONTRIBUIDO, p. p. de ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Pasmo interior que padecen las- caballerías. Pasmo interior dels animáis. Spasmus interior in jument is. CONTRECTO. m. anU Contrahecho, baldado. Baldal. Membris captus. CONTREMECER, n. ant. y SE. r. tem- ular. CONTR1RUCION. f.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

CONTRECHO, s. m. (v.) Sorte de spasme qu'éprouve intérieurement un cheval. CONTRECTO , s. m. (v.) V. Contrahecho, Baldado. CONTREMECER , v. п. {v.) Trembler. V. Temblar. CORAL , ». m. Corail : »orte de plante ou CON CON ( 583 )

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Contremecer, n. y r. mil. Temblar. Contrete, ni. Denominación genérica de todo puntal que sujeia hoiizontal- mentc una pieza del buque. Contribución, f. Cuoia que se paga al Estado. Contribuidor, ra, ». El que contribuye. II mlj. Uuc contribuye ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Contrata. Contratacion. Contratamiento. Contravenidor. Contraveniente. Contravenimiento. Contraventa. Contrecho. Contrecto. Contremecer. Contribuir. Controverso. Contubernal. Contumace. Conturbamiento. Conusco. Convalecimiento.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Memorias

Contraveníente. Contravenimiento. Contraventa. Conbreclu). Contrecto. Contremecer. Contribuir. Controverso. Contubemal. Contumaoe. Conturbamicnto . Conusco. Convalecímiento. Convalidacion. Convalidad. Convencedor. Conveniencia.

Real Academia Española, 1870

Diccionario de la lengua castellana

Contratreta , f. treta contra otra. Conlratrinchera, f. fort, trinchera contra !i s sitiadores. Qjulravalackm, f. ас. y ef. de Contreclo, m. ant. contrahecho, baldado. Contrteho, cha, adj. contrahecho 1 1 m. ont.- albe. pasmo interior. f blar. Contremecer ...

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

CONTREMECER, n. ant. y SE. r. temblar. CONTRIRUCION. f. La cuota ó cantidad que paga cada uno. Contribució Contributio. I Única contribución. Repartimiento que se hace con respeto á las haciendas y utilidades de cada contribuyente.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

CONTRECTO. m. ant. Contrahecho ó baldado. CONTRECHO, CHA. adj. contrahecho. ||m. ant. Pasmo interior que padecen las caballerías. CONTREMECER, n. ant. temblar. Usábase también como reciproco. Contremiteere. CONTRIBUCION ...

Vicente Salvá, 1838