Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosmética" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSMÉTICA

La palabra cosmética procede del griego κοσμητικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COSMÉTICA ÎN SPANIOLĂ

cos ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSMÉTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSMÉTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosmética» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cosmetic

Cosmética

Cosmetica este în prezent o disciplină în științele sănătății. Printre obiectivele sale se numără aplicarea preparatelor pentru conservarea sau înfrumusețarea pielii și părului. La popoarele primitive, cosmeticele au un caracter magic. În China și India, anterior asociate cu practicile religioase. În Egipt, la medicină. În Grecia și Roma au realizat o dezvoltare deosebită. Astăzi cosmeticele au devenit o industrie adevărată care implică chimie, biologie, farmacie și medicină. Cosmética es actualmente una disciplina de las ciencias de la salud. Entre sus objetivos está el de aplicar preparados para preservar o embellecer el cutis y el cabello. En los pueblos primitivos los cosméticos tienen un carácter mágico. En China y la India antiguamente iban asociados a las prácticas religiosas. En Egipto, a la medicina. En Grecia y Roma alcanzaron gran desarrollo. Actualmente, la cosmética se ha constituido en una verdadera industria en la que participan la química, la biología, la farmacia y la medicina.

Definiția cosmética în dicționarul Spaniolă

Definiția produselor cosmetice din dicționarul spaniol se referă la un produs: este folosit pentru igiena sau frumusețea corpului, în special a feței. Un alt înțeles al produselor cosmetice în dicționar este și arta aplicării acestor produse. La definición de cosmética en el diccionario castellano es dicho de un producto: Que se utiliza para la higiene o belleza del cuerpo, especialmente del rostro. Otro significado de cosmética en el diccionario es también arte de aplicar estos productos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cosmética» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSMÉTICA


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
patética
pa··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSMÉTICA

cositero
cosmético
cosmetiquera
cosmetiquero
cosmetóloga
cosmetología
cosmetólogo
cósmica
cósmico
cosmódromo
cosmogonía
cosmogónica
cosmogónico
cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmográfico
cosmógrafo
cosmóloga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSMÉTICA

antiestética
antitética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
sincrética

Sinonimele și antonimele cosmética în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cosmética» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSMÉTICA

Găsește traducerea cosmética în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cosmética din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosmética» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

化妆品
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cosmética
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cosmetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंगराग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تجميلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

косметический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cosmético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অঙ্গরাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cosmétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kosmetik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kosmetikum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

化粧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

화장품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kosmetik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mỹ phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kozmetik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cosmetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kosmetyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

косметичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cosmetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καλλυντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kosmetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kosmetisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kosmetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosmética

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSMÉTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosmética» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosmética
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosmética».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSMÉTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cosmética» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cosmética» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cosmética

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSMÉTICA»

Descoperă întrebuințarea cosmética în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosmética și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Acupuntura cosmética: tratamiento de los trastornos y las ...
- La Dra. Radha Thambirajah, una de las pioneras en el campo de la acupuntura fuera de China, imparte clases y conferencias en España (Barcelona) desde hace 20 años dirigidas tanto a médicos, como enfermeras y fisioterapeutas.
Radha Thambirajah, 2008
2
Prevención de riesgos laborales en empresas de perfumería y ...
Por tanto el presente manual pretende aportar los conocimientos básicos y necesarios, relativos a la prevención de riesgos laborales en empresas de perfumería y cosmética, con la finalidad de proporcionar una cultura preventiva y las ...
Equipo Vértice, 2011
3
Marketing y cosmética
El libro tiene una orientación práctica, presenta conceptos y aplicaciones claves para profesionales y estudiantes interesados en la disciplina del marketing y el sector de la cosmética.
De Garcillán López-Rua, Méncia, 2007
4
Cosmética Natural: Recetas Naturales para Cuidarte Día a Día
Desde los tiempos primitivos, la naturaleza ha dotado al ser humano de materias primas para embellecer su cuerpo, su rostro o su cabello.
Noemi Marcos, Noemí Marcos Alba, Equipo Editorial, 2011
5
Cosmetología de Harry
42. La. utilización. del. agua. en. la. industria. cosmética. De todas las materias primas utilizadas en la formulación y fabricación de cosméticos, el agua es casi con seguridad la más ampliamente usada. Sin agua, nuestra gama de productos  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
6
Diccionario de ingredientes cosméticos
Definiciones. de. términos. utilizados. en. Cosmética. Acondicionamiento: conjunto de operaciones, incluido el envasado y el etiquetado, con las que a partir de un producto a granel y materiales de acondicionamiento se obtiene un producto ...
Francisco Carrasco, 2005
7
El poder curativo del aloe vera
El Aloe vera en cosmética: cuidados para la piel y el cabello A. Cómo cuidar tu piel con Aloe vera Según la tradición, Cleopatra y Nefertiti apreciaban los poderes cosméticos del Aloe vera. Sin duda sólo es una leyenda. Pero el caso es que ...
Robert Dehin, 2000
8
Cosmética Natural para Todos: Métodos Naturales para el ...
Todo ello a base de materias primas naturales, sin conservantes. La cosmética natural para todo tipo de piel: cutis secos, grasos y mixtos, impurezas y acné.
Linda Waniorek, Axel Waniorek, 1992
9
Belleza y cosmética natural
A todos nos gusta sentirnos bien.
Amélia Ruiz, 2006
10
120. Amores. Arte de amar. Sobre la cosmética del rostro ...
Los Amores es la primera obra de Ovidio cronológicamente hablando y aquella con la que se inesrta más de lleno en la tradición elegíaca romana de Galo, Tibulo y Propercio.
Publio Ovidio Nasón, Vicente Cristóbal López, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSMÉTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosmética în contextul următoarelor știri.
1
Las bacterias de las placas solares podrían tener uso en cosmética ...
Según el director científico de Biópolis, Daniel Ramón, "las posibles aplicaciones en el sector cosmético, por ejemplo, en el desarrollo de cremas solares, son el ... «TRT Español, Iul 16»
2
Los españoles gastan una media de 139 euros al año en cosmética
Los españoles se gastan de media unos 139 euros al año en cosmética, por encima de la media del resto de Europa, que se sitúa en 120 euros, según los ... «elEconomista.es, Iul 16»
3
Una gallega creará una línea de cosmética en Europa para dar ...
Y la alternativa es la creación de una línea de alta cosmética en Europa cuyos beneficios se destinarán íntegramente para administrar la crema solar a los ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
Expertos explican las ventajas de la formulación cosmética en ...
En este sentido, la directora técnica de Acofarma, Carmen Bau Serrano, ha descrito como elaborar cosméticos en la oficina de farmacia destacando la labor del ... «www.infosalus.com, Iun 16»
5
La cosmética española, más presente que nunca en Europa
Madrid, jun (EFE).- Val Díez, directora general de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa) ha sido reelegida por cuarta vez y por ... «Efe Estilo - Noticias, Iun 16»
6
Industria cosmética prevé crecer entre 3% y 5% este 2016
La industria cosmética mexicana estima un crecimiento de entre 3 y 5 por ciento en ... la Cámara Nacional de la Industria de Productos Cosméticos (Canipec). «Milenio.com, Iun 16»
7
Economía.- La industria española de perfumería y cosmética ...
La industria española de perfumería y cosmética ha exportado a la Península Arábica más de 180 millones de euros, lo que supuso un crecimiento del 46%, ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Corea marca tendencia en cosmética
Las cremas perfeccionadoras BB cream fueron la punta de lanza de una cosmética que se caracteriza por la casi obsesión de una piel perfecta. Después ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»
9
David Beckham se pasa a la cosmética
Tras unirse con a H&M para una línea de ropa y lanzar su propio whisky escocés, Haig Club, ahora el exfutbolista inglés se pasa al lado de la cosmética, ... «EL PAÍS, Mai 16»
10
Victoria Beckham se lanza al mundo de la cosmética
Después de diseñar varias líneas de ropa y estar al frente de su propia marca, la empresaria quiere hacer ahora una incursión en la industria de la cosmética. «EL PAÍS, Apr 16»

IMAGINILE COSMÉTICA

cosmética

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosmética [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cosmetica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z