Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sincrética" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINCRÉTICA ÎN SPANIOLĂ

sin · cré · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINCRÉTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINCRÉTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sincrética» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sincrética

sincretism

Sincretismo

Un sincretism, în antropologia și religia culturală, este o încercare de a reconcilia doctrine diferite. Se înțelege de obicei că aceste sindicate nu păstrează o coerență substanțială. Este folosit, de asemenea, în ceea ce privește cultura sau religia pentru a sublinia caracterul său de fuziune și asimilare a diferitelor elemente. Bust janiforme de Antínoo, divinizado ca Serapis, sincretismo lui Osiris și Apis. Muzeul egiptean gregorian. Un sincretismo, en antropología cultural y religión, es un intento de conciliar doctrinas distintas. Comúnmente se entiende que estas uniones no guardan una coherencia sustancial. También se utiliza en alusión a la cultura o la religión para resaltar su carácter de fusión y asimilación de elementos diferentes. Busto janiforme de Antínoo, divinizado como Serapis, sincretismo de Osiris y Apis. Museo Gregoriano Egiziano.

Definiția sincrética în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, mijloacele sincretice aparțin sau se referă la sincretism. En el diccionario castellano sincrética significa perteneciente o relativo al sincretismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sincrética» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINCRÉTICA


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINCRÉTICA

sincopadamente
sincopado
sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrético
sincretismo
sincretista
sincretizar
sincro
sincronía
sincrónica
sincrónicamente
sincrónico
sincronismo
sincronización
sincronizar
sincrotón
sincrotrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINCRÉTICA

antiestética
antitética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
patética

Sinonimele și antonimele sincrética în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sincrética» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINCRÉTICA

Găsește traducerea sincrética în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sincrética din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sincrética» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

合一
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sincrética
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Syncretic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समधर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توفيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

синкретическое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sincrética
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রথা ভাঙা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

syncrétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sinkretik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

synkretistischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

融合しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

혼합주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

syncretic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

syncretic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆகிய கலப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

syncretic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

syncretic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sincretica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

synkretyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

синкретичне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sincretic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγκριτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sinkretistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

synkretisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

syncretic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sincrética

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINCRÉTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sincrética» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sincrética
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sincrética».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINCRÉTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sincrética» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sincrética» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sincrética

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINCRÉTICA»

Descoperă întrebuințarea sincrética în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sincrética și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aprendizaje guiado por consejeros
El punto de partida de todo proceso de aprendizaje es la percepción sincrética del tema que tiene el educando, no importa cuán alejada esté de la realidad. Para ello lo primero que necesita hacer un maestro es saber cuál es esa percepción ...
Peter Belohlavek
2
Congreso Latinoamericano sobre Filosofía y Democracia
Desde sus cruces estilísticos y sus superposiciones arquitectónicas, hasta la imagen de caos y los contrastes sociales que presentan, llevan la marca de una identidad sincrética, esa presencia masiva de lo marginal. Esto no se explica ...
Humberto Giannini, Patricia Bonzi, 1997
3
Iglesia San Miguel de Boconó: Arquitectura Sincrética: Una ...
Iglesia San Miguel de Bocon: Arquitectura sincr tica, es un trabajo de investigaci n de corte hist rico, que plantea la revisi n de la arquitectura colonial en Venezuela, tomando como objeto de estudio la iglesia San Miguel de Bocon ...
Fabiola María Fonseca Lacruz, 2012
4
Superar las barreras de la discapacidad
Mientras GEERTZ advierte contra el eclecticismo, yo creo que un sincretismo de las tres cosmovisiones es más que un conjunto de puntos de vista; el todo complejo de una cultura sincrética de la discapacidad se convierte en algo mayor que ...
Len Barton, 2008
5
Educación Personalizada Unicista: la evolución natural del ...
sincrética. El punto de partida de todo proceso de aprendizaje, es la percepción sincrética del tema que tiene el educando, no importa cuán alejada esté de la realidad. Para ello lo primero que necesita hacer un maestro, es saber cuál es esa ...
Peter Belohlavek
6
Construcción de capital humano : un abordaje unicista
El punto de partida de todo proceso de aprendizaje es la percepción sincrética del tema que tiene el educando, no importa cuán alejada esté de la realidad. Para ello lo primero que necesita hacer un maestro es saber cuál es esa percepción ...
Peter Belohlavek
7
Dialéctica de la unidad y la diferencia en un contexto ...
Uno de los tipos más frecuentes y quizá el más primitivo ha sido denominado percepción sincrética o global. El objeto (que a veces puede ser el campo sensorial total) es un todo que no se descompone en partes distintas e individualizadas.
Joaquín Sánchez Macgrégor, 2003
8
El negro en la Real Audiencia de Quito (Ecuador): ss. XVI-XVIII
La. fe sincrética es absoluta por lo que concierne los valores fundamentales que están en juego en la elección aparentemente contradictoria de los significantes religiosos (dimensión fe); sin embargo es relativa por lo que respecta los ...
Jean-Pierre Tardieu, 2006
9
Soplo mágicos disparates
Sincrética. rapsodia. boricua. A Myrna Oliver, paloma mensajera de otro nido galáctico ... burundanga en su utópico almuerzo. Y entonces... Se deshila el ímpetu peñasco de tal Toño 19 MAGICOS DISPARATES Sincrética rapsodia boricua.
Carlos Manuel Rivera, 2003
10
Adolescencia: un puzzle sin modelo para armar.
SINCRÉTICA. -. GEOGRAFÍA. PSÍQUICA. -. VIOLENCIA. FUNDANTE. Si al sincretismo indiferenciado que opera en la Sala de Espera, se opone una transformación, es porque al volverse en “paciente” el sujeto moldea y reorganiza su ...
Alejandro Klein, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINCRÉTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sincrética în contextul următoarelor știri.
1
Cubanos rinden culto en su día a la Virgen de Regla
Muchos devotos cubanos combinan aspectos de las creencias cristianas y afrocubanas para formar una fe sincrética conocida como santería. Más ... «Martí Noticias, Sep 16»
2
Canciones de frontera uruguayo-brasileña
“Soy una cosa sincrética medio 'requechada', una mescolanza de recortes”, dice medio en broma. “Mis viejos se exiliaron en Brasil después del golpe y se ... «Página 12, Sep 16»
3
Laura Riquett lleva La Guajira al Tolima
Colombiamoda fue el escenario de lanzamiento de Sincréticas, la primera colección de la diseñadora barranquillera inspirada en las costumbres, la iconografía ... «El Heraldo, Aug 16»
4
Espiritualidad yoruba se toma a Cartagena
La santería es una religión sincrética de origen caribeño, resultado de la unión de la Religión Yoruba con el catolicismo. Es también conocida como Regla de ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
5
Sincréticas by Laura Riquette, Moda Colombiana con riqueza ...
Como un encuentro de dos culturas, así define la Diseñadora Barranquillera Laura Riquett su nueva colección Sincréticas, que aterriza desde hoy a Miami para ... «alo.co, Aug 16»
6
Para los flipados y para la gente normal
Pero dejando al margen lo sincrética (incluso aprovechada) que puede llagar a ser, 'Mr. Robot' está muy bien. Siempre lo ha estado. Tras su sorprendente ... «El Mundo, Iul 16»
7
Brasil pide al COI que incluya credos africanos en capilla de Villa ...
El umbanda es una religión sincrética entre credos africanos y católicos, que fue creada en Brasil y que tiene su grueso de seguidores en Río de Janeiro. EFE. «La Vanguardia, Iul 16»
8
La música popular luminosa y sincrética de Mariana Lucía
"Mi identidad es sincrética y entiendo que mi música así lo refleja. Además, pertenezco a una generación suficientemente globalizada por lo cual mi patria ... «LA NACION, Iul 16»
9
Conmoción por el hallazgo de ritos umbanda en la autopista ...
... religión ecléctica, que ha tomado elementos provenientes de varias corrientes religiosas, y de carácter sincrética (un sistema filosófico o religioso que trata de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
10
La mixtura del arte andino y el europeo, la propuesta sincrética de ...
La mixtura del arte andino y el europeo, la propuesta sincrética de Cuichán. Hasta el 22 de mayo se podrá visitar en Pamplona esta exposición, que recoge ... «Noticias de Navarra, Apr 16»

IMAGINILE SINCRÉTICA

sincrética

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sincrética [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sincretica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z