Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cotidianamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COTIDIANAMENTE ÎN SPANIOLĂ

co · ti · dia · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTIDIANAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTIDIANAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotidianamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cotidianamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez zilnic înseamnă zilnic. En el diccionario castellano cotidianamente significa diariamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotidianamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COTIDIANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COTIDIANAMENTE

cotica
cotidiana
cotidianeidad
cotidianidad
cotidiano
cotila
cotiledón
cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo
cotín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTIDIANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele cotidianamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cotidianamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTIDIANAMENTE

Găsește traducerea cotidianamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cotidianamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotidianamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

日常
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cotidianamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Everyday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يوميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ежедневно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দৈনন্দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tous les jours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

setiap hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

täglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

日々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hằng ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தினசரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दररोज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

günlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quotidiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

codziennie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

щодня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zilnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καθημερινά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

daaglikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dagligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

daglig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotidianamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTIDIANAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cotidianamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotidianamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotidianamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COTIDIANAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cotidianamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cotidianamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cotidianamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTIDIANAMENTE»

Descoperă întrebuințarea cotidianamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotidianamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Intensamente, cotidianamente
Intensamente, cotidianamente: Un libro que no ahorra pasión en su enfoque de la modernidad, pero que tampoco ahorra seriedad de análisis; libro de rigor intelectual que denuncia las sombras de España de hoy, y que también anuncia y ...
Carlos Díaz, 1983
2
La secta de los sobrevivientes: textos de un programa de radio
Cotidianamente. Cotidianamente esparcimos nuestro aliento por el tiempo. Cotidianamente resucitamos de la cama a recorrer veredas y semáforos y palabras. Cotidianamente aventuramos un porvenir, ojo con tu vecino, es policía, ojo con tu ...
Antonio de Llamas, 1995
3
Ciencia sin seso, locura doble: estás seguro de que te ...
El desarrollo de la ciencia y de la técnica subraya cotidianamente la importancia de la investigación científica.
Marcelino Cereijido, 1994
4
Actualizaciones para el Desarrollo Organizacional
Tarea que no es fácil de hacer, considerando que si uno hiciera una pequeña encuesta, solicitándoles a las personas encuestadas, una descripción de lo que hacen cotidianamente los ingenieros, se comprobaría que un alto porcentaje de  ...
Loreto Marchant Ramírez
5
Para una política de la civilización
Este pequeño libro trata de los problemas que experimentamos cotidianamente, y que conciernen nuestro vivir concreto.
Edgar Morin, 2009
6
Por qué crecen los países
Por qué crecen los países pretende responder a una pregunta que en todo el mundo se formula cotidianamente en los ámbitos académicos y de la gente común: por qué algunas naciones "funcionan" y otras no.
GARCIA HAMILTON,JOSE, 2011
7
Antioxidantes naturales: Cómo reducir el riesgo de cáncer, ...
Los autores Jack Challem y Melissa Block nos ofrecen un completo catálogo de los numerosos antioxidantes que hay presentes en los alimentos y nos explican contra qué enfermedades son más efectivos.
Jack Challem, 2010
8
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
E por los oficios que tienen dél cotidianamente en que le han de fervir , afsi como moftramos en el Titulo que fabla , qual deve el Rey fer á fus Oficiales. Ca los unos han de guardar fu anima , é los otros fu, cuerpo , é los otros le han de ayudar ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Ante los problemas de la universidad española: 65 propuestas ...
Ambos aspectos son sin duda de capital importancia; sin embargo, como ocurre fuera del ámbito universitario, los problemas que debemos afrontar cotidianamente son los de la economía doméstica. Los aspectos macroeconómicos están ...
Francisco Parra Luna, 2004
10
La escuela en Morelos: herramienta para pensar, participar y ...
... referida en adelante sólo como educación — y el trabajo; pero se pretende ir más allá de la búsqueda de una correspondencia funcional entre lo que se enseña en la escuela, y lo que los trabajadores hacen cotidianamente en su trabajo.
F. Medardo Tapia Uribe, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTIDIANAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotidianamente în contextul următoarelor știri.
1
"La independencia se construye cotidianamente y entre todos"
Lo que sí es seguro es que la independencia se construye, cotidianamente y entre todos, más allá de nuestras diferencias, más allá de nuestras limitaciones o ... «rionegro.com.ar, Iul 16»
2
En defensa de la vida, a pesar de todo
Como trabajadora de la salud veo cotidianamente el deterioro de los hospitales públicos, algo que ni el gobierno K, ni el actual gobierno de Macri está ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
3
El cínico lema del Gobierno de Mauricio Macri para cerebrar el ...
Mientras tanto, cotidianamente y con la conciencia de clase adormecida, el tipo que uno tiene al lado en el colectivo, padece las mismas injusticias cotidianas. «La Izquierda Diario, Iul 16»
4
Huracán CNTE genera pérdidas mayores a 10 mmdp: analista. Con ...
... de pesos, en Chiapas mil 200 millones, en la capital del país, "es imposible medir cuánto cuestan las horas de traslado que perdemos cotidianamente". Nota ... «RadioFórmula, Iul 16»
5
De modelos de yacarés y presidentes
... encuentra esta zona del país, aseguró que los medios de comunicación manipulan la información y que esta es una situación que se registra cotidianamente. «ÚltimaHora.com, Iun 16»
6
Plantón empaña imagen del Centro Histórico: morelianos
Caminar es la mejor manera de recorrer "El Centro", como llaman cotidianamente los habitantes de Morelia al primer cuadro de su ciudad, pues existen varias ... «El Sol de Morelia, Iun 16»
7
“La Independencia se construye cotidianamente
“La Independencia se construye cotidianamente” ... es que la Independencia no es un acto formal sino que es un accionar que se construye cotidianamente. «El Litoral, Iun 16»
8
Cristina de Kirchner desmintió "reuniones secretas" con la Corte y ...
No acostumbro a estar desmintiendo cada una de las barbaridades que cotidianamente se publican, o dicen distintos personajes ante un micrófono o una ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
9
Necesario nombrar Ombudsman fiscal para Ciudad de México, dice ...
"Lo que propongo es que exista un ente con facultades, poderes, dientes y personal suficiente para verificar la aplicación del presupuesto cotidianamente y no ... «RadioFórmula, Mai 16»
10
Verbitsky: "El blindaje mediático es visible cotidianamente"
Verbitsky consideró que el "blindaje mediático" del que la oposición aduce que goza el gobierno nacional "es visible cotidianamente". Desde el lugar que ... «Cba24n, Mai 16»

IMAGINILE COTIDIANAMENTE

cotidianamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotidianamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cotidianamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z