Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cotidiana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COTIDIANA

La palabra cotidiana procede del latín quotidiānus, de quotidĭe, diariamente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COTIDIANA ÎN SPANIOLĂ

co · ti · dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTIDIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTIDIANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotidiana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cotidiana în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez zilnic înseamnă zilnic. En el diccionario castellano cotidiana significa diario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotidiana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COTIDIANA


adiana
dia·na
antemeridiana
an·te·me·ri·dia·na
badiana
ba·dia·na
caboverdiana
ca·bo·ver·dia·na
chadiana
cha·dia·na
cidiana
ci·dia·na
cuotidiana
cuo·ti·dia·na
diana
dia·na
euclidiana
eu·cli·dia·na
freudiana
freu·dia·na
guardiana
guar·dia·na
herediana
he·re·dia·na
herodiana
he·ro·dia·na
indiana
in·dia·na
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
obsidiana
ob·si·dia·na
ovidiana
o·vi·dia·na
sogdiana
sog·dia·na
verdiana
ver·dia·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COTIDIANA

cotí
cotica
cotidianamente
cotidianeidad
cotidianidad
cotidiano
cotila
cotiledón
cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTIDIANA

anciana
ariana
bolivariana
boliviana
burundiana
colombiana
cristiana
ecuatoriana
entremediana
gerundiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
postmeridiana
sardiana
vadiana
valenciana
vegetariana

Sinonimele și antonimele cotidiana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cotidiana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTIDIANA

Găsește traducerea cotidiana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cotidiana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotidiana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

日常
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cotidiana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Everyday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يوميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ежедневно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দৈনন্দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tous les jours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

setiap hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

täglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

日々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hằng ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தினசரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दररोज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

günlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quotidiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

codziennie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

щодня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zilnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καθημερινά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

daaglikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dagligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

daglig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotidiana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTIDIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cotidiana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotidiana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotidiana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COTIDIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cotidiana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cotidiana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cotidiana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTIDIANA»

Descoperă întrebuințarea cotidiana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotidiana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari
Con su estilo ameno y divertido de siempre, Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari nos enseña las lecciones básicas para equilibrar y combinar los aspectos profesionales y personales de nuestra vida, a educar correctamente ...
Robin Sharma, 2010
2
Televisión y vida cotidiana
El libro así se estructura por diversas entradas que focalizan los problemas básicos de la sociocultura contemporánea y sus marcos teóricos y disciplinarios, y trabaja las tensiones fundamentales que el autor advierte en la relación ...
Roger Silverstone, 1996
3
Estética cotidiana y juegos de la cultura: prosaica l
La tesis central de este libro es que no sólo es posible sino indispensable abrir los estudios estéticos tradicionalmente restringidos al arte y lo bello hacia la riqueza y complejidad de la vida social contemporánea.
‎2008
4
Bioética cotidiana
Es importante conocer los diferentes enfoques de la bioética, pero es igualmente importante detener la atención y la reflexión sobre el alcance de su influencia en la vida de cada quien, en el nacer, el crecer y el morir, en la ...
Giovanni Berlinguer, 2002
5
Refranes para la vida cotidiana
Esta recopilación de Refranes para la vida cotidiana.
Manuel Martín Sánchez, 2006
6
Guía práctica de psicología para la vida cotidiana
Guía práctica de la psicología para la vida cotidiana nos proporciona datos y consejos acerca de los problemas que nos preocupan a todos: la autoestima, las relaciones con los demás, el amor, la vida en pareja, la sexualidad, la ...
Christophe André, 2010
7
La vida cotidiana en la Sevilla del Siglo de Oro
Sevilla, la mayor entre todas las españolas de los siglos XVI y XVII y, sin hipérbole, la capital económica de la Europa de aquel tiempo, tiene en estas páginas la historia de su vida cotidiana en el Siglo de Oro.
Francisco Núñez Roldán, 2004
8
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé colonial
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé Colonial es la historia de Don Agustín Joseph de Torres, el cuarto maestro público de la escuela de San Carlos de Santafé de Bogotá, un maestro de finales del siglo XVIII, cuya vida es de ...
Alberto Martínez Boom, Jorge Orlando Castro, Carlos E. Noguera, 1999
9
Acción colectiva, vida cotidiana y democracia
Alberto Melucci recurre al an lisis de investigaciones propias sobre los movimientos feminista y ecologista, los que presenta con gran lucidez mostrando los significados que aportan en lo pol tico, lo cultural, lo colectivo y lo individual.
Alberto Melucci, 1999
10
La vida cotidiana en Grecia y Roma
Incluye 92 mapas de historia del período indicado, abarcando el medio geográfico e incluyendo en él más relevantes hechos políticos (gobiernos, conflictos e infraestructuras estatales), sociales (agricultura, economía y comercio, ...
Ian Jenkins, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTIDIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotidiana în contextul următoarelor știri.
1
La Justicia Cotidiana: un diálogo entre juzgadores
La Procuradora General de la República, Arely Gómez González, encabezó el encuentro "La Justicia Cotidiana: un diálogo entre Juzgadores". (Ana Ponce). «Milenio.com, Iul 16»
2
La campaña cotidiana
Mi exposición la titulé “La campaña cotidiana”, y la centré en mostrar el enfoque estratégico de las diferentes fuerzas políticas en plena campaña electoral en ... «El Telégrafo, Iun 16»
3
Pepe Viyuela explicará desde su experiencia la vida cotidiana en ...
El actor realizó una gira recientemente por distintos campos de refugiados con el fin de lograr la sonrisa de los miles de niños que se han visto obligados, junto ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Una exposición muestra en Pamplona 63 fotografías de la vida ...
La inauguración de la exposición, titulada 'La vida cotidiana en el Ejército (1855-1925)', ha tenido lugar este lunes y en ella han participado la delegada del ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Diálogos por la Justicia Cotidiana
La ANUIES tiene como uno de sus fines fundamentales fomentar entre sus asociadas los valores de la democracia, la equidad, la justicia, la paz, ... «El Universal, Mai 16»
6
Un aspecto importante de la justicia cotidiana
Un aspecto importante de la justicia cotidiana ... estudio presentado por el CIDE como resultado de los Diálogos para la Justicia Cotidiana el año pasado, en la ... «La Crónica de Hoy, Mai 16»
7
Justicia cotidiana: Trabajo
La reforma iría encaminada hacia lo que se llamójusticia cotidiana. Esa que afecta la vida diaria de las personas. Su familia, su trabajo, su propiedad, entre ... «Milenio.com, Mai 16»
8
Peña presenta 12 reformas de justicia cotidiana; busca resolver ...
Peña presenta 12 reformas de justicia cotidiana; busca resolver conflictos en cuestión de días. Las iniciativas presentadas tiene el objetivo de resolver “en un ... «Animal Politico, Apr 16»
9
Enviará EPN reforma de justicia cotidiana
El coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, César Camacho, anunció que en breve el Congreso de la Unión conocerá una iniciativa sobre justicia ... «El Universal, Apr 16»
10
Terminan Diálogos por la Justicia Cotidiana
En las próximas semanas, el presidente Enrique Peña, enviará al Congreso de la Unión un paquete de iniciativas con reformas constitucionales que tienen por ... «24-horas, Apr 16»

IMAGINILE COTIDIANA

cotidiana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotidiana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cotidiana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z